The Careathon is an online Competition organized by Oss Cameroon and LOHCE. It is the opportunity for Cameroonian developers to showcase their skills and creativity in the development of innovative solutions that can help improve the life of Cameroonian citizens.
Traduction en Francais
Le Careathon est une compétition en ligne organisée par Oss Cameroon et LOHCE. C'est l'occasion pour les développeurs camerounais de montrer leurs compétences et leur créativité dans le développement de solutions innovantes qui peuvent aider à améliorer la vie des citoyens camerounais.
The careathon will be held from the 19th of July 2024, to the 4th of August 2024.
The calendar will be as follows:
- 17th July 2024: Subscriptions open
- 27th July 2024: Subscriptions close
- 29th July 2024: Beginning of the competition
- 4th August 2024: End of the competition
- To be determined: Announcement of the winners
Traduction en Francais
Le careathon se tiendra du 19 juillet 2024 au 4 août 2024.
Le calendrier sera le suivant:
- 19 juillet 2024: Ouverture des inscriptions
- 27 juillet 2024: Clôture des inscriptions
- 29 juillet 2024: Début de la compétition
- 4 août 2024: Fin de la compétition
- A déterminer: Annonce des gagnants
The Careathon will reward the best projects with cash prizes. The prizes will be as follows:
- 1st prize: 100 000 FCFA
- 2nd prize: 50 000 FCFA
- 3rd prize: 25 000 FCFA
Note: If you decide to participate as a team, the cash prize will be shared among the team members.
Traduction en Francais
Le Careathon récompensera les meilleurs projets avec des prix en espèces. Les prix seront les suivants:
- 1er prix: 100 000 FCFA
- 2ème prix: 50 000 FCFA
- 3ème prix: 25 000 FCFA
Note: Si vous décidez de participer en équipe, le prix en espèces sera partagé entre les membres de l'équipe.
You can participate in the Careathon as a single participant or as a team of 2 to 3 participants.
The subscriptions are done by openening an issue on this repository. The issue should be created using one of the 2 provided templates:
Note: Do not edit the issue title.
Once your issue is created, we will review your subscription and get back to you with the next steps.
You may need to join the osscameroon group on telegram to get updates on the competition.
Traduction en Francais
Vous pouvez participer au Careathon en tant que participant unique ou en équipe de 2 à 3 participants.
Les inscriptions se font en ouvrant une issue sur ce dépôt. L'issue doit être créée en utilisant l'un des 2 modèles fournis:
Note: Ne modifiez pas le titre de l'issue.
Une fois votre issue créée, nous examinerons votre inscription et vous reviendrons avec les prochaines étapes.
Vous devrez peut-être rejoindre le groupe osscameroon sur telegram pour obtenir des mises à jour sur la compétition.
Once you have subscribed to the competition, a git repository will be automatically created for you on GitHub. You will have to push your code to this repository before the end of the competition.
It is important to push your changes regularly to avoid losing your work, as your access to the repository will be removed after the competition.
Traduction en Francais
Une fois que vous vous êtes inscrit à la compétition, un dépôt git sera automatiquement créé pour vous sur GitHub. Vous devrez push votre code sur ce dépôt avant la fin de la compétition.
Il est important de push vos modifications régulièrement pour éviter de perdre votre travail, car votre accès au dépôt sera supprimé après la compétition.
The projects will be evaluated based on the following criteria:
- Usability
- Code quality
- Creativity
- Documentation
- Setup instructions
You are free to use any technology you want to build your project. We recommend but do not require you to use the following technologies:
- Docker/Docker compose, to containerize your application.
Traduction en Francais
Les projets seront évalués en fonction des critères suivants:
- Utilisabilité
- Qualité du code
- Créativité
- Documentation
- Instructions de configuration
Vous êtes libre d'utiliser la technologie que vous souhaitez pour construire votre projet. Nous vous recommandons mais ne vous obligeons pas à utiliser les technologies suivantes:
- Docker/Docker compose, pour containeriser votre application.
You can't use existing projects for the competition. The code you submit must be written during the competition.
Traduction en Francais
Vous ne pouvez pas utiliser de projets existants pour la compétition. Le code que vous soumettez doit être écrit pendant la compétition.
You can use open source projects as long as you respect their licenses. You must also mention the open source projects you used in your project's documentation.
Traduction en Francais
Vous pouvez utiliser des projets open source tant que vous respectez leurs licences. Vous devez également mentionner les projets open source que vous avez utilisés dans la documentation de votre projet.
No, you can't use third-party APIs. You must build your project from scratch.
You can use external APIs only if stated otherwise in the subject.
Traduction en Francais
Non, vous ne pouvez pas utiliser d'API tierces. Vous devez construire votre projet à partir de zéro.
Vous pouvez utiliser des APIs externes uniquement si cela est spécifié dans le sujet.
If you have any questions, feel free to ask them in the issues section of this repository or on the osscameroon telegram group.
Traduction en Francais
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à les poser dans la section issues de ce dépôt ou sur le groupe telegram d'osscameroon.
The Careathon is sponsored by: