Так как sqlite так и не пашет ставим postgreSQL 11. Для отладки устанавливаем в локалхост на порт 5432. Создаем базу данных и даем нашей демобазе права на нее:
CREATE DATABASE demobaza; CREATE USER demobaza;
ALTER USER demobaza PASSWORD 'demobaza';
GRANT ALL ON DATABASE demobaza TO demobaza;
Далее, ничего неожиданного:
./manage.py migrate
./manage.py runserver