fix poetry shell for zsh if space character in venv path
#8809
| Job | Run time |
|---|---|
| 2m 2s | |
| 2m 11s | |
| 2m 11s | |
| 2m 23s | |
| 2m 39s | |
| 2m 49s | |
| 2m 55s | |
| 3m 17s | |
| 2m 13s | |
| 4m 21s | |
| 4m 45s | |
| 4m 30s | |
| 5m 30s | |
| 3m 55s | |
| 4m 4s | |
| 49m 45s |