translations: 📚 sync translations with crowdin (#17807)

Co-authored-by: DerivFE <[email protected]>

packages/translations/src/translations/ar.json

@@ -1598,7 +1598,7 @@
     "1518404516": "تمنحك هذه المجموعة قائمة بالإحصائيات الحالية لأحدث 1000 قيمة للتأشير.",
     "1519490251": "العودة إلى التفاصيل الشخصية",
     "1520332426": "صافي الدخل السنوي",
-    "1521546070": "تنزيل المربع",
+    "1521546070": "تنزيل البلوك",
     "1524636363": "فشل في التوثيق ",
     "1526012495": "قد يكون هذا بسبب:",
     "1526483456": "أدخل اسمًا للمتغير واضغط على <strong>إنشاء</strong>. كتل جديدة تحتوي على المتغير الجديد الخاص بك سوف تظهر أدناه.",
@@ -1853,7 +1853,7 @@
     "1779144409": "التحقق من الحساب مطلوب",
     "1779519903": "يجب أن يكون رقمًا صالحًا.",
     "1779801832": "يرجى تحديث كلمة المرور الخاصة بك وفقًا لذلك.",
-    "1779872677": "تحميل الكتاب الإلكتروني",
+    "1779872677": "تنزيل الكتاب الإلكتروني",
     "1780442963": "امسح رمز QR لتنزيل {{ platform }}.",
     "1780770384": "تمنحك هذه المجموعة كسرًا عشوائيًا بين 0.0 إلى 1.0.",
     "1780805104": "أرسل {{currency_name}} ({{currency_code}}) فقط إلى هذا العنوان.",
@@ -3276,7 +3276,7 @@
     "-427802309": "الربح/الخسارة",
     "-224804428": "المعاملات",
     "-287223248": "لا توجد معاملة أو نشاط حتى الآن.",
-    "-418247251": "قم بتنزيل دفتر يومياتك.",
+    "-418247251": "قم بتنزيل سجلك الخاص.",
     "-2123571162": "تنزيل",
     "-1616649196": "النتائج",
     "-90107030": "لم يتم العثور على أية نتائج",

packages/translations/src/translations/bn.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "2091451": "Deriv Bot - আপনার স্বয়ংক্রিয় ট্রেডিং অংশীদার",
     "3215342": "গত 30 দিন",
     "3420069": "বিলম্ব এড়াতে, আপনার <0>নাম</0> এবং <0>জন্ম তারিখ</0> লিখুন ঠিক যেমনটি আপনার পরিচয় নথিতে দেখা যাচ্ছে।",
-    "3939620": "আপনার পরিচয়ের প্রমাণ পর্যালোচনাধীন রয়েছে। আমরা আপনাকে 1–3 কার্যদিবসের মধ্যে ফেরত জানাবো।",
+    "3939620": "আপনার পরিচয়ের প্রমাণ under পর্যালোচনায় রয়েছে। আমরা আপনাকে 1–3 কার্যদিবসের মধ্যে get জানাবো।",
     "4547840": "<0>তহবিল স্থানান্তর করতে আপনার অ্যাকাউন্ট যাচাই করুন।</0> <1>যাচাই এখন</1>",
     "5149403": "ট্রেডের ধরন সম্পর্কে আরও জানুন",
     "7100308": "ঘণ্টা 0 থেকে 23 এর মধ্যে হতে হবে।",
@@ -337,7 +337,7 @@
     "339449279": "অবশিষ্ট সময়",
     "339610914": "স্প্রেড আপ/স্প্রেড ডাউন",
     "339879944": "GBP/USD",
-    "340241736": "Gold Vanuatu",
+    "340241736": "গোল্ড ভানুয়াটু",
     "340807218": "বর্ণনা পাওয়া যায়নি।",
     "342181776": "লেনদেন বাতিল",
     "343194622": "বাধার উপরে পরিবর্তনের প্রতি পয়েন্টের জন্য মেয়াদ শেষ হলে আপনি যে পরিমাণ পাবেন।",
@@ -410,7 +410,7 @@
