diff --git a/helper.go b/helper.go
index aa45bca..3386d99 100644
--- a/helper.go
+++ b/helper.go
@@ -413,9 +413,13 @@ func getImages() []Image {
 		var name string
 		if len(tags) > 0 {
 			name = tags[0]
-			c := Image{name: name, id: c.ID}
-			images = append(images, c)
+		} else {
+			// dangling image
+			name = "<none>"
 		}
+		c := Image{name: name, id: c.ID}
+		images = append(images, c)
+
 	}
 	return images
 }
diff --git a/keys.go b/keys.go
index 7493624..1ccf0c5 100644
--- a/keys.go
+++ b/keys.go
@@ -96,15 +96,15 @@ var keys = keyMap{
 	),
 	Page1: key.NewBinding(
 		key.WithKeys("1"),
-		key.WithHelp("1", "Containers Page"),
+		key.WithHelp("1", "containers"),
 	),
 	Page2: key.NewBinding(
 		key.WithKeys("2"),
-		key.WithHelp("2", "Images Page"),
+		key.WithHelp("2", "images"),
 	),
 	Page3: key.NewBinding(
 		key.WithKeys("3"),
-		key.WithHelp("3", "Volumes Page"),
+		key.WithHelp("3", "volumes"),
 	),
 	Toggle: key.NewBinding(
 		key.WithKeys(" ", "enter"),