Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings) Translation: GPSLogger/F-Droid Listing (Fastlane) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gpslogger/fastlane/ja/
mendhak · Nov 28, 2024 · e7bd578 · e7bd578
1 parent 2f37e9f
commit e7bd578
Show file tree

Hide file tree

Showing 10 changed files with 53 additions and 15 deletions.
diff --git a/fastlane/metadata/android/ja/changelogs/110.txt b/fastlane/metadata/android/ja/changelogs/110.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 * Android 10以降は、許可ワークフローが "常に許可する"権限を求めるようになりました。
-* 許可ワークフローは、バッテリーの最適化の無効も要求します。
+* 許可ワークフローは、バッテリーの最適化の無効も要求します
 * 許可ワークフローは迷惑で申し訳ないですが、バックグラウンドの制限に関連する多数の対応権限を与えるには必要です。
-* アダプティブアイコン、@kanruに感謝します。
-* 一般設定に、アプリをリセットするオプションを追加しました。
-* Crowdinからの翻訳を反映しました。
+* アダプティブアイコン、@kanruに感謝します
+* 般設定に、アプリをリセットするオプション(アプリの全関連ファイルと権限を削除します)を追加しました
+* Crowdinからの翻訳を反映しました
diff --git a/fastlane/metadata/android/ja/changelogs/111.txt b/fastlane/metadata/android/ja/changelogs/111.txt
@@ -1,9 +1,9 @@
 * ownCloud/NextCloud へのアップロードが機能しなかった問題を修正しました
-* Androidの新ストレージ制限により、アプリ自身のフォルダにのみ書き込みが可能となりました。
+* Androidの新ストレージ制限により、アプリ自身のフォルダにのみ書き込みが可能となりました
 