     "412433839": "আমি <0>শর্তাবলী এবং শর্তাবলীসমূহে </0> সম্মত।",
     "413594348": "শুধুমাত্র অক্ষর, সংখ্যা, স্থান, হাইফেন, সময়ের, এবং ফরোয়ার্ড স্ল্যাশ অনুমোদিত।",
     "415677940": "দ্রুততর কর্মক্ষমতা।",
-    "416138059": "Gold BVI",
+    "416138059": "গোল্ড BVI",
     "417864079": "আপনি একবার একটি ডিপোজিট করে মুদ্রা পরিবর্তন করতে পারবেন না।",
     "419485005": "স্পট",
     "419496000": "আপনার মুনাফা এই পরিমাণের চেয়ে বেশি বা সমান হলে আপনার চুক্তি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ হয়ে যায়। এই ব্লকটি শুধুমাত্র Multipliers ট্রেড টাইপের সাথে ব্যবহার করা যাবে।",
@@ -487,7 +487,7 @@
     "480356486": "*Boom 300 এবং Crash 300 ইনডেক্স",
     "481276888": "Goes Outside",
     "481564514": "আপনি যদি \"<0>Up</0>\" নির্বাচন করেন, তাহলে স্পট মূল্য বাধার নিচে না নামলে আপনি পেআউট করবেন।",
-    "481764140": "Gold Demo",
+    "481764140": "গোল্ড ডেমো",
     "483279638": "অ্যাসেসমেন্ট সম্পন্ন<0/><0/>",
     "485379166": "লেনদেন দেখুন",
     "487239607": "একটি প্রদত্ত সত্য বা মিথ্যার বিপরীত মান রূপান্তর করে",
@@ -511,7 +511,7 @@
     "508390614": "আর্থিক এসটিপি ডেমো",
     "511243369": "আপনার পাসকি সফলভাবে সরানো হয়েছে। সাইন ইন প্রম্পট এড়াতে, আপনার Google পাসওয়ার্ড ম্যানেজার থেকে পাসকিটিও সরিয়ে দিন।",
     "511679687": "Accumulators আপনি একটি সূচক আন্দোলনের পরিসীমা দৃশ্য প্রকাশ করতে এবং একটি নির্দিষ্ট <0>বৃদ্ধির হার এ আপনার ষ্টেক বৃদ্ধি</0> করতে পারবেন।",
-    "511698670": "আমরা আমাদের <0>শর্তাবলী</0> আপডেট করেছি। ব্যবসা চালিয়ে যেতে, আপনাকে আপডেট করা শর্তাবলী পর্যালোচনা করতে এবং গ্রহণ করতে হবে। আপনাকে এটি গ্রহণ করতে বলা হবে [<1>{{next_prompt_date}}</1>] থেকে শুরু করে।",
+    "511698670": "আমরা আমাদের <0>শর্তাবলী</0> আপডেট করেছি। ট্রেডিং চালিয়ে যেতে, আপনাকে আপডেট করা শর্তাবলী পর্যালোচনা করতে এবং গ্রহণ করতে হবে। আপনাকে এটি গ্রহণ করতে বলা হবে [<1>{{next_prompt_date}}</1>] শুরু থেকে।",
     "514031715": "তালিকা {{ input_list }} ফাঁকা",
     "514776243": "আপনার {{account_type}} পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা হয়েছে।",
     "514948272": "লিংক কপি করো",
@@ -739,7 +739,7 @@
     "720519019": "আমার পাসওয়ার্ড রিসেট করুন",
     "721011817": "- দ্বিতীয় নাম্বারের ক্ষমতায় প্রথম সংখ্যাটি উত্থাপন করুন",
     "721271917": "আপনি যদি এই বৈশিষ্ট্যটি নির্বাচন করেন, আপনার ট্রেড স্বয়ংক্রিয়ভাবে নিকটতম উপলব্ধ সম্পদ মূল্যে বন্ধ হয়ে যাবে যখন আপনার মুনাফা চুক্তির সময়কাল জুড়ে টেক মুনাফা পরিমাণে পৌঁছায় বা অতিক্রম করে। আপনার মুনাফা বাজার মূল্য বন্ধের সময়ে আপনার প্রবেশ করা পরিমাণের চেয়ে বেশি হতে পারে। মেয়াদ শেষ হওয়ার 15 সেকেন্ড আগে আপনি আপনার টেক মুনাফার পরিমাণ পরিবর্তন করতে পারেন।",
-    "721703582": "জনপ্রিয় মূল্যবান ধাতু উপর ব্যবসায়ের সুযোগ।",
