wasm-node: use native inflate implementation when available

[tomaka]

After #1801, the wasm node decompresses the smoldot wasm bytecode before executing it.
This is done with the pako library.

NodeJS has https://nodejs.org/api/zlib.html, but browsers don't have any equivalent yet.
However I see that https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/DecompressionStream is in progress.
If one day it is available then we should make use of it.

[tomaka]

After #2519 it will be possible to use the NodeJS native API and the Deno native API. Only browsers will need to do the decompression using JS code.

[tomaka]

cc https://mozilla.github.io/standards-positions/#compression-streams