"
+ },
+ "firmwareFlasherRecoveryText": {
+ "message": "Αν έχετε χάσει την επικοινωνία με την πλακέτα σας, ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να αποκαταστήσετε την επικοινωνία: - Απενεργοποιήστε το ρεύμα
- Ενεργοποιήστε 'Χωρίς ακολουθία επανεκκίνησης', ενεργοποιήστε 'Πλήρης εκκαθάριση τσιπ'.
- Κάντε ένωση των ακίδων BOOT ή κρατήστε πατημένο το κουμπί BOOT.
- Ενεργοποιήστε (το LED δραστηριότητας ΔΕΝ θα αναβοσβήνει αν γίνει σωστά).
- Εγκαταστήστε όλους τους οδηγούς STM32 και το Zadig αν απαιτείται (δείτε τη σελίδα USB Flashing του εγχειριδίου του INAV).
- Κλείστε το configurator, κλείστε όλα τα ενεργά παράθυρα του Chrome, κλείστε όλες τις εφαρμογές Chrome, επανεκκινήστε το configurator.
- Απελευθερώστε το κουμπί BOOT αν η πλακέτα σας έχει.
- Φλασάρετε με το σωστό firmware (χρησιμοποιώντας χειροκίνητο ρυθμό baud αν αναφέρεται στο εγχειρίδιο της πλακέτας σας).
- Απενεργοποιήστε το ρεύμα.
- Αφαιρέστε την ακίδα BOOT.
- Ενεργοποιήστε (το LED δραστηριότητας θα πρέπει να αναβοσβήνει).
- Συνδεθείτε κανονικά.
"
+ },
+ "firmwareFlasherButtonLeave": {
+ "message": "Αφήστε τον Εγκαταστάτη Firmware"
+ },
+ "firmwareFlasherFirmwareNotLoaded": {
+ "message": "Το firmware δεν φορτώθηκε"
+ },
+ "firmwareFlasherHexCorrupted": {
+ "message": "Φαίνεται ότι το αρχείο HEX είναι κατεστραμμένο"
+ },
+ "firmwareFlasherRemoteFirmwareLoaded": {
+ "message": "Φορτώθηκε απομακρυσμένο firmware, έτοιμο για φλασάρισμα"
+ },
+ "firmwareFlasherFailedToLoadOnlineFirmware": {
+ "message": "Αποτυχία φόρτωσης απομακρυσμένου firmware"
+ },
+
+ "ledStripHelp": {
+ "message": "ΤΟ flight controller μπορεί να ελέγχει τα χρώματα και τα εφέ των μεμονωμένων LEDs σε μια ταινία.
Διαμορφώστε τα LEDs στο πλέγμα, διαμορφώστε τη σειρά σύνδεσης και στη συνέχεια συνδέστε τα LEDs στο αεροσκάφος σας σύμφωνα με τις θέσεις του πλέγματος. Τα LEDs χωρίς αριθμό ταξινόμησης καλωδίων δεν θα αποθηκευτούν.
Κάντε διπλό κλικ σε ένα χρώμα για να επεξεργαστείτε τις τιμές HSV."
+ },
+ "ledStripButtonSave": {
+ "message": "Αποθήκευση"
+ },
+ "ledStripEepromSaved": {
+ "message": "EEPROM αποθηκεύτηκε: LED"
+ },
+ "controlAxisRoll": {
+ "message": "Roll [A]"
+ },
+ "controlAxisPitch": {
+ "message": "Pitch [E]"
+ },
+ "controlAxisYaw": {
+ "message": "Yaw [R]"
+ },
+ "controlAxisThrottle": {
+ "message": "Throttle [T]"
+ },
+ "controlAxisMotor": {
+ "message": "Κινητήρας"
+ },
+ "radioChannelShort": {
+ "message": "CH "
+ },
+ "configHelp2": {
+ "message": "Αυθαίρετη περιστροφή της πλακέτας σε μοίρες, για να επιτρέψετε την τοποθέτησή της πλαγίως/ανάποδα/περιστραμμένη κ.λπ. Όταν χρησιμοποιείτε εξωτερικούς αισθητήρες, χρησιμοποιήστε τις συντονίσεις των αισθητήρων (Γυροσκόπιο, Επιτάχυνση, Μαγνητόμετρο) για να ορίσετε τη θέση του αισθητήρα ανεξάρτητα από τον προσανατολισμό της πλακέτας."
+ },
+ "failsafeFeaturesHelpOld": {
+ "message": "Η ρύθμιση του Failsafe έχει αλλάξει σημαντικά. Χρησιμοποιήστε το τελευταίο INAV"
+ },
+ "failsafePaneTitleOld": {
+ "message": "Failsafe δέκτη"
+ },
+ "failsafeFeatureItemOld": {
+ "message": "Ρυθμίσεις Failsafe κατά την απώλεια σήματος RX"
+ },
+ "failsafeThrottleItemOld": {
+ "message": "γκάζι Failsafe"
+ },
+ "failsafeFeaturesHelpNew": {
+ "message": "Το Failsafe έχει δύο στάδια. Το Στάδιο 1 ενεργοποιείται όταν ένα flightchannel έχει μια μη-έγκυρη διάρκεια παλμού, ο δέκτης αναφέρει failsafe πτήσης ή δεν υπάρχει σήμα από τον δέκτη, οι ρυθμίσεις ανάκλησης του καναλιού εφαρμόζονται σε όλα τα κανάλια και παρέχεται μια σύντομη χρονική περίοδος για επαναφορά. Το Στάδιο 2 ενεργοποιείται όταν η κατάσταση σφάλματος διαρκεί περισσότερο από το ρυθμισμένο χρονικό διάστημα προστασίας ενώ το αεροσκάφος είναι armed, όλα τα κανάλια θα παραμείνουν στην εφαρμοσμένη ρύθμιση ανάκλησης του καναλιού, εκτός αν αναιρεθούν από την επιλεγμένη διαδικασία.
Σημείωση: Πριν από την είσοδο στο στάδιο 1, οι ρυθμίσεις ανάκλησης του καναλιού εφαρμόζονται επίσης σε μεμονωμένα κανάλια RC που έχουν μη έγκυρους παλμούς."
+ },
+ "failsafePulsrangeTitle": {
+ "message": "Ρυθμίσεις Έγκυρου Εύρους Παλμών"
+ },
+ "failsafePulsrangeHelp": {
+ "message": "Οι παλμοί μικρότεροι από το ελάχιστο ή μεγαλύτεροι από το μέγιστο θεωρούνται μη έγκυροι και θα ενεργοποιήσουν την εφαρμογή των ρυθμίσεων ανάκλησης του μεμονωμένου καναλιού για τα κανάλια RC ή την είσοδο στο στάδιο 1 για τα flightchannels"
+ },
+ "failsafeRxMinUsecItem": {
+ "message": "Ελάχιστη διάρκεια"
+ },
+ "failsafeRxMaxUsecItem": {
+ "message": "Μέγιστη διάρκεια"
+ },
+ "failsafeChannelFallbackSettingsTitle": {
+ "message": "Ρυθμίσεις Ανάκλησης Καναλιού"
+ },
+ "failsafeChannelFallbackSettingsHelp": {
+ "message": "Αυτές οι ρυθμίσεις εφαρμόζονται σε μη έγκυρα μεμονωμένα κανάλια RC ή σε όλα τα κανάλια κατά την είσοδο στο στάδιο 1. Σημείωση: οι τιμές αποθηκεύονται σε βήματα των 25usec, οπότε μικρές αλλαγές εξαφανίζονται"
+ },
+ "failsafeChannelFallbackSettingsAuto": {
+ "message": "Auto σημαίνει Roll, Pitch και Yaw στο κέντρο και χαμηλό Γκάζι. Holdη σημαίνει διατήρηση της τελευταίας καλής τιμής που λήφθηκε"
+ },
+ "failsafeChannelFallbackSettingsHold": {
+ "message": "Hold σημαίνει διατήρηση της τελευταίας καλής τιμής που λήφθηκε. Set σημαίνει ότι η τιμή που δίνεται εδώ θα χρησιμοποιηθεί"
+ },
+ "failsafeStageTwoSettingsTitle": {
+ "message": "Ρυθμίσεις"
+ },
+ "failsafeFeatureItem": {
+ "message": "Ενεργοποιημένο"
+ },
+ "failsafeFeatureHelp": {
+ "message": "Σημείωση: Όταν το Στάδιο 2 είναι απενεργοποιημένο, η ρύθμιση ανάκλησης Auto χρησιμοποιείται αντί των ρυθμίσεων του χρήστη για όλα τα κανάλια πτήσης (Roll, Pitch, Yaw και Γκάζι)."
