udpate idx_status -> status

[thelostone-mc]

Description

This partially retires the use of idx_status and instead uses the newer bounty_state field

Goes in after #5785

[codecov]

Codecov Report

Merging #5786 into master will increase coverage by <.01%.
The diff coverage is 5.88%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #5786      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   29.71%   29.71%   +<.01%     
==========================================
  Files         257      257              
  Lines       21935    21934       -1     
  Branches     3189     3189              
==========================================
  Hits         6518     6518              
+ Misses      15140    15136       -4     
- Partials      277      280       +3

Impacted Files	Coverage Δ
...eting/management/commands/expiration_start_work.py	70.73% <ø> (ø)	⬆️
...arketing/management/commands/new_bounties_email.py	47.05% <ø> (ø)	⬆️
app/dashboard/embed.py	28.16% <ø> (ø)	⬆️
app/dashboard/views.py	11.59% <0%> (ø)	⬆️
app/marketing/utils.py	30.64% <0%> (+0.16%)	⬆️
...eting/management/commands/bounty_feedback_email.py	0% <0%> (ø)	⬆️
app/dashboard/models.py	56.31% <0%> (ø)	⬆️
app/retail/utils.py	9.87% <0%> (ø)	⬆️
app/dashboard/notifications.py	16.47% <100%> (ø)	⬆️
... and 1 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update e4f3a69...9ecc6c0. Read the comment docs.

[thelostone-mc]

Closing this out for now! Will reopen if this something we wanna pursue at a later point in time