chore: improve bug report template

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md

@@ -7,29 +7,49 @@ assignees: ''
 
 ---
 
-**Describe the bug**
+<!-- !!! -->
+<!-- Before submitting a bug report, please read the troubleshooting guide at https://nyrna.merritt.codes/docs/troubleshooting -->
+<!-- !!! -->
+
+### Description
 A clear and concise description of what the bug is.
 
-**To Reproduce**
+### To Reproduce
 Steps to reproduce the behavior:
 1. Go to '...'
 2. Click on '....'
 3. Scroll down to '....'
 4. See error
 
-**Expected behavior**
+### Expected behavior
 A clear and concise description of what you expected to happen.
 
-**Screenshots**
+### Screenshots
 If applicable, add screenshots to help explain your problem.
 
-**System Information:**
+### System Information
  - OS: [e.g. Linux, Windows]
     - Desktop Environment (if on Linux): [e.g. KDE, GNOME]
  - Nyrna Version [e.g. 2.23.0]
 
-**Application or game affected:**
+### Application or game affected
 If applicable, list the affected program(s).
 
-**Additional context**
+### Logs
+- Enable verbose logging in the settings, or by launching Nyrna with the
+  `--verbose` flag.
+- Reproduce the issue.
+- Copy the logs from the terminal output or from `Settings` -> `Logs`.
+- Paste the logs here:
+
+<details>
+<summary>Logs</summary>
+
+```
+Paste logs here
+```
+
+</details>
+
+### Additional context
 Add any other context about the problem here.