deriv-com · github-actions · Apr 4, 2024
@@ -253,7 +253,7 @@
     "269322978": "Zahlen Sie in Ihrer Landeswährung per Peer-to-Peer-Austausch mit anderen Händlern in Ihrem Land ein.",
     "269607721": "Upload",
     "270339490": "Wenn Sie \"Over\" wählen, gewinnen Sie die Auszahlung, wenn die letzte Digit des letzten Häkchens größer ist als Ihre Vorhersage.",
-    "270396691": "<0>Your Wallets are ready!</0>",
+    "270396691": "<0>Ihre Wallets sind bereit!</0>",
     "270610771": "In diesem Beispiel wird der Eröffnungspreis einer Kerze der Variablen „candle_open_price“ zugewiesen.",
     "270712176": "absteigend",
     "270780527": "Sie haben das Limit für das Hochladen Ihrer Dokumente erreicht.",
@@ -570,7 +570,7 @@
     "609650241": "Endlosschleife erkannt",
     "610537973": "Alle von Ihnen angegebenen Informationen sind vertraulich und werden nur zu Überprüfungszwecken verwendet.",
     "611020126": "Adresse auf Blockchain anzeigen",
-    "613418320": "<0>Setup unsuccessful</0>",
+    "613418320": "<0>Einrichtung fehlgeschlagen</0>",
     "613877038": "Chart",
     "615156635": "Ihr Selfie passt nicht zu Ihrem Dokument.",
     "617345387": "Wenn du \"Reset-Up\" auswählst, gewinnst du die Auszahlung, wenn der Startplatz zum Zeitpunkt des Zurücksetzens strikt höher ist als entweder der Startplatz oder der Spot.",
@@ -917,7 +917,7 @@
     "948156236": "{{type}} Passwort erstellen",
     "948176566": "Neu!",
     "949859957": "Abschicken",
-    "951404247": "Enjoy seamless transactions across multiple currencies and an intuitive user interface with funds segregation.",
+    "951404247": "Genießen Sie reibungslose Transaktionen in mehreren Währungen und eine intuitive Benutzeroberfläche mit Fondstrennung.",
     "952927527": "Reguliert von der Malta Financial Services Authority (MFSA) (Lizenz-Nr. IST/70156)",
     "956448295": "Abgeschnittenes Bild erkannt",
     "957182756": "Trigonometrische Funktionen",
@@ -1169,7 +1169,7 @@
     "1189249001": "4.1. Was wird als Beschwerde angesehen?",
     "1189368976": "Bitte vervollständigen Sie Ihre persönlichen Daten, bevor Sie Ihre Identität überprüfen.",
     "1191429031": "Bitte klicken Sie auf den Link in der E-Mail, um Ihr <0>{{platform_name_dxtrade}}</0> Passwort zu ändern.",
-    "1192598228": "Wallets will become your dedicated fund management tool, allowing you to transfer funds between Wallets and trading accounts instantly.",
+    "1192598228": "Wallets werden zu Ihrem speziellen Fondsmanagement-Tool, mit dem Sie sofort Geld zwischen Wallets und Handelskonten überweisen können.",
     "1195393249": "{{ notification_type }} mit Ton benachrichtigen: {{ notification_sound }} {{ input_message }}",
     "1196006480": "Gewinnschwelle",
     "1198368641": "Relativer Stärkeindex (RSI)",
@@ -1212,7 +1212,7 @@
     "1233910495": "Wenn Sie \"<0>Down</0>\" wählen, entspricht Ihr Gesamtgewinn/-verlust dem prozentualen Rückgang des Basiswertpreises, multipliziert mit dem Multiplier und dem Einsatz, abzüglich der Provisionen.",
     "1234292259": "Quelle des Reichtums",
     "1234764730": "Laden Sie einen Screenshot Ihres Namens und Ihrer E-Mail-Adresse aus dem Bereich „Persönliche Daten“ hoch.",
-    "1234889964": "Better funds segregation",
+    "1234889964": "Bessere Trennung der Fonds",
     "1237330017": "Rentner",
     "1238311538": "Admin",
     "1239752061": "Stellen Sie sicher, dass Sie in Ihrer Kryptowährung-Geldbörse das <0> Netzwerk{{network_name}} </0> auswählen, wenn Sie Geld an Deriv überweisen.",
@@ -1339,7 +1339,7 @@
     "1355250245": "{{ calculation }} von Liste {{ input_list }}",
     "1356574493": "Gibt einen bestimmten Teil einer bestimmten Textzeichenfolge zurück.",
     "1356607862": "Passwort ableiten",
-    "1357010670": "I acknowledge and confirm that I would like to upgrade to Wallets.",
+    "1357010670": "Ich bestätige und bestätige, dass ich ein Upgrade auf Wallets durchführen möchte.",
     "1357213116": "Personalausweis",
     "1358543466": "Nicht verfügbar",
     "1358543748": "aktiviert",
@@ -1680,7 +1680,7 @@
     "1709293836": "Wallet Guthaben",
     "1709859601": "Spot-Time verlassen",
     "1711013665": "Erwarteter Kontoumsatz",
-    "1711016273": "<0>This may take up to 2 minutes. During this time, some services may be unavailable.</0>",
+    "1711016273": "<0>Dies kann bis zu 2 Minuten dauern. Während dieser Zeit sind einige Dienste möglicherweise nicht verfügbar.</0>",
     "1711676335": "Quadratwurzel",
     "1711929663": "Ihr Geld wurde überwiesen",
     "1712357617": "Ungültige E-Mail-Adresse.",