+ },
+ "failsafeDelayItem": {
+ "message": "Χρόνος αναμονής για την ενεργοποίηση μετά την απώλεια σήματος [Για δεκάτο του δευτερολέπτου (ds): 1 = 0.1 δευτ.]"
+ },
+ "failsafeDelayHelp": {
+ "message": "Χρόνος αναμονής για το στάδιο 1 για την ανάκαμψη"
+ },
+ "failsafeThrottleItem": {
+ "message": "Τιμή γκάζιου που χρησιμοποιείται κατά την προσγείωση"
+ },
+ "failsafeOffDelayItem": {
+ "message": "Καθυστέρηση για την απενεργοποίηση των κινητήρων κατά το Failsafe [Για δεκάτο του δευτερολέπτου (ds):1 = 0.1 δευτ.]"
+ },
+ "failsafeOffDelayHelp": {
+ "message": "Χρόνος που παραμένει σε κατάσταση προσγείωσης μέχρι οι κινητήρες να απενεργοποιηθούν και το αεροσκάφος να κάνει disarm"
+ },
+ "failsafeSubTitle1": {
+ "message": "Διαδικασία"
+ },
+ "failsafeProcedureItemSelect1": {
+ "message": "Προσγείωση"
+ },
+ "failsafeProcedureItemSelect2": {
+ "message": "Πτώση"
+ },
+ "failsafeProcedureItemSelect3": {
+ "message": "Επιστροφή στο Σημείο Εκκίνησης"
+ },
+ "failsafeProcedureItemSelect4": {
+ "message": "Καμία ενέργεια"
+ },
+ "failsafeKillSwitchItem": {
+ "message": "Διακόπτης απενεργοποίησης Failsafe (απενεργοποίηση αεροσκάφους αμέσως κατά το Failsafe)"
+ },
+ "failsafeKillSwitchHelp": {
+ "message": "Ορίστε αυτήν την επιλογή για να καθιστά τον διακόπτη Failsafe, που έχει ρυθμιστεί στην καρτέλα λειτουργιών, ως άμεσο διακόπτη απενεργοποίησης, παρακάμπτοντας την επιλεγμένη διαδικασία Failsafe. Σημείωση: Η αποπληροφόρηση απαγορεύεται με το διακόπτη Failsafeστη θέση ON"
+ },
+ "failsafeUseMinimumDistanceItem": {
+ "message": "Χρησιμοποιήστε εναλλακτική διαδικασία Failsafe ελάχιστης απόστασης όταν βρίσκεστε κοντά στο Σημείο Εκκίνησης"
+ },
+ "failsafeUseMinimumDistanceHelp": {
+ "message": "Ορίστε αυτήν την επιλογή αν χρειάζεστε εναλλακτική συμπεριφορά Failsafe όταν το αεροσκάφος βρίσκεται κοντά στο Σημείο Εκκίνησης. Για παράδειγμα, ο συγγραφέας του χαρακτηριστικού έχει ένα αεροπλάνο που ενεργοποιεί το Failsafe όταν τα φτερά αποσπώνται κατά την προσγείωση, όταν η αναμενόμενη συμπεριφορά failsafe RTH δεν είναι πλέον επιθυμητή ή απαραίτητη."
+ },
+ "failsafeMinDistanceItem": {
+ "message": "Ελάχιστη απόσταση Failsafe"
+ },
+ "failsafeMinDistanceHelp": {
+ "message": "Το αεροσκάφος θα χρησιμοποιήσει την εναλλακτική συμπεριφορά Failsafe όταν βρίσκεται μεταξύ 0 και αυτής της ελάχιστης απόστασης σε εκατοστά μακριά από το Σημείο Εκκίνησης. Για παράδειγμα, αν οριστεί σε 2000 εκατοστά (20 μέτρα) και το αεροσκάφος βρίσκεται στα 13 μέτρα, θα ακολουθηθεί η Διαδικασία Ελάχιστης Απόστασης FailsafeΌταν το αεροσκάφος βρίσκεται στα 25 μέτρα, θα ακολουθηθεί η κανονική διαδικασία Failsafe. Εάν οριστεί σε 0, θα χρησιμοποιείται η κανονική διαδικασία Failsafe σε όλες τις εριπτώσεις."
+ },
+ "failsafeMinDistanceProcedureItem": {
+ "message": "Διαδικασία Ελάχιστης Απόστασης Failsafe"
+ },
+ "failsafeMinDistanceProcedureHelp": {
+ "message": "Αυτή είναι η διαδικασία Failsafe που θα ακολουθηθεί όταν το αεροσκάφος βρίσκεται πιο κοντά από την Ελάχιστη Απόσταση Failsafe από το Σημείο Εκκίνησης."
+ },
+ "mainHelpArmed": {
+ "message": "Ενεργοποίηση των Κινητήρων"
+ },
+ "mainHelpFailsafe": {
+ "message": "Λειτουργία Failsafe"
+ },
+ "mainHelpLink": {
+ "message": "Κατάσταση Σειριακής Σύνδεσης"
+ },
+ "warning": {
+ "message": "Προειδοποίηση"
+ },
+ "escProtocol": {
+ "message": "Πρωτόκολλο ESC"
+ },
+ "escRefreshRate": {
+ "message": "Ρυθμός ανανέωσης ESC"
+ },
+ "escProtocolHelp": {
+ "message": "Το ESC πρέπει να υποστηρίζει το επιλεγμένο πρωτόκολλο. Αλλάξτε μόνο αν γνωρίζετε ότι το ESC το υποστηρίζει!"
+ },
+ "escRefreshRatelHelp": {
+ "message": "Το ESC πρέπει να υποστηρίζει το ρυθμό ανανέωσης. Αλλάξτε μόνο αν γνωρίζετε ότι το ESC το υποστηρίζει!"
+ },
+ "servoRefreshRate": {
+ "message": "Ρυθμός ανανέωσης Σερβο"
+ },
+ "servoRefreshRatelHelp": {
+ "message": "Ο σερβοκινητήρας πρέπει να υποστηρίζει τον ρυθμό ανανέωσης. Αλλάξτε μόνο αν γνωρίζετε ότι ο σερβοκινητήρας το υποστηρίζει. Υψηλότερος ρυθμός ανανέωσης μπορεί να προκαλέσει ζημιά στους σερβοκινητήρες!"
+ },
+ "logPwmOutputDisabled": {
+ "message": "Η έξοδος PWM είναι απενεργοποιημένη. Οι κινητήρες και οι σερβοκινητήρες δεν θα λειτουργούν. Χρησιμοποιήστε την καρτέλα Έξοδοι για να ενεργοποιήσετε!"
+ },
+ "configurationGyroSyncTitle": {
+ "message": "Συγχρονισμός του looptime με το γυροσκόπιο"
+ },
+ "configurationGyroLpfTitle": {
+ "message": "Συχνότητα τομής του LPF φίλτρου του γυροσκοπίου"
+ },
+ "configurationGyroSyncDenominator": {
+ "message": "Διαιρέτης του γυροσκοπίου"
+ },
+ "yawJumpPreventionLimit": {
+ "message": "Πρόληψη από άλματα στον προσανατολισμό"
+ },
+ "yawJumpPreventionLimitHelp": {
+ "message": "Αποτρέψτε τα άλματα στον προσανατολισμό κατά τις στάσεις του YAW και της γρήγορης εισόδου YAW. Για να απενεργοποιήσετε, ορίστε το σε 500. Ρυθμίστε αυτό αν το αεροσκάφος σας 'ξεφεύγει'. Υψηλότερες τιμές αυξάνουν την αρμοδιότητα στον προσανατολισμό, αλλά μπορεί να προκαλέσουν αστάθεια στην roll/pitch."
+ },
+ "yawPLimit": {
+ "message": "Yaw Όριο P"
+ },
+ "yawPLimitHelp": {
+ "message": "Όριο Yaw γις το P-term. Η αύξησή του βελτιώνει την αρμοδιότητα στον προσανατολισμό, αλλά μπορεί να προκαλέσει αστάθεια σε roll και pitch."
+ },
+ "tabFiltering": {
+ "message": "Φιλτράρισμα"
+ },
+ "gyroLpfCutoffFrequency": {
+ "message": "Συχνότητα lpf φίλτρου του γυροσκοπίου"
+ },
+ "gyroLpfCutoffFrequencyHelp": {
+ "message": "Λογισμικό φίλτρο για την αφαίρεση μηχανικών δονήσεων από το σήμα του γυροσκοπίου. Η τιμή είναι η συχνότητα τομής (Hz). Για μεγαλύτερα πλαίσια με μεγαλύτερες προπέλες, ορίστε την σε μικρότερη τιμή. Πολύ υψηλή τιμή μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση των κινητήρων και των ESC."
