[CLI] Add compiler-message-format-json experiment value to aptos move compile and aptos move lint
#42600
| Job | Run time |
|---|---|
| 3s | |
| 0s | |
| 0s | |
| 0s | |
| 3s |