Str-711: bump RETH (and deps) to the latest version.

[evgenyzdanovich]

Description

Str-711: bump RETH (and deps) to the latest version. Also, fix lints.

Type of Change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature/Enhancement (non-breaking change which adds functionality or enhances an existing one)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Documentation update
• Refactor
• New or updated tests
• Dependency Update

Notes to Reviewers

This is a preparation work needed to remove boa from the dependency graph. And turn cargo-audit back on.

Checklist

• I have performed a self-review of my code.
• I have commented my code where necessary.
• I have updated the documentation if needed.
• My changes do not introduce new warnings.
• I have added tests that prove my changes are effective or that my feature works.
• New and existing tests pass with my changes.

Related Issues

EDIT(@storopoli): Closes https://github.com/alpenlabs/strata/security/dependabot/12

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 2.21239% with 663 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 56.13%. Comparing base (bb58728) to head (15a7bd3).

Files with missing lines	Patch %	Lines
crates/reth/node/src/payload_builder.rs	0.00%	142 Missing ⚠️
crates/reth/node/src/node.rs	0.00%	116 Missing ⚠️
crates/reth/rpc/src/eth/pending_block.rs	0.00%	101 Missing ⚠️
crates/reth/rpc/src/eth/mod.rs	0.00%	82 Missing ⚠️
crates/reth/rpc/src/eth/transaction.rs	0.00%	68 Missing ⚠️
crates/reth/rpc/src/eth/call.rs	0.00%	66 Missing ⚠️
crates/reth/node/src/engine.rs	0.00%	34 Missing ⚠️
crates/reth/exex/src/prover_exex.rs	0.00%	12 Missing ⚠️
crates/reth/node/src/payload.rs	0.00%	11 Missing ⚠️
crates/reth/rpc/src/eth/block.rs	0.00%	8 Missing ⚠️
... and 8 more

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #542      +/-   ##
==========================================
- Coverage   56.70%   56.13%   -0.57%     
==========================================
  Files         303      301       -2     
  Lines       31000    31303     +303     
==========================================
- Hits        17577    17573       -4     
- Misses      13423    13730     +307     

Files with missing lines	Coverage Δ
bin/strata-cli/src/signet/persist.rs	0.00% <ø> (ø)
crates/chaintsn/src/transition.rs	82.86% <ø> (ø)
crates/consensus-logic/src/csm/state_tracker.rs	45.60% <ø> (ø)
crates/consensus-logic/src/duty/types.rs	0.00% <ø> (ø)
crates/db/src/database.rs	74.28% <ø> (ø)
crates/db/src/traits.rs	100.00% <ø> (ø)
crates/evmexec/src/block.rs	100.00% <ø> (ø)
crates/evmexec/src/el_payload.rs	100.00% <ø> (ø)
crates/evmexec/src/engine.rs	65.67% <100.00%> (+0.14%)	⬆️
crates/evmexec/src/fork_choice_state.rs	0.00% <ø> (ø)
... and 41 more

... and 3 files with indirect coverage changes