Updates CWE archive to 4.16

[ammar92]

Changes

This PR updates the CWE archive from 4.11 to 4.16

QA notes

kat_cwe_finding_types plugin should still work.

---

Code Checklist

• All the commits in this PR are properly PGP-signed and verified.
• This PR only contains functionality relevant to the issue.
• I have written unit tests for the changes or fixes I made.
• I have checked the documentation and made changes where necessary.
• I have performed a self-review of my code and refactored it to the best of my abilities.

• Tickets have been created for newly discovered issues.
• For any non-trivial functionality, I have added integration and/or end-to-end tests.
• I have informed others of any required .env changes files if required and changed the .env-dist accordingly.
• I have included comments in the code to elaborate on what is not self-evident from the code itself, including references to issues and discussions online, or implicit behavior of an interface.

---

Checklist for code reviewers:

Copy-paste the checklist from the docs/source/templates folder into your comment.

---

Checklist for QA:

Copy-paste the checklist from the docs/source/templates folder into your comment.

[sonarcloud]

Quality Gate failed

Failed conditions
50.0% Coverage on New Code (required ≥ 80%)
E Security Rating on New Code (required ≥ A)

See analysis details on SonarQube Cloud

Catch issues before they fail your Quality Gate with our IDE extension SonarQube for IDE

[stephanie0x00]

Checklist for QA:

• I have checked out this branch, and successfully ran a fresh make reset.
• I confirmed that there are no unintended functional regressions in this branch:
  • I have managed to pass the onboarding flow
  • Objects and Findings are created properly
  • Tasks are created and completed properly
• I confirmed that the PR's advertised feature or hotfix works as intended.
• I checked the logs for errors and/or warnings and made issues where necessary

What works:

CWE Finding types resolve. I manually added a CWE finding to trigger this.

What doesn't work:

n/a

Bug or feature?:

n/a

[underdarknl]

In light of this, if this file is relatively static, we could also change the boefje to only run on create/update instead of interval?