Fix edit info on grant page

[PierrickGT]

Description

As a grant owner, I wish to be able to edit infos of my grant.
This PR fix a bug who made it impossible to edit infos of a grant if you where not doing it from the first tab, it was due to the Quill editor not being conditioned to be loaded only on the first tab.

Screencast

Here is a recording of the fix

Refers/Fixes

Bounty: https://gitcoin.co/issue/gitcoinco/web/4786/3227
Issue: #4786

[codecov]

Codecov Report

Merging #4928 into master will decrease coverage by <.01%.
The diff coverage is 0%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #4928      +/-   ##
==========================================
- Coverage   30.63%   30.63%   -0.01%     
==========================================
  Files         216      216              
  Lines       17495    17496       +1     
  Branches     2388     2389       +1     
==========================================
  Hits         5360     5360              
- Misses      11919    11920       +1     
  Partials      216      216

Impacted Files	Coverage Δ
app/grants/views.py	13.85% <0%> (-0.04%)	⬇️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update f0cb839...04433c8. Read the comment docs.

[thelostone-mc]

@danlipert / @octavioamu Tested it out locally to ensure it's working