+ },
+ "accLpfCutoffFrequency": {
+ "message": "Συχνότητα lpf φίλτρου του επιταχυνσιόμετρου"
+ },
+ "yawLpfCutoffFrequency": {
+ "message": "Συχνότητα lpf φίλτρου του Yaw"
+ },
+ "yawLpfCutoffFrequencyHelp": {
+ "message": "συχνότητα κοπής LPF Yaw P-term"
+ },
+ "rollPitchItermIgnoreRate": {
+ "message": "Ποσοστό αγνόησης του I-term στo Roll/Pitch"
+ },
+ "rollPitchItermIgnoreRateHelp": {
+ "message": "Το PID I-Term αγνοείται πάνω από αυτό το ρυθμό περιστροφής. Αυτό αποτρέπει την επικράτηση του I-term κατά τις μανούβρες."
+ },
+ "yawItermIgnoreRate": {
+ "message": "Ποσοστό αγνόησης του I-term στο Yaw"
+ },
+ "yawItermIgnoreRateHelp": {
+ "message": "Το PID I-Term αγνοείται πάνω από αυτό το ρυθμό περιστροφής. Αυτό αποτρέπει την επικράτηση του I-term κατά τις μανούβρες."
+ },
+ "axisAccelerationLimitRollPitch": {
+ "message": "Όριο επιτάχυνσης Roll/Pitch"
+ },
+ "axisAccelerationLimitRollPitchHelp": {
+ "message": "Αυτός είναι ο μέγιστος γωνιακός ρυθμός επιτάχυνσης που επιτρέπεται στον πιλότο να απαιτήσει από το UAV. Το UAV πρέπει να είναι σε θέση να ικανοποιήσει αυτήν την επιτάχυνση. Ως κανόνας, όσο μεγαλύτερο το UAV, τόσο χαμηλότερη είναι η επιτάχυνση που μπορεί να χειριστεί."
+ },
+ "axisAccelerationLimitYaw": {
+ "message": "Όριο επιτάχυνσης Yaw"
+ },
+ "axisAccelerationLimitYawHelp": {
+ "message": "Αυτός είναι ο μέγιστος γωνιακός ρυθμός επιτάχυνσης που επιτρέπεται στον πιλότο να απαιτήσει από το UAV. Το UAV πρέπει να είναι σε θέση να ικανοποιήσει αυτήν την επιτάχυνση. Ως κανόνας, όσο μεγαλύτερο το UAV, τόσο χαμηλότερη είναι η επιτάχυνση που μπορεί να χειριστεί."
+ },
+ "pidTuningTPAHelp": {
+ "message": "Συντελεστής Απόσβεσης του Ρυθμού Περιστροφής του Ελέγχου Πτήσης. Tα Gains του PID θα μειωθούν γραμμικά ξεκινώντας από το 0 στο TPA Breakpoint (Throttle) έως τον παράγοντα TPA στο μέγιστο γκάζι"
+ },
+ "pidTuningTPABreakPointHelp": {
+ "message": "Η απόσβεση του Ρυθμού Περιστροφής αρχίζει όταν η θέση του γκαζιού υπερβαίνει αυτήν την τιμή."
+ },
+ "configurationAsyncMode": {
+ "message": "Ασύγχρονη λειτουργία"
+ },
+ "configurationGyroFrequencyTitle": {
+ "message": "Συχνότητα εργασίας του γυροσκοπίου"
+ },
+ "configurationAccelerometerFrequencyTitle": {
+ "message": "Συχνότητα εργασίας του επιταχυνσιόμετρου"
+ },
+ "configurationAttitudeFrequencyTitle": {
+ "message": "Συχνότητα εργασίας του προσανατολισμού"
+ },
+ "configurationGyroLpfHelp": {
+ "message": "καθορισμένη από το hardware συχνότητα αποκοπής για το γυροσκόπιο. Γενικά, μεγαλύτερη τιμή είναι καλύτερη, αλλά καθιστά το UAV πιο ευαίσθητο στις δονήσεις."
+ },
+ "configurationAsyncModeHelp": {
+ "message": "Δείτε την τεκμηρίωση του Firmware \"Looptime\" για λεπτομέρειες."
+ },
+ "configurationGyroFrequencyHelp": {
+ "message": "Γενικά, υψηλότερη τιμή είναι καλύτερη, αλλά καθιστά το UAV πιο ευαίσθητο στις δονήσεις. Πρέπει να διατηρείται πάνω από τη συχνότητα του 'Flight Controller Loop Time'. Η μέγιστη πρακτική τιμή εξαρτάται από το υλικό. Αν ρυθμίσετε πολύ ψηλά, η πλακέτα ενδέχεται να μην λειτουργήσει σωστά. Παρατηρήστε τη χρήση της CPU."
+ },
+ "configurationAccelerometerFrequencyHelp": {
+ "message": "Για ακροβατικούς σκοπούς, αυτή η τιμή μπορεί να μειωθεί από την προεπιλεγμένη."
+ },
+ "configurationAttitudeFrequencyHelp": {
+ "message": "Για ακροβατικούς σκοπούς, αυτή η τιμή μπορεί να μειωθεί από την προεπιλεγμένη."
+ },
+ "configurationLoopTimeHelp": {
+ "message": "Γενικά, υψηλότερη τιμή είναι καλύτερη. Με ασύγχρονο γυροσκόπιο, πρέπει να διατηρείται κάτω από τη συχνότητα ενημέρωσης του γυροσκοπίου. Η μέγιστη πρακτική τιμή εξαρτάται από το υλικό. Αν ρυθμίσετε πολύ ψηλά, η πλακέτα σας ενδέχεται να μην λειτουργήσει σωστά. Παρατηρήστε τη χρήση της CPU."
+ },
+ "tabOSD": {
+ "message": "OSD"
+ },
+ "configurationSensors": {
+ "message": "Αισθητήρες και Θύρες"
+ },
+ "sensorAccelerometer": {
+ "message": "Επιταχυνσιόμετρο"
+ },
+ "sensorMagnetometer": {
+ "message": "Μαγνητόμετρο"
+ },
+ "sensorBarometer": {
+ "message": "Βαρόμετρο"
+ },
+ "sensorPitot": {
+ "message": "Pitot tube"
+ },
+ "sensorRangefinder": {
+ "message": "Αισθητήρας απόστασης"
+ },
+ "sensorOpflow": {
+ "message": "Οπτική ροή"
+ },
+ "manualEnablingTemplate": {
+ "message": "Για να ενεργοποιηθεί μέσω του CLI, χρησιμοποιήστε την εντολή feature {name}"
+ },
+ "armingFailureReasonTitle": {
+ "message": "Έλεγχοι πριν από το arm"
+ },
+ "BLOCKED_UAV_NOT_LEVEL": {
+ "message": "Το UAV είναι οριζοντιωμένο"
+ },
+ "BLOCKED_SENSORS_CALIBRATING": {
+ "message": "Βαθμονόμηση κατά την εκτέλεση"
+ },
+ "BLOCKED_SYSTEM_OVERLOADED": {
+ "message": "Φόρτος της CPU"
+ },
+ "BLOCKED_NAVIGATION_SAFETY": {
+ "message": "Η πλοήγηση είναι ασφαλής"
+ },
+ "BLOCKED_COMPASS_NOT_CALIBRATED": {
+ "message": "Η πυξίδα είναι βαθμονομημένη"
+ },
+ "BLOCKED_ACCELEROMETER_NOT_CALIBRATED": {
+ "message": "Το επιταχυνσιόμετρο είναι βαθμονομημένο"
+ },
+ "BLOCKED_HARDWARE_FAILURE": {
+ "message": "Υγεία του υλικού"
+ },
+ "BLOCKED_INVALID_SETTING": {
+ "message": "Ρυθμίσεις επικυρωμένες"
+ },
+ "armingCheckPass": {
+ "message": ""
+ },
+ "armingCheckFail": {
+ "message": ""
+ },
+ "calibrationHead1": {
+ "message": "Βαθμονόμηση επιταχυνσιόμετρου"
+ },
+ "calibrationHead2": {
+ "message": "Τιμές επιταχυνσιόμετρου"
+ },
+ "calibrationHead3": {
+ "message": "Βαθμονόμηση του επιπέδου"
+ },
+ "calibrationHead4": {
+ "message": "Βαθμονόμηση πυξίδας"
+ },
+ "calibrationHead5": {
+ "message": "Βαθμονόμηση οπτικής ροής"
+ },
+ "OpflowCalText": {
+ "message": "Μετά το πάτημα του κουμπιού, έχετε 30 δευτερόλεπτα για να κρατήσετε το μοντέλο στον αέρα και να το γέρνετε προς τα πλάγια χωρίς να το κινήσετε οριζόντια. Σημειώστε ότι ο αισθητήρας οπτικής ροής πρέπει να παρακολουθεί συνεχώς την επιφάνεια."
