diff --git a/.github/dependabot.yml b/.github/dependabot.yml
index 8447188..1bfd2c4 100644
--- a/.github/dependabot.yml
+++ b/.github/dependabot.yml
@@ -5,13 +5,8 @@ updates:
     directory: "/"
     schedule:
       interval: "daily"
-  # Development/testing dependencies
+  # Python dependencies, covers root dependencies for development and also ./docker-images
   - package-ecosystem: "pip"
     directory: "/"
     schedule:
       interval: "daily"
-  # Docker image dependencies
-  - package-ecosystem: "pip"
-    directory: "/docker-images"
-    schedule:
-      interval: "daily"