Fix node:punycode usage by using a fork of fast-url-parser

[kamilkisiela]

Issue: petkaantonov/urlparser#20
Fork: https://github.com/kamilkisiela/fast-url-parser
Fixes #968

[github-actions]

🚀 Snapshot Release (alpha)

The latest changes of this PR are available as alpha on npm (based on the declared changesets):

Package	Version	Info
@whatwg-node/node-fetch	0.5.2-alpha-20231205155646-a4f0d0a42c7d0cd74d5443e8062e8f137082900e	npm ↗︎ unpkg ↗︎

[github-actions]

✅ Benchmark Results

     ✓ no-errors
     ✓ expected-result

     checks.........................: 100.00% ✓ 292178     ✗ 0     
     data_received..................: 29 MB   959 kB/s
     data_sent......................: 12 MB   390 kB/s
     http_req_blocked...............: avg=1.36µs   min=892ns    med=1.19µs   max=173.05µs p(90)=1.85µs   p(95)=2µs     
     http_req_connecting............: avg=0ns      min=0s       med=0s       max=121.57µs p(90)=0s       p(95)=0s      
     http_req_duration..............: avg=143.86µs min=96.76µs  med=137.86µs max=12.81ms  p(90)=159.28µs p(95)=165.83µs
       { expected_response:true }...: avg=143.86µs min=96.76µs  med=137.86µs max=12.81ms  p(90)=159.28µs p(95)=165.83µs
     http_req_failed................: 0.00%   ✓ 0          ✗ 146089
     http_req_receiving.............: avg=24.29µs  min=12.59µs  med=23.11µs  max=3.75ms   p(90)=30.11µs  p(95)=32.05µs 
     http_req_sending...............: avg=6.31µs   min=4.12µs   med=5.57µs   max=4.17ms   p(90)=8.06µs   p(95)=8.59µs  
     http_req_tls_handshaking.......: avg=0s       min=0s       med=0s       max=0s       p(90)=0s       p(95)=0s      
     http_req_waiting...............: avg=113.24µs min=70.52µs  med=106.91µs max=8.55ms   p(90)=125.01µs p(95)=130.29µs
     http_reqs......................: 146089  4869.45591/s
     iteration_duration.............: avg=201.04µs min=144.21µs med=194.35µs max=12.96ms  p(90)=218.37µs p(95)=226.8µs 
     iterations.....................: 146089  4869.45591/s
     vus............................: 1       min=1        max=1   
     vus_max........................: 1       min=1        max=1