Workspace list tooltip annoyances

[jldec]

Small changes which would make the workspace list less annoying :)

1. The tooltip for the git repo URL should not obscure the workspace name (see below)
   

2. Other truncated URLs like the context URL are missing tooltips, so you can't tell what the actual value is

3. Human-readable timestamps like "14 hours ago" are missing a tooltip to see the actual time
   The example below which does not have this problem (but is hard to read) is from GitHub
   

cc: @gtsiolis

[jldec]

Some suggestions for fixes from a user here (internal)

[gtsiolis]

For points [1] and [2] I'd say improving the design of the Workspaces page is a good way forward. This could include removing duplicate information that is currently truncated, dropping any unnecessary elements, replacing long repository URLs with project links when possible, etc.

FWIW, the tooltip on the project (repository URL) was added back in #5323 as a boring (simple) solution and a two-way door decision which we can safely remove in the future, see #5122 (comment). 💭

In some cases, middle truncation could help, see #5122 (comment). 💡

🍊 🍊 🍊 🍊

For point [3] I'd recommend to open a separate issue to tackle in a separate step as fixing this spans across multiple product areas.

🍋 🍋 🍋 🍋

Thanks for the ping, @jldec! 🏓

[geropl]

@jldec putting this into "needs design" until it's minimal/as actionable as it can be.

[jldec]

Moved to Dashboard UX
The issue was intended to focus only on improving tooltips in this context.

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.

[gtsiolis]

Closed this as part of the work in #15716, for more context see #15716 (review).