fix(compiler-core): Refs inside v-for are not applied through v-bind (fix #10696)

fix(compiler-core): Refs inside v-for are not applied through v-bind (fix #10696) #10494