+ },
+ "OpflowCalBtn": {
+ "message": "Βαθμονομήστε τον αισθητήρα οπτικής ροής"
+ },
+ "accZero": {
+ "message": "Μηδέν επιταχυνσιόμετρου"
+ },
+ "accGain": {
+ "message": "Ενίσχυση επιταχυνσιόμετρου"
+ },
+ "NoteCalibration": {
+ "message": "Σημείωση: Εάν το IMU είναι τοποθετημένο σε άλλη γωνία ή στο κάτω μέρος του flight controller. Κάντε τα βήματα βαθμονόμησης με το IMU να κοιτά προς τα επάνω όπως δείχνουν οι εικόνες, όχι το πολυκόπτερο (αλλιώς η βαθμονόμηση δεν θα λειτουργήσει)."
+ },
+ "AccBtn": {
+ "message": "Βαθμονομήστε το επιταχυνσιόμετρο"
+ },
+
+ "stepTitle1": {
+ "message": "Βήμα 1"
+ },
+ "stepTitle2": {
+ "message": "Βήμα 2"
+ },
+ "stepTitle3": {
+ "message": "Βήμα 3"
+ },
+ "stepTitle4": {
+ "message": "Βήμα 4"
+ },
+ "stepTitle5": {
+ "message": "Βήμα 5"
+ },
+ "stepTitle6": {
+ "message": "Βήμα 6"
+ },
+ "MagXText": {
+ "message": "Μηδέν X"
+ },
+ "MagYText": {
+ "message": "Μηδέν Y"
+ },
+ "MagZText": {
+ "message": "Μηδέν Z"
+ },
+ "MagGainXText": {
+ "message": "Gain X"
+ },
+ "MagGainYText": {
+ "message": "Gain Y"
+ },
+ "MagGainZText": {
+ "message": "Gain Z"
+ },
+ "OpflowScaleText": {
+ "message": "Κλίμακα"
+ },
+ "AccResetBtn": {
+ "message": "Επαναφορά Βαθμονόμησης Επιταχυνσιόμετρου"
+ },
+ "MagCalText": {
+ "message": "Μετά το πάτημα του κουμπιού, έχετε 30 δευτερόλεπτα για να κρατήσετε το μοντέλο στον αέρα και να το περιστρέψετε έτσι ώστε κάθε πλευρά (μπροστά, πίσω, αριστερά, δεξιά, επάνω και κάτω) να κοιτά προς τη γη. Βεβαιωθείτε ότι η πυξίδας σας δεν βρίσκεται κοντά σε μαγνήτες ή ηλεκτρομαγνήτες όταν είναι εγκατεστημένη στο αεροσκάφος ή όταν πραγματοποιείτε την βαθμονόμηση."
+ },
+ "MagBtn": {
+ "message": "Βαθμονόμηση Πυξίδας"
+ },
+ "LevCalText": {
+ "message": "Παρακαλώ βάλτε κάποιο κείμενο εδώ..."
+ },
+ "LevBtn": {
+ "message": "Βαθμονόμηση Επιπέδου"
+ },
+ "tabMixer": {
+ "message": "Μίκτης"
+ },
+ "presetsApplyHeader": {
+ "message": "Προειδοποίηση"
+ },
+ "presetApplyDescription": {
+ "message": "Βεβαιωθείτε ότι ο μίκτης έχει ρυθμιστεί πριν εφαρμόσετε οποιεσδήποτε Προεπιλογές!
Οι Προεπιλογές αντικαθιστούν τις επιλεγμένες τιμές ρύθμισης, συμπεριλαμβανομένου του μίκτη, του φιλτραρίσματος, των PID και άλλων. Ρυθμίσεις όπως: flight modes, ρυθμίσεις R/C, failsafe και OSD δεν αλλάζουν. Οι εφαρμοσμένες τιμές δεν πρέπει να θεωρούνται ως τελικές τιμές, αλλά ως σημεία εισόδου για την τελική ρύθμιση.
Πάντα ελέγξτε τη νέα ρύθμιση πριν από την πτήση!
"
+ },
+ "OK": {
+ "message": "Εντάξει"
+ },
+ "accCalibrationStartTitle": {
+ "message": "Βαθμονόμηση Επιταχυνσιόμετρου"
+ },
+ "accCalibrationStartBody": {
+ "message": "Τοποθετήστε το flight controller σε μια θέση που φαίνεται στην εικόνα, στη συνέχεια πατήστε το κουμπί Βαθμονόμηση ξανά. Επαναλάβετε για κάθε από τις 6 θέσεις. Διατηρήστε το σταθερό κατά τη διάρκεια της βαθμονόμησης."
+ },
+ "accCalibrationStopTitle": {
+ "message": "Η βαθμονόμηση τελείωσε"
+ },
+ "accCalibrationStopBody": {
+ "message": "Η βαθμονόμηση του επιταχυνσιόμετρου ολοκληρώθηκε, ελέγξτε αν οι τιμές έχουν αποθηκευτεί."
+ },
+ "accCalibrationProcessing": {
+ "message": "Επεξεργασία..."
+ },
+ "tabProgramming": {
+ "message": "Προγραμματισμός"
+ },
+ "tabAdvancedTuning": {
+ "message": "Προηγμένη Ρύθμιση"
+ },
+ "advancedTuningSave": {
+ "message": "Αποθήκευση και Επανεκκίνηση"
+ },
+ "tabAdvancedTuningTitle": {
+ "message": "Προηγμένη Ρύθμιση"
+ },
+ "tabAdvancedTuningAirplaneTuningTitle": {
+ "message": ": Σταθερή Πτέρυγα"
+ },
+ "tabAdvancedTuningMultirotorTuningTitle": {
+ "message": ": Πολυκόπτερα"
+ },
+ "tabAdvancedTuningGenericTitle": {
+ "message": "Γενικές ρυθμίσεις"
+ },
+ "presetApplyHead": {
+ "message": "Εφαρμόζονται οι ακόλουθες ρυθμίσεις:"
+ },
+ "gyroNotchHz1": {
+ "message": "Πρώτη συχνότητα φίλτρου αποκοπής γυροσκοπίου"
+ },
+ "gyroNotchCutoff1": {
+ "message": "Πρώτη συχνότητα αποκοπής φίλτρου αποκοπής γυροσκοπίου"
+ },
+ "gyroNotchHz2": {
+ "message": "Δεύτερη συχνότητα φίλτρου αποκοπής γυροσκοπίου"
+ },
+ "gyroNotchCutoff2": {
+ "message": "Δεύτερη συχνότητα αποκοπής φίλτρου αποκοπής γυροσκοπίου"
+ },
+ "gyroNotchHz1Help": {
+ "message": "Πρέπει να ρυθμιστεί στην αρμονική συχνότητα της προπέλας. Συνήθως ισούται με [συχνότητα_κινητήρα] * [αριθμός_λεπίδων_προπέλας]
Πρέπει να είναι πάνω από τη συχνότητα κοπής
0 απενεργοποιεί το φίλτρο"
+ },
+ "gyroNotchHz2Help": {
+ "message": "Πρέπει να ρυθμιστεί στη συχνότητα του κινητήρα.
Πρέπει να είναι πάνω από τη συχνότητα αποκοπής και κάτω από την πρώτη συχνότητα φίλτρου αποκοπής γυροσκοπίου.
0 απενεργοποιεί το φίλτρο"
+ },
+ "gyroNotchCutoff1Help": {
+ "message": "Καθορίζει το εύρος του φίλτρου αποκοπής.
Πρέπει να κρατηθεί κάτω από τη συχνότητα του φίλτρου αποκοπής."
+ },
+ "gyroNotchCutoff2Help": {
+ "message": "Καθορίζει το εύρος του φίλτρου αποκοπής.
Πρέπει να κρατηθεί κάτω από τη συχνότητα του φίλτρου αποκοπής."
+ },
+ "dtermNotchHz": {
+ "message": "Συχνότητα φίλτρου κοψίματος D-term"
+ },
+ "dtermNotchCutoff": {
+ "message": "Συχνότητα αποκοπής φίλτρου κοψίματος D-term"
+ },
+ "dtermNotchHzHelp": {
+ "message": "Θα πρέπει να τοποθετηθεί ανάμεσα στις πρώτες δύο συχνότητες του φίλτρου αποκοπής γυροσκοπίου
Πρέπει να είναι πάνω από τη συχνότητα αποκοπής
0 απενεργοποιεί το φίλτρο"
+ },
+ "dtermNotchCutoffHelp": {
+ "message": "Καθορίζει το εύρος του φίλτρου.