-* Android 10+で、許可ワークフローが "常に許可 "権限を求めるようになりました。
-* 許可ワークフローは、バッテリーの最適化の無効化も要求します。
-* 許可ワークフローは迷惑です、申し訳ない、バックグラウンド制限に関連する多数の機能実行の補助に必要です。
-* アダプティブアイコン、@kanruに感謝します。
-* 一般設定に、アプリをリセットするオプションを追加しました。
-* Crowdinからの翻訳を反映しました。
+* Android 10以降は、許可ワークフローが "常に許可する"権限を求めるようになりました。
+* 許可ワークフローは、バッテリーの最適化の無効も要求します
+* 許可ワークフローは迷惑で申し訳ないですが、バックグラウンドの制限に関連する多数の対応権限を与えるには必要です。
+* アダプティブアイコン、@kanruに感謝します
+* 般設定に、アプリをリセットするオプション(アプリの全関連ファイルと権限を削除します)を追加しました
+* Crowdinからの翻訳を反映しました
diff --git a/fastlane/metadata/android/ja/changelogs/118.txt b/fastlane/metadata/android/ja/changelogs/118.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+* 新しいダークテーマオプションは、自動的にシステムの昼/夜モードを追従します。
+* 一般設定でテーマの明/暗を手動で設定することもできます。
+* 可能な限りユーザーが選択した値を表示するように、設定画面を再構成しました。
+* ファイル・フォルダのピッカーを追加しました。  Android11以上では、任意のパスのため、アプリは追加の権限を要求します。
+* SFTPが最近のSSHアルゴリズムを使って接続できるようになりました。
diff --git a/fastlane/metadata/android/ja/changelogs/119.txt b/fastlane/metadata/android/ja/changelogs/119.txt
@@ -0,0 +1,8 @@
+* 信頼性補助のため、カスタムURLを自動送信に使用できるようにしました。
+* ロギング詳細で、タイムゾーン・オフセットを含む時間書き込みオプション。(GPX、KML、GeoJSON、CSV)
+* カスタムURLで、%TIMEOFFSETパラメータを使用できるように
+* CSVロギング: より多くの項目の追加。
+* CSVロギング: 項目の区切り文字・カンマ区切り文字を指定するオプション。
+* ログビューでは、ユーザーが望む形式で座標を表示します。
+* 想定外の停止から回復する際、アプリが従前にロギングしていた場合には、ロギングを再開します。
+* ハンガリー語のバグ修正
diff --git a/fastlane/metadata/android/ja/changelogs/120.txt b/fastlane/metadata/android/ja/changelogs/120.txt
@@ -0,0 +1,7 @@
+* カスタム URL (%ISCHARGING) ・CSV (battery_charging) におけるバッテリー充電状況
+* OSM・自動送信が有効の場合、開始時にOSMトレース詳細、アップロードのプロンプトが表示されます。
+* ファイル削除機能（ロギングの下、詳細設定）。
+* GPX 1.1 ロギング、gpxtpx:speed・gpxtpx:bearing の拡張子を追加しました
+* Dropbox が認証方法を更新しました
+* バグ修正：アップロードするファイルの名称が別のファイル名に含まれている場合、複数のファイルとして扱われます
+* 翻訳を更新
diff --git a/fastlane/metadata/android/ja/changelogs/121.txt b/fastlane/metadata/android/ja/changelogs/121.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+* 新たなカスタムURLパラメータ: %ALLは、利用可能な全カスタムURLパラメータを置き換えます。
+* バグ修正: カスタムURLのタイムスタンプの＋をエスケープする問題
+* バグ修正: プロファイルの切り替え時にタイマーがリセットされない問題
+* バグ修正: ドロワーを閉じる際、プロファイルリストが最初に閉じてしまう問題。
+* バグ修正: プロファイルリストのアイテムをクリックすると、ドロワーが開いたままになる問題
diff --git a/fastlane/metadata/android/ja/changelogs/122.txt b/fastlane/metadata/android/ja/changelogs/122.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+* Google Drive が復帰! クローズドなソースライブラリなしで再実装できました
+* GPSLogger 通知が使用されていない時にランダムに表示されていたバグを修正しました。
+* 位置情報サービスが無効の場合、アプリは（警告アイコンで）単に待機し、再び有効になったとき再開するようになりました。
+* 詳細表示のフォントサイズを調整し、緯度/経度がよりフィットするようにしました。
+* より正確なアラームを使用することで、居眠りモードで抑制された位置情報を支援します。
+* 新しいアップロード設定におけるデュアルアクション選好
diff --git a/fastlane/metadata/android/ja/changelogs/123.txt b/fastlane/metadata/android/ja/changelogs/123.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+* ロック画面にGPSLogger通知を表示するオプションを追加しました。
+* TLS 1.3サービスへGPSLoggerを接続する必要がある場合、若しくはSSL接続に問題がある場合、Conscrypt Providerをインストールするオプションが追加されました。
+* Weblateコミュニティから多数の翻訳結果を反映しました。
diff --git a/fastlane/metadata/android/ja/changelogs/124.txt b/fastlane/metadata/android/ja/changelogs/124.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+* バグフィックス - 最初の許可ダイアログを解除できないように
+* バグフィックス - カスタムURLロギング機能と自動送信機能の違いを明確に
+* バグフィックス - F-Droidからインストールされた場合、conscryptプロバイダを正しくチェックし、ロードするよう修正
diff --git a/fastlane/metadata/android/ja/changelogs/128.txt b/fastlane/metadata/android/ja/changelogs/128.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-*OpenStreetMapの改定 - OAuth2に認証が切り替わるため、再認証頂く必要があります。
-* 自動送信が記録停止時のデフォルト設定に
-
-バグ修正 -
+* OpenStreetMapの改定 - OAuth2に認証が切り替わるため、再認証する必要があります。
+* 自動送信がロギング停止時のデフォルト設定に
+* バグ修正 - パッシブ・ロケーション時間が従前のロケーションの時間より長いことを確認するように
+* バグ修正 - Nothing OSテーマの白黒アイコンをバグフィックス
+* ファイル名にアスタリスク、スラッシュなど特定の文字を使用できないようにしました