merge upstream/master into master

doc/source/admin/ovn-networking.rst

@@ -143,6 +143,18 @@ This can be configured manually, but *should* (as far as Ironic is aware) be
 configured by Neutron and set on interfaces matching the bridge mappings. At
 least, it works that way in Devstack.
 
+Outbound SNAT
+-------------
+
+Outbound connectivity (that traverses the Neutron/OVN router) is known to be problematic
+due to a bug in the way External port priority is handled differently than port assignment
+than the Chassis Gateway, the very same mentioned previously. Ultimately this can create
+a mismatch between the ports and results in intermittent traffic loss. A known workaround
+is to manually update the HA Chassis Group and Gateway Chassis priorities so these are in sync
+for a given Neutron network and associated router.
+
+This is being tracked as `bug 1995078 <https://bugs.launchpad.net/neutron/+bug/1995078>`_.
+
 ML2 Plugins
 -----------
 

releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po

@@ -9,11 +9,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ironic Release Notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 13:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-17 09:59+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-01 01:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-17 09:59+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom)\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -237,8 +237,8 @@ msgstr "16.0.4"
 msgid "16.0.5"
 msgstr "16.0.5"
 
-msgid "16.0.5-19"
-msgstr "16.0.5-19"
+msgid "16.0.5-20"
+msgstr "16.0.5-20"
 
 msgid "17.0.0"
 msgstr "17.0.0"
@@ -255,8 +255,8 @@ msgstr "17.0.4"
 msgid "17.1.0"
 msgstr "17.1.0"
 
-msgid "17.1.0-21"
-msgstr "17.1.0-21"
+msgid "17.1.0-23"
+msgstr "17.1.0-23"
 
 msgid "18.2.0"
 msgstr "18.2.0"
@@ -270,8 +270,8 @@ msgstr "18.2.2"
 msgid "18.3.0"
 msgstr "18.3.0"
 
-msgid "18.3.0-15"
-msgstr "18.3.0-15"
+msgid "18.3.0-17"
+msgstr "18.3.0-17"
 
 msgid "20.1.0"
 msgstr "20.1.0"
@@ -285,8 +285,11 @@ msgstr "20.1.2"
 msgid "20.1.3"
 msgstr "20.1.3"
 
-msgid "20.1.3-8"
-msgstr "20.1.3-8"
+msgid "20.1.3-10"
+msgstr "20.1.3-10"
+
+msgid "2023.1-eom"
+msgstr "2023.1-eom"
 
 msgid "21.1.0"
 msgstr "21.1.0"
@@ -297,8 +300,8 @@ msgstr "21.1.1"
 msgid "21.1.2"
 msgstr "21.1.2"
 
-msgid "21.1.2-4"
-msgstr "21.1.2-4"
+msgid "21.1.2-7"
+msgstr "21.1.2-7"
 
 msgid "21.4.0"
 msgstr "21.4.0"
@@ -312,12 +315,6 @@ msgstr "21.4.2"
 msgid "21.4.3"
 msgstr "21.4.3"
 
-msgid "22.0.0"
-msgstr "22.0.0"
-
-msgid "22.1.0"
-msgstr "22.1.0"
-
 msgid "23.0.0"
 msgstr "23.0.0"
 
@@ -327,8 +324,8 @@ msgstr "23.0.1"
 msgid "23.0.2"
 msgstr "23.0.2"
 
-msgid "23.0.2-4"
-msgstr "23.0.2-4"
+msgid "23.0.3"
+msgstr "23.0.3"
 
 msgid "23.1.0"
 msgstr "23.1.0"
@@ -342,8 +339,8 @@ msgstr "24.1.0"
 msgid "24.1.2"
 msgstr "24.1.2"
 
-msgid "24.1.2-3"
-msgstr "24.1.2-3"
+msgid "24.1.3"
+msgstr "24.1.3"
 
 msgid "25.0.0"
 msgstr "25.0.0"
@@ -354,11 +351,14 @@ msgstr "26.0.0"
 msgid "26.1.0"
 msgstr "26.1.0"
 
-msgid "26.1.0-14"
-msgstr "26.1.0-14"
+msgid "26.1.1"
+msgstr "26.1.1"
 
-msgid "26.1.0-3"
-msgstr "26.1.0-3"
+msgid "26.1.1-8"
+msgstr "26.1.1-8"
+
+msgid "27.0.0"
+msgstr "27.0.0"
 
 msgid "4.0.0   First semver release"
 msgstr "4.0.0   First semver release"
@@ -763,6 +763,13 @@ msgstr ""
 "hardware type. The ``idrac`` hardware type also automatically gains this "
 "capability through inheritance."
 
+msgid ""
+"A new module, ``ironic.wsgi`` has been enabled as an entrypoint for WSGI "
+"runners. For example, if using uWSGI then now instead of:"
+msgstr ""
+"A new module, ``ironic.wsgi`` has been enabled as an entrypoint for WSGI "
+"runners. For example, if using uWSGI then now instead of:"
+
 msgid ""
 "A node in the ``active`` provision state can be rescued via the ``GET /v1/"
 "nodes/{node_ident}/states/provision`` API, by specifying ``rescue`` as the "
@@ -862,6 +869,9 @@ msgstr "AMT"
 msgid "API fields to support node ``description`` and ``owner`` values."
 msgstr "API fields to support node ``description`` and ``owner`` values."
 
