Unhelpful PhLTranslatedModeWarning

[jecisc]

In the beta-launcher (v3.2.2) I tried to launch an image of Moose 8 (old stable) but I got a warning PhLTranslatedModeWarning.

I could still launch the image by doing Debug then Proceed but this is not really user friendly and I have no idea what cause this problem since there is no explanation.

Maybe adding an explanation or managing the warning (like providing a better interface to proceed?) can be helpful?

[SleeplessAnnoyedNerd]

It's a shoot in dark. But in my case it was a mixture between architectures (under mac OS) where this message occured. The Pharo launcher was already arm64 but the image used had the "wrong" (different) architecture, x86_64. I my case I needed to updated the image (although it was already Darwin arm64, which was a bit confusing). I guess older image got the wrong executable (120-x64/Pharo.app/Contents/MacOS/Pharo). (I did peek at the code which pointed me also in that direction.)