+    "721703582": "জনপ্রিয় মূল্যবান ধাতু উপর ট্রেডিং এর সুযোগ।",
     "723045653": "আপনি এই ইমেইল ঠিকানা দিয়ে আপনার Deriv অ্যাকাউন্টে লগ ইন করবেন।",
     "723961296": "পাসওয়ার্ড নিয়ন্ত্রণ করুন",
     "724526379": "আমাদের টিউটোরিয়াল থেকে আরও জানুন",
@@ -838,7 +838,7 @@
     "825042307": "আবার চেষ্টা করা যাক",
     "825179913": "এই নথি নাম্বারটি ইতিমধ্যে একটি ভিন্ন অ্যাকাউন্টের জন্য জমা দেওয়া হয়েছিল। মনে হচ্ছে আপনার কাছে আমাদের সাথে একটি অ্যাকাউন্ট রয়েছে যার আরও যাচাইকরণের প্রয়োজন নেই। সহায়তার প্রয়োজন হলে দয়া করে<0> লাইভ চ্যাটের</0> মাধ্যমে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।",
     "826511719": "USD/SEK",
-    "827453548": "আপনার কাছে ইতিমধ্যে {{ trade_type }} চুক্তির জন্য একটি উন্মুক্ত অবস্থান রয়েছে, {{ delay }}s-এ পুনরায় চেষ্টা করুন",
+    "827453548": "আপনার ইতিমধ্যেই {{ trade_type }} চুক্তির প্রকারের জন্য একটি উন্মুক্ত অবস্থান রয়েছে, {{ বিলম্ব }} সেকেন্ডে পুনরায় চেষ্টা করুন",
     "827688195": " নিষ্ক্রিয় ব্লক",
     "828219890": "তারপর",
     "828602451": "স্ট্রিং বিন্যাসে টিক মানগুলির তালিকা ফেরত পাঠায়",
@@ -2240,7 +2240,7 @@
     "2137645254": "আপনি যদি \"<0>কল</0>\" নির্বাচন করেন, তাহলে আপনি একটি <1>পেআউট</1> উপার্জন করবেন যদি <2>চূড়ান্ত মূল্য</2> <3>স্ট্রাইক মূল্য</3> এর উপরে হয় <4>মেয়াদ শেষ হওয়ার সময়</4>। অন্যথায়, আপনি পেআউট পাবেন না।",
     "2137901996": "এটি সারসংক্ষেপ, লেনদেন এবং জার্নাল প্যানেলের সমস্ত ডেটা সাফ করবে। সমস্ত কাউন্টারে শূন্য পুনরায় সেট করা হবে।",
     "2137993569": "এই ব্লক দুটি মান তুলনা করে এবং একটি শর্তাধীন কাঠামো নির্মাণ করতে ব্যবহৃত হয়।",
-    "2138108766": "গুরুত্বপূর্ণ আপডেট: শর্তাবলী ও সমঝোতা",
+    "2138108766": "গুরুত্বপূর্ণ আপডেট: শর্তাবলী",
     "2138861911": "স্ক্যান এবং ফটোকপি গ্রহণ করা হয় না",
     "2139171480": "রিসেট আপ/রিসেট ডাউন",
     "2139362660": "বাম দিকে",
@@ -3443,8 +3443,8 @@
     "-291535132": "সোয়াপ মুক্ত ডেমো",
     "-499019612": "জিরো স্প্রেড ডেমো",
     "-1472945832": "সোয়াপ-মুক্ত SVG",
-    "-409226641": "Gold",
-    "-987987732": "Gold DML",
+    "-409226641": "গোল্ড",
+    "-987987732": "গোল্ড DML",
     "-1386326276": "ব্যারিয়ার একটি প্রয়োজনীয় ক্ষেত্র।",
     "-1450516268": "শুধুমাত্র অক্ষর, সংখ্যা, স্থান, হাইফেন, পিরিয়ড এবং অ্যাপোস্ট্রফি অনুমোদিত।",
     "-1966032552": "টোকেনের দৈর্ঘ্য 8 হতে হবে।",
@@ -3715,7 +3715,7 @@
     "-941636117": "MetaTrader 5 লিনাক্স অ্যাপ",
     "-1434036215": "আর্থিক ডেমো",
     "-1416247163": "আর্থিক STP",
-    "-375309657": "Demo Gold",
+    "-375309657": "ডেমো গোল্ড",
     "-1882063886": "ডেমো CFDs",
     "-1637969571": "ডেমো সোয়াপ মুক্ত",
     "-1347908717": "আর্থিক ডেমো SVG",