Align lock and postprocessing info with sharing indicators

[kulmann]

Description

User Stories

• As a user, I want to see important status information at a glance so that I immediately know which status a file/folder has.

Value

Make status info more prominent.

Acceptance Criteria

• Rename the Shares column in the file list to Status
• Move lock and postprocessing info into the Status column (= share indicators are now status indicators)
• Remove the badge from ResourceIcon and preview image
• Tiles view: try to fit the status indicators in between the file name and the context menu button (might need to increase the base tile size a bit in the theme)

Definition of ready

• Everybody needs to understand the value written in the user story
• Acceptance criteria have to be defined
• All dependencies of the user story need to be identified
• Feature should be seen from an end user perspective
• Story has to be estimated
• Story points need to be less than 20

Definition of done

• Functional requirements
  • Functionality described in the user story works
  • Acceptance criteria are fulfilled
• Quality
  • Code review happened
  • CI is green (that includes new and existing automated tests)
  • Critical code received unit tests by the developer
• Non-functional requirements
  • No sonar cloud issues