Πρέπει να κρατηθεί κάτω από τη συχνότητα του φίλτρου αποκοπής."
+ },
+ "multiRotorNavigationConfiguration": {
+ "message": "Ρυθμίσεις πλοήγησης πολυκόπτερων"
+ },
+ "userControlMode": {
+ "message": "Λειτουργία Χειριστή"
+ },
+ "posholdDefaultSpeed": {
+ "message": "Προεπιλεγμένη ταχύτητα πλοήγησης"
+ },
+ "posholdDefaultSpeedHelp": {
+ "message": "Προεπιλεγμένη ταχύτητα κατά την επιστροφή στην αρχική θέση, χρησιμοποιείται επίσης για την πλοήγηση σε σημεία ενδιαφέροντος (waypoints) αν δεν έχει οριστεί ταχύτητα για την κάθε ενότητα. Περιορίζεται στη μέγιστη ταχύτητα πλοήγησης."
+ },
+ "posholdMaxSpeed": {
+ "message": "Μέγιστη ταχύτητα πλοήγησης"
+ },
+ "posholdMaxManualSpeed": {
+ "message": "Μέγιστη ταχύτητα επέμβασης κατα τη διάρκεια διατήρησης θέσης "
+ },
+ "posholdMaxManualSpeedHelp": {
+ "message": "Μέγιστη οριζόντια ταχύτητα που επιτρέπεται για χειροκίνητο έλεγχο από τον πιλότο κατά τη λειτουργία διατήρησης πτήσης."
+ },
+ "posholdMaxClimbRate": {
+ "message": "Μέγιστος ρυθμός ανόδου πλοήγησης [cm/s]"
+ },
+ "posholdMaxManualClimbRate": {
+ "message": "Μέγιστος ρυθμός ανόδου σε ALTHOLD αν το γκάζι δεν είναι στην θέση ενεργοποίησης [cm/s]"
+ },
+ "posholdMaxBankAngle": {
+ "message": "Μέγιστη γωνία κλίσης πολυκόπτερου"
+ },
+ "posholdMaxBankAngleHelp": {
+ "message": "Μέγιστη γωνία κλίσης στις λειτουργίες πλοήγησης. Περιορίζεται από τη μέγιστη γωνία κλίσης ROLL στην καρτέλα ρύθμισης PID."
+ },
+ "posholdHoverThrottle": {
+ "message": "Γκάζι διατήρησης θέσης"
+ },
+ "posholdHoverMidThrottle": {
+ "message": "Χρήση μέσης γκαζιού για ALTHOLD"
+ },
+ "mcWpSlowdown": {
+ "message": "Επιβράδυνση κατά την προσέγγιση του σημείου ενδιαφέροντος"
+ },
+ "mcWpSlowdownHelp": {
+ "message": "Όταν είναι ενεργοποιημένο, το NAV (πλοήγηση) θα επιβραδύνει όταν μεταβαίνει στο επόμενο σημείο ενδιαφέροντος. Αυτό δίνει προτεραιότητα στη στροφή πάνω από την κίνηση μπροστά. Όταν είναι απενεργοποιημένο, το NAV θα συνεχίσει προς το επόμενο σημείο ενδιαφέροντος και θα περιστραφεί καθώς προχωρά."
+ },
+ "positionEstimatorConfiguration": {
+ "message": "Ρύθμιση Εκτιμητή Θέσης"
+ },
+ "w_z_baro_p": {
+ "message": "Βάρος βαρόμετρου κατακόρυφης θέσης"
+ },
+ "w_z_gps_p": {
+ "message": "Βάρος GPS κατακόρυφης θέσης"
+ },
+ "w_z_gps_v": {
+ "message": "Βάρος GPS κατακόρυφης ταχύτητας"
+ },
+ "w_xy_gps_p": {
+ "message": "Βάρος GPS οριζόντιας θέσης"
+ },
+ "w_xy_gps_v": {
+ "message": "Βάρος GPS οριζόντιας ταχύτητας"
+ },
+ "positionEstimatorConfigurationDisclaimer": {
+ "message": "Αυτές οι τιμές πρέπει να αλλάζονται πολύ προσεκτικά. Στις περισσότερες περιπτώσεις δεν υπάρχει λόγος να τις αλλάξετε. Για προχωρημένους χρήστες μόνο!"
+ },
+ "gps_min_sats": {
+ "message": "Ελάχιστος αριθμός δορυφόρων GPS για έγκυρο εντοπισμό"
+ },
+ "w_z_baro_p_help": {
+ "message": "Όταν αυτή η τιμή ορίζεται σε 0, το βαρόμετρο δεν χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό του υψομέτρου."
+ },
+ "w_z_gps_p_help": {
+ "message": "Αυτή η ρύθμιση χρησιμοποιείται μόνο όταν δεν υπάρχει βαρόμετρο εγκατεστημένο και η inav_use_gps_no_baro έχει ρυθμιστεί."
+ },
+ "wirelessModeSwitch": {
+ "message": "Ασύρματη λειτουργία"
+ },
+ "rthConfiguration": {
+ "message": "Ρυθμίσεις RTH"
+ },
+ "autoLandingSettings": {
+ "message": "Ρυθμίσεις Αυτόματης Προσγείωσης"
+ },
+ "minRthDistance": {
+ "message": "Ελάχιστη απόσταση RTH"
+ },
+ "minRthDistanceHelp": {
+ "message": "Εάν το UAV βρίσκεται εντός αυτής της απόστασης από το σημείο εκκίνησης, θα προσγειωθεί αντί να επιστρέψει στο σημείο εκκίνησης"
+ },
+ "rthClimbFirst": {
+ "message": "Ανόδος πριν από το RTH"
+ },
+ "rthClimbFirstHelp": {
+ "message": "Εάν έχει ρυθμιστεί σε ON ή ON_FW_SPIRAL, το αεροσκάφος θα ανεβεί στο nav_rth_altitude πριν στραφεί προς το σπίτι. Εάν έχει ρυθμιστεί σε OFF, το αεροσκάφος θα στραφεί και θα κατευθυνθεί προς το σπίτι αμέσως ανεβαίνοντας κατά τη διάρκεια της πορείας. Για ένα αεροσκάφος με σταθερή πτέρυγα, το ON θα χρησιμοποιήσει γραμμική ανόδο, το ON_FW_SPIRAL θα χρησιμοποιήσει περίμετρο στροφής με ρυθμό ανόδου που καθορίζεται από το nav_auto_climb_rate και ρυθμό στροφής που καθορίζεται από το nav_fw_loiter_radius (το ON_FW_SPIRAL είναι μια ρύθμιση για αεροσκάφη με σταθερή πτέρυγα και συμπεριφέρεται το ίδιο με το ON για πολυκόπτερα)."
+ },
+ "rthClimbIgnoreEmergency": {
+ "message": "Ανόδος ανεξαρτήτως της κατάστασης των αισθητήρων θέσης"
+ },
+ "rthAltControlOverride": {
+ "message": "Αναστολή του υψομετρικού και ρυθμού ανόδου RTH με το roll/pitch stick"
+ },
+ "rthAltControlOverrideHELP": {
+ "message": "Όταν ενεργοποιείται, η ανόδος κατά τη διάρκεια του RTH μπορεί να ακυρωθεί κρατώντας πλήρως κάτω το stick του pitch για >1 δευτερόλεπτο, έτσι το αεροσκάφος θα επιστρέψει προς το σπίτι στο τρέχον υψόμετρο. Στα αεροσκάφη με σταθερή πτέρυγα, η ρύθμιση 'Ανόδος πριν από το RTH' μπορεί να αντικατασταθεί κρατώντας πλήρως το stick του roll αριστερά ή δεξιά για >1 δευτερόλεπτο, έτσι το αεροσκάφος θα στραφεί προς το σπίτι αμέσως."
+ },
+ "rthTailFirst": {
+ "message": "Ουρά πρώτα"
+ },
+ "rthAllowLanding": {
+ "message": "Προσγείωση μετά το RTH"
+ },
+ "rthAltControlMode": {
+ "message": "Λειτουργία υψόμετρου RTH"
+ },
+ "rthAbortThreshold": {
+ "message": "Κατώτατο όριο ακύρωσης RTH"
+ },
+ "rthAbortThresholdHelp": {
+ "message": "Η λειτουργία ελέγχου ακεραιότητας RTH θα προσέξει αν η απόσταση από το σημείο εκκίνησης αυξάνεται κατά τη διάρκεια της επιστροφής στο σημείο εκκίνησης και αν υπερβεί το κατώτατο όριο που καθορίζεται από αυτή την παράμετρο, αντί να συνεχίσει την επιστροφή στο σημείο εκκίνησης, το UAV θα εισέλθει σε έκτακτη προσγείωση. Το προεπιλεγμένο είναι 500 μέτρα, το οποίο είναι ασφαλές τόσο για πολυκόπτερα όσο και για αεροπλάνα."
