Develop a quickstart script for templates

[iulianbarbu]

Adding a script that sets up the environment and starts the templates as described in the templates READMEs would quicken the getting started experience, will set the expectations for how template development occurs locally via code, and makes the manual steps easily testable in CI as well.