Upgrade react-dev-utils to 12.0.0

[Taillook]

Issue: #16093

What I did

How to test

• Is this testable with Jest or Chromatic screenshots?
• Does this need a new example in the kitchen sink apps?
• Does this need an update to the documentation?

If your answer is yes to any of these, please make sure to include it in your PR.

[nx-cloud]

☁️ Nx Cloud Report

CI ran the following commands for commit b198081. Click to see the status, the terminal output, and the build insights.

📂 See all runs for this branch

---

✅ Successfully ran 1 target

• nx run-many --target=prepare --all --parallel --max-parallel=15

---

Sent with 💌 from NxCloud.

[nx-cloud]

Nx Cloud Report

We didn't find any information for the current pull request with the commit ac167d1.
You might need to set the 'NX_BRANCH' environment variable in your CI pipeline.

Check the Nx Cloud Github Integration documentation for more information.

---

Sent with 💌 from NxCloud.

[Taillook]

Oops, disruptive changes...

[Taillook]

e2e-teests-pnp and cra-bench is also failed by e7b8c49 in next branch.

[Taillook]

Danger JS

Command did not finish within the time limit

[shilman]

Thanks so much @Taillook!

As far as I can tell WatchMissingNodeModulesPlugin is the only thing we use from react-dev-utils, so if we're getting rid of that we can just remove the dependency entirely. @ndelangen do you have any thoughts on this?

The snapshot updates are unexpected. Any idea what's going on there?

[ndelangen]

@shilman neither the CI failures: https://app.circleci.com/pipelines/github/storybookjs/storybook/22702/workflows/19d86086-b0dd-4f1a-ac6d-f5c0003d0600/jobs/356794

nor the snapshots updates ring any of my bells, I do not know what's causing them.. sorry..

[Taillook]

Need to change the WatchMissingNodeModulesPlugin to not use it and upgrade react-scripts to v5.0.0

[Taillook]

I'll take this PR down.
And resubmit a PR if it works in local.

(Lint error in local by next branch...