feat(trivy): Pass additional settings to Trivy client

[xyoxo]

Resolves: #541

[codecov]

Codecov Report

Merging #547 (f88f6d6) into main (1425f26) will increase coverage by 1.00%.
The diff coverage is 100.00%.

❗ Current head f88f6d6 differs from pull request most recent head 9646165. Consider uploading reports for the commit 9646165 to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #547      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   70.63%   71.64%   +1.00%     
==========================================
  Files          58       63       +5     
  Lines        4029     4190     +161     
==========================================
+ Hits         2846     3002     +156     
- Misses        857      865       +8     
+ Partials      326      323       -3     

Impacted Files	Coverage Δ
pkg/plugin/trivy/plugin.go	84.00% <100.00%> (+5.18%)	⬆️
pkg/starboard/config.go	75.72% <100.00%> (-0.42%)	⬇️
pkg/operator/controller/configauditreport.go	65.38% <0.00%> (-5.77%)	⬇️
pkg/operator/controller/vulnerabilityreport.go	69.54% <0.00%> (-0.50%)	⬇️
pkg/operator/operator.go	62.99% <0.00%> (-0.29%)	⬇️
pkg/cmd/root.go	100.00% <0.00%> (ø)
pkg/cmd/scan_vulnerabilityreports.go
pkg/cmd/scan_configauditreports.go
pkg/cmd/scan_kubehunterreports.go
... and 10 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 1425f26...9646165. Read the comment docs.

[danielpacak]

@xyoxo Please rebase this PR

[xyoxo]

@xyoxo Please rebase this PR

@danielpacak Rebased.