🧹 Remove old resolver

[jaym]

This removes the old resolver and uses the rewrite everywhere.

Should fix #1515

[github-actions]

Test Results

  1 files  ± 0   27 suites  ±0   1m 4s ⏱️ +4s
462 tests  - 47  461 ✅  - 47  1 💤 ±0  0 ❌ ±0 
463 runs   - 47  462 ✅  - 47  1 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit 5a36396. ± Comparison against base commit 7940e5e.

This pull request removes 47 tests.

go.mondoo.com/cnspec/v11/policy ‑ TestResolve_CheckValidUntil
go.mondoo.com/cnspec/v11/policy ‑ TestResolve_DisabledQuery
go.mondoo.com/cnspec/v11/policy ‑ TestResolve_EmptyPolicy
go.mondoo.com/cnspec/v11/policy ‑ TestResolve_EmptyPolicy/resolve_w/o_filters
go.mondoo.com/cnspec/v11/policy ‑ TestResolve_EmptyPolicy/resolve_with_empty_filters
go.mondoo.com/cnspec/v11/policy ‑ TestResolve_EmptyPolicy/resolve_with_random_filters
go.mondoo.com/cnspec/v11/policy ‑ TestResolve_Exceptions
go.mondoo.com/cnspec/v11/policy ‑ TestResolve_Exceptions/resolve_with_disabled_control
go.mondoo.com/cnspec/v11/policy ‑ TestResolve_Exceptions/resolve_with_expired_validUntil
go.mondoo.com/cnspec/v11/policy ‑ TestResolve_Exceptions/resolve_with_ignored_control
…

♻️ This comment has been updated with latest results.