Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translation: survey-15.0/survey-15.0-survey_contact_generation
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/survey-15-0/survey-15-0-survey_contact_generation/es/

survey_contact_generation/i18n/es.po

@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-14 11:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-14 13:58+0200\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-11 18:37+0000\n"
+"Last-Translator: Ivorra78 <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: \n"
-"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. module: survey_contact_generation
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey_contact_generation.field_survey_question__allowed_field_ids
@@ -47,12 +47,12 @@ msgstr "Campo de contacto"
 #. module: survey_contact_generation
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey_contact_generation.field_survey_question_answer__res_partner_field_resource_ref
 msgid "Contact field value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor del campo Contacto"
 
 #. module: survey_contact_generation
 #: model:survey.question,title:survey_contact_generation.survey_contact_q5
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "País"
 
 #. module: survey_contact_generation
 #: model:survey.question,title:survey_contact_generation.survey_contact_q4
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Correo electrónico"
 #. module: survey_contact_generation
 #: model:survey.question.answer,value:survey_contact_generation.survey_contact_q6_sug3
 msgid "Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Empleados"
 
 #. module: survey_contact_generation
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey_contact_generation.field_survey_survey__generate_contact
@@ -103,17 +103,17 @@ msgstr "Notas"
 #. module: survey_contact_generation
 #: model:survey.question.answer,value:survey_contact_generation.survey_contact_q6_sug2
 msgid "Prospects"
-msgstr ""
+msgstr "Perspectivas"
 
 #. module: survey_contact_generation
 #: model:survey.question.answer,value:survey_contact_generation.survey_contact_q5_sug2
 msgid "Romania"
-msgstr ""
+msgstr "Rumanía"
 
 #. module: survey_contact_generation
 #: model:survey.question.answer,value:survey_contact_generation.survey_contact_q5_sug1
 msgid "Spain"
-msgstr ""
+msgstr "España"
 
 #. module: survey_contact_generation
 #: model:ir.model,name:survey_contact_generation.model_survey_survey
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Planificación"
 #. module: survey_contact_generation
 #: model:ir.model,name:survey_contact_generation.model_survey_question_answer
 msgid "Survey Label"
-msgstr ""
+msgstr "Etiqueta de Encuesta"
 
 #. module: survey_contact_generation
 #: model:ir.model,name:survey_contact_generation.model_survey_question
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Entrada de usuario de la encuesta"
 #. module: survey_contact_generation
 #: model:survey.question,title:survey_contact_generation.survey_contact_q6
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetas"
 
 #. module: survey_contact_generation
 #: model:survey.question,validation_error_msg:survey_contact_generation.survey_contact_q0
@@ -165,4 +165,4 @@ msgstr "Esta pregunta requiere una respuesta."
 #. module: survey_contact_generation
 #: model:survey.question.answer,value:survey_contact_generation.survey_contact_q6_sug1
 msgid "Vendor"
-msgstr ""
+msgstr "Vendedor"