Reject query/retrieve requests with wildcard values for unique keys for levels above the query/retrieve level

[gunterze]

Reject query/retrieve requests with wildcard values for unique keys for levels above the query/retrieve level, if

• neither relational-queries/retrieves was negotiate
• nor Relational Query/Retrieve Negotiation Lenient was set to true

Such requests will be rejected with error status A900H - Identifier Does Not Match SOP Class, e.g.:

15:13:11.324 DEBUG - FINDSCU->DCM4CHEE(1) << 1:C-FIND-RQ Dataset:
(0008,0020) DA [19950608] StudyDate
(0008,0052) CS [IMAGE] QueryRetrieveLevel
(0020,000D) UI [*] StudyInstanceUID
(0020,000E) UI [*] SeriesInstanceUID

15:13:11.350 INFO  - FINDSCU->DCM4CHEE(1) >> 1:C-FIND-RSP[pcid=1, status=a900H, errorComment=Invalid StudyInstanceUID (0020,000D) - *
  tsuid=1.2.840.10008.1.2 - Implicit VR Little Endian]
15:13:11.350 DEBUG - FINDSCU->DCM4CHEE(1) >> 1:C-FIND-RSP Command:
(0000,0100) US [32800] CommandField
(0000,0120) US [1] MessageIDBeingRespondedTo
(0000,0800) US [257] CommandDataSetType
(0000,0900) US [43264] Status
(0000,0901) AT [0020000D] OffendingElement
(0000,0902) LO [Invalid StudyInstanceUID (0020,000D) - *] ErrorComment

Related: #2043