+msgid "API requests are not translated based on Accept-Language header."
+msgstr "API requests are not translated based on Accept-Language header."
+
 msgid ""
 "API service once again records HTTP access logs. See https://bugs.launchpad."
 "net/ironic/+bug/1536828 for details."
@@ -1096,15 +1106,6 @@ msgstr ""
 msgid "Additionally, adds the following API changes:"
 msgstr "Additionally, adds the following API changes:"
 
-msgid ""
-"Additionally, as mentioned before, `ironic.drivers.modules.pxe.PXEDeploy` "
-"has moved to `ironic.drivers.modules.iscsi_deploy.ISCSIDeploy`, which will "
-"break drivers that use this class."
-msgstr ""
-"Additionally, as mentioned before, `ironic.drivers.modules.pxe.PXEDeploy` "
-"has moved to `ironic.drivers.modules.iscsi_deploy.ISCSIDeploy`, which will "
-"break drivers that use this class."
-
 msgid ""
 "Addresses a condition where the Compute Service may have been unable to "
 "remove VIF attachment records while a baremetal node is being unprovisiond. "
@@ -1734,6 +1735,11 @@ msgstr ""
 "old Nova \"baremetal\" driver to the new Nova \"ironic\" driver have been "
 "removed from Ironic's tree."
 
+msgid ""
+"As there was no prior release of Ironic, no version upgrade is possible."
+msgstr ""
+"As there was no prior release of Ironic, no version upgrade is possible."
+
 msgid ""
 "Automatic disk erasure between tenants is now enabled by default. This may "
 "be extended to perform additional cleaning steps, such as re-applying "
@@ -1868,6 +1874,9 @@ msgstr "Import Japanese translations - our first major translation addition!"
 msgid "Introduce new BootInterface to the Driver API"
 msgstr "Introduce new BootInterface to the Driver API"
 
+msgid "Ironic Release Notes"
+msgstr "Ironic Release Notes"
+
 msgid ""
 "Ironic now uses a formal model for the logical state of each node it manages "
 "(New Ironic State Machine). This has enabled the addition of two new "
@@ -1877,6 +1886,9 @@ msgstr ""
 "(New Ironic State Machine). This has enabled the addition of two new "
 "processes: cleaning and inspection."
 
+msgid "Juno Series (2014.2 - 2014.2.1) Release Notes"
+msgstr "Juno Series (2014.2 - 2014.2.1) Release Notes"
+
 msgid "Kilo Series (2015.1.0 - 2015.1.4) Release Notes"
 msgstr "Kilo Series (2015.1.0 - 2015.1.4) Release Notes"
 
@@ -1921,6 +1933,13 @@ msgstr ""
 msgid "Newton Series (6.0.0 - 6.2.x) Release Notes"
 msgstr "Newton Series (6.0.0 - 6.2.x) Release Notes"
 
+msgid ""
+"No tools are provided for a migration from nova-baremetal to Ironic at this "
+"time."
+msgstr ""
+"No tools are provided for a migration from nova-baremetal to Ironic at this "
+"time."
+
 msgid ""
 "Nodes may be placed into maintenance mode via REST API calls. An optional "
 "maintenance reason may be specified when doing so."
@@ -1934,23 +1953,6 @@ msgstr "Ocata Series (7.0.0 - 7.0.x) Release Notes"
 msgid "Other Changes"
 msgstr "Other Changes"
 
-msgid ""
-"Out of tree drivers may be broken by this release. The AgentDeploy and "
-"ISCSIDeploy (formerly known as PXEDeploy) classes now depend on drivers to "
-"utilize an instance of a BootInterface. For drivers that exist out of tree, "
-"that use these deploy classes, an error will be thrown during deployment. "
-"There is a simple fix. For drivers that expect these deploy classes to "
-"handle PXE booting, one can add the following code to the driver's "
-"`__init__` method::"
-msgstr ""
-"Out-of-tree drivers may be broken by this release. The AgentDeploy and "
-"ISCSIDeploy (formerly known as PXEDeploy) classes now depend on drivers to "
-"utilize an instance of a BootInterface. For drivers that exist out-of-tree, "
-"that use these deploy classes, an error will be thrown during deployment. "
-"There is a simple fix. For drivers that expect these deploy classes to "
-"handle PXE booting, one can add the following code to the driver's "
-"`__init__` method::"
-
 msgid "PXE drivers now support GRUB2"
 msgstr "PXE drivers now support GRUB2"
 
@@ -2273,6 +2275,9 @@ msgstr "iRMC"
 msgid "ipmitool driver supports IPMI v1.5"
 msgstr "ipmitool driver supports IPMI v1.5"
 
+msgid "nova rebuild is not supported by the nova.virt.ironic driver."
+msgstr "Nova rebuild is not supported by the nova.virt.ironic driver."
+
 msgid ""
 "pxe_ilo driver now supports UEFI Secure Boot (previous releases of the iLO "
 "driver only supported this for agent_ilo and iscsi_ilo)"