fix(java): initialize netty-shaded at run-time and add reflection configurations for netty classes#1290