+ },
+ "fsMissionDelay": {
+ "message": "Καθυστέρηση Failsafe αποστολής"
+ },
+ "fsMissionDelayHelp": {
+ "message": "Καθορίζει μια καθυστέρηση σε δευτερόλεπτα, πόση ώρα πρέπει το INAV να περιμένει προτού ενεργοποιηθεί το αυτόματο RTH, εάν το αεροσκάφος βρίσκεται σε αποστολή. Ορίστε το σε -1 για να απενεργοποιήσετε πλήρως την καθυστέρηση [0-600 δευτ.]"
+ },
+ "drNavigation": {
+ "message": "Πλοήγηση Dead Reckoning"
+ },
+ "drNavigationHelp": {
+ "message": "Επιτρέπει στο INAV να συνεχίσει την πλοήγηση (αποστολή, RTH, Cruise, Κράτηση πορείας, κ.λπ.) κατά τη διάρκεια μικρών διακοπών του GPS. Αυτή η λειτουργία απαιτεί ενεργοποιημένη πυξίδα και αισθητήρα ταχύτητας αέρα σε αεροσκάφη με σταθερή πτέρυγα."
+ },
+ "rthAltitude": {
+ "message": "Υψόμετρο RTH"
+ },
+ "rthAltitudeHelp": {
+ "message": "Χρησιμοποιείται στα καθεστώτα υψόμετρου RTH Extra, Fixed και 'At Least'"
+ },
+ "rthTrackBack": {
+ "message": "Λειτουργία επιστροφής στο σημείο εκκίνησης RTH Track Back"
+ },
+ "rthTrackBackHelp": {
+ "message": "Όταν είναι ενεργοποιημένη, το αεροσκάφος θα ακολουθήσει την τελευταία του διαδρομή προς τα πίσω πριν πετάξει απευθείας προς το σπίτι. Τα αεροσκάφη με σταθερή πτέρυγα θα πετάξουν πίσω στη διαδρομή ανεβαίνοντας αλλά όχι κατεβαίνοντας. Λειτουργίες χρήσης για τη λειτουργία επιστροφής στο σημείο εκκίνησης. OFF = απενεργοποιημένο, ON = Κανονικό και Failsafe RTH, FS = Μόνο Failsafe RTH."
+ },
+ "rthTrackBackDistance": {
+ "message": "Απόσταση επιστροφής στο σημείο εκκίνησης RTH Track Back"
+ },
+ "rthTrackBackDistanceHelp": {
+ "message": "Απόσταση που πετά πίσω κατά τη διάρκεια της λειτουργίας Track Back. Η κανονική RTH εκτελείται μόλις υπερβεί αυτή η συνολική απόσταση πτήσης [μ.]."
+ },
+ "rthSafeHome": {
+ "message": "λειτουργία Safehome"
+ },
+ "rthSafeHomeHelp": {
+ "message": "Χρησιμοποιείται για να ελέγχει πότε θα χρησιμοποιηθούν τα ασφαλή σημεία εκκίνησης. Δυνατές τιμές είναι OFF, RTH και RTH_FS. Δείτε την τεκμηρίωση Safehome για περισσότερες πληροφορίες."
+ },
+ "rthSafeHomeDistance": {
+ "message": "Μέγιστη απόσταση από το safehome RTH"
+ },
+ "rthSafeHomeDistanceHelp": {
+ "message": "Για να χρησιμοποιηθεί ένα safehome, πρέπει να είναι λιγότερο από αυτή την απόσταση [σε εκατοστά] από το σημείο arm."
+ },
+ "navMaxAltitude": {
+ "message": "Μέγιστο ύψος για πλοήγηση"
+ },
+ "navMaxAltitudeHelp": {
+ "message": "Μέγιστο επιτρεπόμενο ύψος (πάνω από το σημείο εκκίνησης) που ισχύει για όλες τις λειτουργίες NAV (συμπεριλαμβανομένης της Κράτησης ύψους). Το 0 σημαίνει ότι το όριο είναι απενεργοποιημένο."
+ },
+ "rthHomeAltitudeLabel": {
+ "message": "Υψόμετρο σημείου εκκίνησης RTH"
+ },
+ "rthHomeAltitudeHelp": {
+ "message": "Χρησιμοποιείται όταν δεν προσγειώνεται στο σημείο εκκίνησης. Κατά την άφιξη στο σπίτι, το αεροσκάφος θα περιφέρεται και θα αλλάξει ύψος στο ύψος του Υψόμετρου σημείου εκκίνησης RTH. Το προεπιλεγμένο είναι 0, το οποίο είναι απενεργοποιημένο χαρακτηριστικό."
+ },
+ "rthTwoStage": {
+ "message": "Μέθοδος πρώτου σταδίου ανύψωσης Climb First"
+ },
+ "rthTwoStageHelp": {
+ "message": "Σταδιακή λειτουργία επιστροφής στο σημείο εκκίνησης αν είναι ενεργοποιημένο το Climb First. Ορίστε το Climb First Stage Altitude σε 0 για να χρησιμοποιήσετε την κλασική μονοσταδιακή RTH."
+ },
+ "rthTwoStageAlt": {
+ "message": "Υψόμετρο πρώτου σταδίου ανύψωσης Climb First"
+ },
+ "rthTwoStageAltHelp": {
+ "message": "Ρύθμιση ύψους για το πρώτο στάδιο της σταδιακής RTH. Ορίστε το σε 0 για να απενεργοποιήσετε τη διπλοσταδιακή RTH [0-65000εκατοστά]."
+ },
+ "rthUseLinearDescent": {
+ "message": "Χρήση γραμμικής καθόδου"
+ },
+ "rthUseLinearDescentHelp": {
+ "message": "Εάν ενεργοποιηθεί, το αεροσκάφος θα κατεβαίνει αργά στο Υψόμετρο σημείου εκκίνησης RTH κατά τη διάρκεια της πτήσης επιστροφής στο σημείο εκκίνησης."
+ },
+ "rthLinearDescentStart": {
+ "message": "Απόσταση έναρξης γραμμικής καθόδου"
+ },
+ "rthLinearDescentStartHelp": {
+ "message": "Αυτή είναι η απόσταση μακριά από το σημείο εκκίνησης για να αρχίσει η γραμμική κάθοδος. Εάν οριστεί σε 0, η γραμμική κάθοδος θα αρχίσει αμέσως."
+ },
+ "landMaxAltVspd": {
+ "message": "Το αεροσκάφος θα αρχίσει να κατεβαίνει με αυτήν την ταχύτητα, αφού φτάσει στο Σπίτι."
+ },
+ "landMaxAltVspdHelp": {
+ "message": "Μετά το RTH, εάν είναι ενεργοποιημένη η αυτόματη προσγείωση, το αεροσκάφος θα αρχίσει να κατεβαίνει με αυτήν την ταχύτητα μέχρι να φτάσει το Υψόμετρο αργής προσέγγισης."
+ },
+ "landSlowdownMaxAlt": {
+ "message": "Όταν το αεροσκάφος έχει κατεβεί σε αυτό το ύψος, θα αρχίσει να επιβραδύνει για την προσγείωση."
+ },
+ "landSlowdownMaxAltHelp": {
+ "message": "Όταν το αεροσκάφος φτάσει σε αυτό το ύψος, θα αρχίσει να επιβραδύνει γραμμικά ανάμεσα στην Αρχική ταχύτητα προσγείωσης και την Τελική ταχύτητα προσγείωσης για να το φτάσει στο Υψόμετρο τελικής προσέγγισης"
+ },
+ "landSlowdownMinAlt": {
+ "message": "Όταν το αεροσκάφος έχει κατεβεί σε αυτό το ύψος, θα έχει επιβραδύνει στην ταχύτητα επαφής."
+ },
+ "landMinAltVspd": {
+ "message": "Αυτή είναι η ταχύτητα αφής στο έδαφος."
+ },
+ "landMinAltVspdHelp": {
+ "message": "Ο στόχος κατακόρυφης ταχύτητας του αεροσκάφους θα είναι αυτή η τιμή όταν το αεροσκάφος φτάσει το Υψόμετρο τελικής προσέγγισης αφού επιβραδυνθεί γραμμικά από το Υψόμετρο αργής προσέγγισης στην Αρχική ταχύτητα προσγείωσης"
+ },
+ "emergencyDescentRate": {
+ "message": "Ταχύτητα έκτακτης προσγείωσης"
+ },
+ "cruiseThrottle": {
+ "message": "γκάζι Cruise"
+ },
+ "cruiseYawRateLabel": {
+ "message": "Ρυθμός κλίσης yaw Cruise"
+ },
+ "cruiseYawRateHelp": {
+ "message": "Αυτός είναι ο ρυθμός στροφής yaw στην λειτουργία Cruise και 3D Cruise."
