client: rename max_notifs_per_subscription
to max_buffer_capacity_per_subscription
#1012
+66
−42
max_notifs_per_subscription
to max_buffer_capacity_per_subscription
#1012