[iOS] Updater doesn't properly handle http response codes

[braunsquared]

First, love the module, the basis of it is wonderful.

When using the updater on iOS, if your update url responds with a 404, the updater still downloads the 404 page content as if it was a valid bundle. This results in the app attempting to load an invalid bundle which breaks everything.