+ },
+ "cruiseManualThrottleLabel": {
+ "message": "Επιτρεπόμενη αύξηση γκαζιού χειροκίνητα"
+ },
+ "cruiseManualThrottleHelp": {
+ "message": "Εάν ενεργοποιηθεί, σας επιτρέπει να αντικαταστήσετε τον αυτόματο έλεγχο του κινητήρα σε όλες τις λειτουργίες πλοήγησης. Δεν μπορείτε να πάτε κάτω από την αυτόματη τιμή του κινητήρα, εκτός αν είναι απενεργοποιημένος ο κινητήρας στο μηδενικό γκάζι."
+ },
+ "minThrottle": {
+ "message": "Ελάχιστo γκάζι"
+ },
+ "maxThrottle": {
+ "message": "Μέγιστo γκάζι"
+ },
+ "maxBankAngle": {
+ "message": "Μέγιστη γωνία κλίσης πλοήγησης"
+ },
+ "maxBankAngleHelp": {
+ "message": "Μέγιστη γωνία κλίσης σε λειτουργίες πλοήγησης. Περιορίζεται από τη μέγιστη γωνία ROLL στην καρτέλα Ρύθμιση PID."
+ },
+ "maxClimbAngle": {
+ "message": "Μέγιστη γωνία ανόδου πλοήγησης"
+ },
+ "maxClimbAngleHelp": {
+ "message": "Μέγιστη γωνία ανόδου σε λειτουργίες πλοήγησης. Περιορίζεται από τη μέγιστη γωνία PITCH στην καρτέλα Ρύθμιση PID."
+ },
+ "navManualClimbRate": {
+ "message": "Μέγ. ρυθμός ανόδου Alt-hold"
+ },
+ "navManualClimbRateHelp": {
+ "message": "Μέγιστος ρυθμός ανόδου/καθόδου που επιτρέπεται στο firmware κατά την επεξεργασία της εισόδου του πιλότου για τη λειτουργία ελέγχου ALTHOLD [cm/s]"
+ },
+ "navAutoClimbRate": {
+ "message": "Μέγ. ρυθμός ανόδου πλοήγησης"
+ },
+ "navAutoClimbRateHelp": {
+ "message": "Μέγιστος ρυθμός ανόδου/καθόδου που επιτρέπεται στο UAV να φτάσει κατά τη διάρκεια των λειτουργιών πλοήγησης. [cm/s]"
+ },
+ "maxDiveAngle": {
+ "message": "Μέγιστη γωνία καθόδου πλοήγησης"
+ },
+ "maxDiveAngleHelp": {
+ "message": "Μέγιστη γωνία κατκαθόδουάδυσης σε λειτουργίες πλοήγησης. Περιορίζεται από τη μέγιστη γωνία PITCH στην καρτέλα Ρύθμιση PID."
+ },
+ "pitchToThrottle": {
+ "message": "Λόγος pitch προς γκάζι"
+ },
+ "pitchToThrottleHelp": {
+ "message": "Σε λειτουργίες πλοήγησης, κάθε βαθμός ανόδου θα προσθέτει αυτό τον αριθμό μονάδων στο γκάζι Cruise. Αντίστροφα, κάθε βαθμός καθόδου θα αφαιρεί από αυτό."
+ },
+ "minThrottleDownPitch": {
+ "message": "Ελάχιστη γωνία pitch προς τα κατω γκάζιου με μηδεν γκάζι"
+ },
+ "minThrottleDownPitchHelp": {
+ "message": "Αυτόματη γωνία κλίσης pitch προς τα κάτω όταν το γκάζι βρίσκεται στο 0 σε angle mode. Εφαρμόζεται σταδιακά μεταξύ του γκαζιού Cruise και του μηδενικού γκαζιού."
+ },
+ "pitchToThrottleSmoothing": {
+ "message": "Εξομάλυνση γκάζιου"
+ },
+ "pitchToThrottleSmoothingHelp": {
+ "message": "Πόσο ομαλά ο αυτόματος πιλότος προσαρμόζει το επίπεδο του γκαζιού ανάλογα με τις αλλαγές γωνίας κλίσης pitch [0-9]."
+ },
+ "pitchToThrottleThreshold": {
+ "message": "Κατώτατο όριο άμεσης προσαρμογής του γκαζιού"
+ },
+ "pitchToThrottleThresholdHelp": {
+ "message": "Ο αυτόματος πιλότος θα προσαρμόσει αμέσως το επίπεδο του γκαζιού χωρίς εξομάλυνση σύμφωνα με τη γωνία pitch προς το γκάζι εάν η γωνία pitch είναι περισσότερο από αυτό τον αριθμό εκατοστών μοίριων από τη φιλτραρισμένη τιμή."
+ },
+ "loiterRadius": {
+ "message": "Ακτίνα loiter"
+ },
+ "loiterDirectionLabel": {
+ "message": "Κατεύθυνση loiter"
+ },
+ "loiterDirectionHelp": {
+ "message": "Αυτή η ρύθμιση σάς επιτρέπει να επιλέξετε την κατεύθυνση παραμονής στον αέρα (loiter). Η επιλογή YAW σάς επιτρέπει να αλλάξετε την κατεύθυνση παραμονής στον αέρα με το χειριστήριο για την γωνία στροφής."
+ },
+ "controlSmoothness": {
+ "message": "Εξομάλυνση ελέγχου"
+ },
+ "controlSmoothnessHelp": {
+ "message": "Πόσο ομαλά ο αυτόματος πιλότος ελέγχει το αεροσκάφος για τη διόρθωση του σφάλματος πλοήγησης [0-9]."
+ },
+ "wpTrackingAccuracy": {
+ "message": "Ακρίβεια προσέγγισης σημείων πλοήγησης"
+ },
+ "wpTrackingAccuracyHelp": {
+ "message": "Πόσο ακριβώς το αεροσκάφος προσπαθεί να ακολουθήσει το κομμάτι της πορείας. Χαμηλότερες τιμές σημαίνουν υψηλότερη ακρίβεια αλλά μπορεί να προκαλέσουν αστάθεια. 6 είναι ένα καλό σημείο εκκίνησης [0-10]."
+ },
+ "wpTrackingAngle": {
+ "message": "Γωνία προσέγγισης σημείων πλοήγησης"
+ },
+ "wpTrackingAngleHelp": {
+ "message": "Η γωνία προσέγγισης του αεροσκάφους στο κομμάτι της πορείας. Χαμηλότερες τιμές κάνουν την προσέγγιση πιο μακρινή ενώ υψηλότερες τιμές μπορεί να προκαλέσουν υπερβολικά περισσεύματα. 60° είναι ένα καλό σημείο εκκίνησης [30-80]."
+ },
+ "powerConfiguration": {
+ "message": "Ρυθμίσεις εκτίμησης μπαταρίας"
+ },
+ "idlePower": {
+ "message": "Ισχύς σε ρελαντί"
+ },
+ "idlePowerHelp": {
+ "message": "Κατανάλωση ισχύος σε μηδέν γκάζι που χρησιμοποιείται για εκτίμηση υπολειπόμενου χρόνου πτήσης/απόστασης σε μονάδες 0.01W"
+ },
+ "cruisePower": {
+ "message": "Ισχύς Cruise"
+ },
+ "cruisePowerHelp": {
+ "message": "Κατανάλωση ισχύος στο χειριστήριο cruise που χρησιμοποιείται για εκτίμηση υπολειπόμενου χρόνου πτήσης/απόστασης σε μονάδες 0.01W"
+ },
+ "cruiseSpeed": {
+ "message": "Ταχύτητα Cruise"
+ },
+ "cruiseSpeedHelp": {
+ "message": "Ταχύτητα για το αεροσκάφος/πτέρυγα στο χειριστήριο cruise που χρησιμοποιείται για εκτίμηση υπολειπόμενου χρόνου πτήσης/απόστασης σε cm/s"
+ },
+ "rthEnergyMargin": {
+ "message": "Ενεργειακό περιθώριο RTH"
+ },
+ "rthEnergyMarginHelp": {
+ "message": "Ενεργειακό περιθώριο που απαιτείται μετά την επιστροφή στο σπίτι (ποσοστό της ενέργειας της μπαταρίας). Χρησιμοποιείται για τον υπολειπόμενο χρόνο πτήσης/απόστασης."
