docs: fix definition names in 'Company Name Affix files reorganized' …

…section of migration guide (#3125)

docs/guide/upgrading.md

@@ -199,10 +199,10 @@ We renamed the files to match their actual content instead of their hypothetical
 If you are using the public methods, no changes are required.
 You only need to change your code if you are accessing the raw definitions e.g. in `faker.helpers.fake()`.
 
-| Before                    | After                                  |
-| ------------------------- | -------------------------------------- |
-| `location.company.prefix` | `location.company.category`            |
-| `location.company.suffix` | `location.direction.legal_entity_type` |
+| Before           | After                       |
+| ---------------- | --------------------------- |
+| `company.prefix` | `company.category`          |
+| `company.suffix` | `company.legal_entity_type` |
 
 ::: info Note
 In some locales `prefix`es and `suffix`es might have been swapped, so the mapping might be wrong for those.