tool version bump

Signed-off-by: Travis Glenn Hansen <[email protected]>

Dockerfile

@@ -81,14 +81,14 @@ ARG AGE_VERSION="v1.1.1"
 # install via apt for now
 #ARG JQ_VERSION="1.6"
 ARG HELM2_VERSION="v2.17.0"
-ARG HELM3_VERSION="v3.12.3"
-ARG HELMFILE_VERSION="0.157.0"
+ARG HELM3_VERSION="v3.13.3"
+ARG HELMFILE_VERSION="0.159.0"
 ARG KUSTOMIZE5_VERSION="5.1.1"
-ARG SOPS_VERSION="v3.8.0"
+ARG SOPS_VERSION="v3.8.1"
 ARG YQ_VERSION="v4.35.1"
 
 # relevant for kubectl if installed
-ARG KUBESEAL_VERSION="0.24.0"
+ARG KUBESEAL_VERSION="0.24.5"
 # curl -v -L 'https://dl.k8s.io/release/stable.txt'
 ARG KUBECTL_VERSION="v1.28.2"
 ARG KREW_VERSION="v0.4.4"