fix: exception propagation for asynchronous QueryApi

[bednar]

Closes #511

Proposed Changes

Fixed exception propagation for asynchronous QueryApi. Others async APIs works correctly.

Checklist

• CHANGELOG.md updated
• Rebased/mergeable
• A test has been added if appropriate
• pytest tests completes successfully
• Commit messages are conventional
• Sign CLA (if not already signed)

[codecov-commenter]

Codecov Report

Base: 90.11% // Head: 90.16% // Increases project coverage by +0.04% 🎉

Coverage data is based on head (7dbf563) compared to base (50f021e).
Patch coverage: 100.00% of modified lines in pull request are covered.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #512      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   90.11%   90.16%   +0.04%     
==========================================
  Files          39       39              
  Lines        3380     3387       +7     
==========================================
+ Hits         3046     3054       +8     
+ Misses        334      333       -1     

Impacted Files	Coverage Δ
influxdb_client/client/query_api_async.py	100.00% <100.00%> (ø)
influxdb_client/_async/rest.py	79.03% <0.00%> (+0.80%)	⬆️

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

☔ View full report at Codecov.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.

[powersj]

Thanks for this! This will make things more clear.