Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: sale-workflow-16.0/sale-workflow-16.0-sale_planner_calendar Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/sale-workflow-16-0/sale-workflow-16-0-sale_planner_calendar/
OCA · Nov 18, 2024 · 9d72258 · 9d72258
1 parent 0d5b2eb
commit 9d72258
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 100 additions and 32 deletions.
diff --git a/sale_planner_calendar/i18n/ca_ES.po b/sale_planner_calendar/i18n/ca_ES.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: sale_planner_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_reassign_wiz
-msgid "Assign new commercial to selected lines"
+msgid "Assign new values to selected lines"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_planner_calendar
@@ -370,6 +370,13 @@ msgstr ""
 msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
 msgstr ""
 
+#. module: sale_planner_calendar
+#: model:ir.model.fields,help:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_reassign_line_wiz__new_event_categ_ids
+#: model:ir.model.fields,help:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_reassign_wiz__new_event_categ_ids
+msgid ""
+"Forces new tags for the specified period. Leave empty to keep current tags."
+msgstr ""
+
 #. module: sale_planner_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Forward months to create calendar events"
@@ -381,6 +388,11 @@ msgstr ""
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
+#. module: sale_planner_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_search
+msgid "Future"
+msgstr ""
+
 #. module: sale_planner_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_summary_search
@@ -625,6 +637,12 @@ msgstr ""
 msgid "New salesperson"
 msgstr ""
 
+#. module: sale_planner_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_reassign_line_wiz__new_event_categ_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_reassign_wiz__new_event_categ_ids
+msgid "New tags"
+msgstr ""
+
 #. module: sale_planner_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_reassign_wiz
 msgid "New values"
@@ -703,13 +721,15 @@ msgid "Partner Name"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_planner_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_planner_calendar.field_calendar_event__partner_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_reassign_line_wiz__partner_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_reassign_wiz__partner_user_id
-msgid "Partner User"
+msgid "Partner salesperson"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_planner_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_reassign_line_wiz__partner_user_id
-msgid "Partner salesperson"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_search
+msgid "Past"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_planner_calendar
@@ -746,13 +766,17 @@ msgid "Pending"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_planner_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_reassign_line_wiz__event_user_id
-msgid "Planned user"
+#: model:ir.ui.menu,name:sale_planner_calendar.menu_sale_planner_calendar_summary_general
+msgid "Planner"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_planner_calendar
-#: model:ir.ui.menu,name:sale_planner_calendar.menu_sale_planner_calendar_summary_general
-msgid "Planner"
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_reassign_line_wiz__event_user_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_issue_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_tree
+msgid "Planner salesperson"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_planner_calendar
@@ -777,11 +801,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reference"
 msgstr ""
 
-#. module: sale_planner_calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_search
-msgid "Responsible"
-msgstr ""
-
 #. module: sale_planner_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_planner_calendar.field_calendar_event__sale_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_summary__sale_ids
@@ -858,8 +877,11 @@ msgid "Sale planner calendar event"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_planner_calendar
+#. odoo-python
+#: code:addons/sale_planner_calendar/models/res_users.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_planner_calendar.action_sale_planner_calendar_event
 #: model:ir.ui.menu,name:sale_planner_calendar.menu_sale_planner_calendar_event
+#, python-format
 msgid "Sale planner calendar events"
 msgstr ""
 
@@ -989,6 +1011,11 @@ msgid ""
 "                                Set 00:00 to disable warning."
 msgstr ""
 
+#. module: sale_planner_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_search
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
 #. module: sale_planner_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_calendar_event_tree_primary_only
 msgid "Start Date"
@@ -1036,7 +1063,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: sale_planner_calendar
-#: model:ir.model.fields,help:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_reassign_line_wiz__partner_user_id
+#: model:ir.model.fields,help:sale_planner_calendar.field_calendar_event__partner_user_id
 msgid "The internal user in charge of this contact."
 msgstr ""
 
@@ -1116,6 +1143,7 @@ msgid "Until"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_planner_calendar
+#: model:ir.model,name:sale_planner_calendar.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_summary__user_id
 msgid "User"
 msgstr ""

diff --git a/sale_planner_calendar/i18n/it.po b/sale_planner_calendar/i18n/it.po
@@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "Assegna nuovo addetto vendite al partner"
 
 #. module: sale_planner_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_reassign_wiz
-msgid "Assign new commercial to selected lines"
-msgstr "Assegna nuovo commerciale alle righe selezionate"
+msgid "Assign new values to selected lines"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_planner_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_summary__message_attachment_count
@@ -376,6 +376,13 @@ msgstr "Seguito da (partner)"
 msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
 msgstr "Icona Font Awesome es. fa-tasks"
 
