fix(server): don't hardcode grpc address to localhost (backport #18254)#18260

Merged

julienrbrt merged 2 commits intorelease/v0.46.xfrom mergify/bp/release/v0.46.x/pr-18254

Oct 25, 2023

+15-17

Commits on Oct 25, 2023