+#. module: sale_planner_calendar
+#: model:ir.model.fields,help:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_reassign_line_wiz__new_event_categ_ids
+#: model:ir.model.fields,help:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_reassign_wiz__new_event_categ_ids
+msgid ""
+"Forces new tags for the specified period. Leave empty to keep current tags."
+msgstr ""
+
 #. module: sale_planner_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.res_config_settings_view_form
 msgid "Forward months to create calendar events"
@@ -387,6 +394,11 @@ msgstr "Inoltra mesi per creare eventi calendario"
 msgid "Friday"
 msgstr "Venerdì"
 
+#. module: sale_planner_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_search
+msgid "Future"
+msgstr ""
+
 #. module: sale_planner_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_summary_search
@@ -635,6 +647,12 @@ msgstr "Nuovo ordine"
 msgid "New salesperson"
 msgstr "Nuovo addetto vendite"
 
+#. module: sale_planner_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_reassign_line_wiz__new_event_categ_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_reassign_wiz__new_event_categ_ids
+msgid "New tags"
+msgstr ""
+
 #. module: sale_planner_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_reassign_wiz
 msgid "New values"
@@ -713,15 +731,17 @@ msgid "Partner Name"
 msgstr "Nome partner"
 
 #. module: sale_planner_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_reassign_wiz__partner_user_id
-msgid "Partner User"
-msgstr "Utente partner"
-
-#. module: sale_planner_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_planner_calendar.field_calendar_event__partner_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_reassign_line_wiz__partner_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_reassign_wiz__partner_user_id
 msgid "Partner salesperson"
 msgstr "Addetto vendite partner"
 
+#. module: sale_planner_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_search
+msgid "Past"
+msgstr ""
+
 #. module: sale_planner_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_summary__payment_amount
 msgid "Payment Amount"
@@ -755,16 +775,20 @@ msgstr "Pagamenti"
 msgid "Pending"
 msgstr "In attesa"
 
-#. module: sale_planner_calendar
-#: model:ir.model.fields,field_description:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_reassign_line_wiz__event_user_id
-msgid "Planned user"
-msgstr "Utente pianificato"
-
 #. module: sale_planner_calendar
 #: model:ir.ui.menu,name:sale_planner_calendar.menu_sale_planner_calendar_summary_general
 msgid "Planner"
 msgstr "Pianificatore"
 
+#. module: sale_planner_calendar
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_reassign_line_wiz__event_user_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_issue_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_tree
+msgid "Planner salesperson"
+msgstr ""
+
 #. module: sale_planner_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_reassign_line_wiz__reassign_wiz_id
 msgid "Reassign Wiz"
@@ -787,11 +811,6 @@ msgstr "Eventi ricorrenti calendario"
 msgid "Reference"
 msgstr "Riferimento"
 
-#. module: sale_planner_calendar
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_search
-msgid "Responsible"
-msgstr "Responsabile"
-
 #. module: sale_planner_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_planner_calendar.field_calendar_event__sale_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_summary__sale_ids
@@ -868,8 +887,11 @@ msgid "Sale planner calendar event"
 msgstr "Evento calendario pianificatore vendite"
 
 #. module: sale_planner_calendar
+#. odoo-python
+#: code:addons/sale_planner_calendar/models/res_users.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_planner_calendar.action_sale_planner_calendar_event
 #: model:ir.ui.menu,name:sale_planner_calendar.menu_sale_planner_calendar_event
+#, python-format
 msgid "Sale planner calendar events"
 msgstr "Eventi calendario pianificatore vendite"
 
@@ -1004,6 +1026,11 @@ msgstr ""
 "tempo.\n"
 "                                Impostare 00:00 per disabilitare l'avviso."
 
+#. module: sale_planner_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_search
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
 #. module: sale_planner_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_calendar_event_tree_primary_only
 msgid "Start Date"
@@ -1053,7 +1080,7 @@ msgstr ""
 "commerciale compilato."
 
 #. module: sale_planner_calendar
-#: model:ir.model.fields,help:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_reassign_line_wiz__partner_user_id
+#: model:ir.model.fields,help:sale_planner_calendar.field_calendar_event__partner_user_id
 msgid "The internal user in charge of this contact."
 msgstr "L'utente interno responsabile di questo contatto."
 
@@ -1137,6 +1164,7 @@ msgid "Until"
 msgstr "Fino a"
 
 #. module: sale_planner_calendar
+#: model:ir.model,name:sale_planner_calendar.model_res_users
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_planner_calendar.field_sale_planner_calendar_summary__user_id
 msgid "User"
 msgstr "Utente"
@@ -1168,6 +1196,18 @@ msgstr "Giorno della settimana"
 msgid "Whatsapp"
 msgstr "Whatsapp"
 
+#~ msgid "Assign new commercial to selected lines"
+#~ msgstr "Assegna nuovo commerciale alle righe selezionate"
+
+#~ msgid "Partner User"
+#~ msgstr "Utente partner"
+
+#~ msgid "Planned user"
+#~ msgstr "Utente pianificato"
+
+#~ msgid "Responsible"
+#~ msgstr "Responsabile"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<i class=\"fa fa-pencil-square-o\"/>\n"
 #~ "                                        <span>Event</span>"