+ },
+ "generalNavigationSettings": {
+ "message": "Γενικές ρυθμίσεις πλοήγησης"
+ },
+ "waypointConfiguration": {
+ "message": "Ρυθμίσεις πλοήγησης αποστολής σημείων"
+ },
+ "wpLoadBoot": {
+ "message": "Φόρτωση σημείων κατά την εκκίνηση"
+ },
+ "wpLoadBootHelp": {
+ "message": "Εάν ενεργοποιηθεί, οι αποστολές σημείων στην EEPROM θα φορτώνονται αυτόματα μετά την εκκίνηση."
+ },
+ "wpEnforceAlt": {
+ "message": "Επιβολή υψόμετρου στο σημείο πλοήγησης"
+ },
+ "wpEnforceAltHelp": {
+ "message": "Βεβαιώνει ότι το υψόμετρο σε κάθε σημείο πλοήγησης επιτυγχάνεται πριν συνεχιστεί στο επόμενο. Το αεροσκάφος θα διατηρήσει τη θέση [λοξοτομία για αεροπλάνα] και θα ανεβεί/κατεβεί μέχρι το ύψος είναι εντός του ορισθέντος εύρους [1-2000 cm] από το ύψος του σημείου πλοήγησης. Ορίστε το σε [0] για απενεργοποίηση. Τα αεροσκάφη με σταθερή πτέρυγα δεν πρέπει να ορίζονται κάτω από 500cm."
+ },
+ "waypointRadius": {
+ "message": "Ακτίνα σημείου πλοήγησης"
+ },
+ "wpRestartMission": {
+ "message": "Επανεκκίνηση αποστολής σημείων"
+ },
+ "wpRestartMissionHelp": {
+ "message": "Ορίζει τη συμπεριφορά επανεκκίνησης για μια αποστολή σημείων κατά τη διάρκεια μιας διακοπής στη μέση της αποστολής. ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ από το πρώτο σημείο πλοήγησης, ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ από το τελευταίο ενεργό σημείο πλοήγησης ή ΕΝΑΛΛΑΓΗ μεταξύ ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ και ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ κάθε φορά που επιλέγεται τη λειτουργία σημείων πλοήγησης ON. Η ΕΝΑΛΛΑΓΗ επιτρέπει τη συνέχιση μόνο από ένα προηγούμενο σημείο πλοήγησης στη μέση της προηγούμενης αποστολής, μετά την οποία η αποστολή θα επανεκκινηθεί από το πρώτο σημείο πλοήγησης."
+ },
+ "wpTurnSmoothing": {
+ "message": "Ομαλή μετάβαση στροφής σημείων πλοήγησης"
+ },
+ "wpTurnSmoothingHelp": {
+ "message": "Κάνει ομαλές στροφές κατά τις αποστολές σημείων πλοήγησης μεταβαίνοντας σε λειτουργία περιστροφής στα σημεία πλοήγησης. Όταν ορίζεται σε ΕΝΕΡΓΟ, το αεροσκάφος θα φτάσει στο σημείο πλοήγησης κατά τη στροφή. Όταν ορίζεται σε ΕΝΕΡΓΟ-ΚΟΠΗ, το αεροσκάφος θα στρίψει μέσα από το σημείο πλοήγησης χωρίς να το φτάσει πραγματικά (κόβει τη γωνία)."
+ },
+ "navMotorStop": {
+ "message": "Αντίσταση αυτόματης διακοπής κινητήρα πλοήγησης"
+ },
+ "navMotorStopHelp": {
+ "message": "Όταν ορίζεται σε ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ, το σύστημα πλοήγησης δεν θα παρεμβαίνει στον έλεγχο του κινητήρα εάν το γκάζι είναι χαμηλό (ο κινητήρας θα σταματήσει). Όταν ορίζεται σε ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ_ΠΑΝΤΟΥ, το σύστημα πλοήγησης δεν θα παρεμβαίνει στον έλεγχο του κινητήρα ακόμα και όταν ενεργοποιείται το failsafe. Όταν ορίζεται σε ΑΥΤΟ_ΜΟΝΟ, το σύστημα πλοήγησης θα παρεμβαίνει μόνο στον έλεγχο του γκαζιού σε αυτόνομες λειτουργίες πλοήγησης (NAV WP και NAV RTH). Όταν ορίζεται σε ALL_NAV (προεπιλογή), το σύστημα πλοήγησης θα παρεμβαίνει πλήρως στον έλεγχο του κινητήρα και δεν θα επιτρέπει ποτέ στον κινητήρα να σταματήσει ακόμα και όταν το γκάζι είναι χαμηλό. Αυτή η ρύθμιση έχει επίδραση μόνο στις λειτουργίες NAV που παίρνουν τον έλεγχο του γκαζιού όταν συνδυάζονται με το MOTOR_STOP και είναι πιθανό να προκαλέσει ακινητοποίηση εάν δεν έχει οριστεί σωστά το fw_min_throttle_down_pitch ή η εκτίμηση της κλίσης είναι λάθος για μοντέλα με σταθερή πτέρυγα όταν δεν ορίζεται σε ALL_NAV."
+ },
+ "soarMotorStop": {
+ "message": "Διακοπή κινητήρα σε Soaring Mode"
+ },
+ "soarMotorStopHelp": {
+ "message": "Διακόπτει τον κινητήρα όταν ενεργοποιείται to Soaring Mode."
+ },
+ "soarPitchDeadband": {
+ "message": "Ζώνη αδράνειας κλίσης pitch σε Soaring Mode"
+ },
+ "soarPitchDeadbandHelp": {
+ "message": "Ζώνη αδράνειας γωνίας pitch όταν ενεργοποιείται to Soaring Mode (μοίρες). To angle mode είναι ανενεργό εντός της νεκρής-ζώνης(deadband), επιτρέποντας στη γωνία pitch να κινείται ελεύθερα κατά τη διάρκεια της πτήσης σε Soaring Mode."
+ },
+ "waypointRadiusHelp": {
+ "message": "Αυτό ορίζει την απόσταση μακριά από ένα σημείο πλοήγησης που ενεργοποιεί το σημείο ως επιτευχθέν."
+ },
+ "waypointSafeDistance": {
+ "message": "Ασφαλής απόσταση σημείου πλοήγησης"
+ },
+ "waypointSafeDistanceHelp": {
+ "message": "Η μέγιστη απόσταση μεταξύ του σημείου αφετηρίας και του πρώτου σημείου πλοήγησης."
+ },
+ "fixedWingNavigationConfiguration": {
+ "message": "Ρυθμίσεις πλοήγησης σε σταθερή πτέρυγα"
+ },
+ "fixedWingLandingConfiguration": {
+ "message": "Ρυθμίσεις προσγείωσης σταθερής πτέρυγας"
+ },
+ "MissionPlannerOnlyOneLandWp": {
+ "message": "Μπορείτε να ορίσετε μόνο ένα σημείο προσγείωσης ανα αποστολή."
+ },
+ "fwLandApproachLength" : {
+ "message": "Μήκος τελικής προσέγγισης"
+ },
+ "fwLandApproachLengthHelp": {
+ "message": "Μήκος τελικής προσέγγισης, περιλαμβάνει τη φάση ολίσθησης και αναχαίτησης. Αυτό είναι το μήκος από το safehome έως την τελική στροφή."
+ },
+ "fwLandFinalApproachPitch2throttle": {
+ "message": "Τροποποιητής για την αναλογία pitch προς throttle κατα την τελική προσέγγιση"
+ },
+ "fwLandFinalApproachPitch2throttleHelp": {
+ "message": "Αυτή η τιμή πολλαπλασιάζεται απο την τιμή της\"αναλογίας pitch προς throttle\" κατα τη διαρκεια της τελικής προσέγγισης. επιτρεπει να μειωθεί η ταχύτητα."
+ },
+ "fwLandGlideAlt" : {
+ "message": "Αρχικό υψόμετρο φάσης ολίσθησης"
+ },
+ "fwLandGlideAltHelp" : {
+ "message": "Σε αυτό το υψόμετρο (μετρημένο απο το σημείο προσγείωσης) ο κινητήρας απενεργοποιήται και το σκαφος συνεχίζει ολισθαίνοντας."
+ },
+ "fwLandFlareAlt" : {
+ "message": "αρχικό υψόμετρο φάσης flare"
+ },
+ "fwLandFlareAltHelp" : {
+ "message": "σε αθτό το υψος (μετρημένο απο το σημείο προσγείωσης) εκτελείται η τελευταία φάση της προσγείωση."
+ },
+ "fwLandGlidePitch" : {
+ "message": "Τιμή pitch για τη φάση ολίσθησης"
+ },
+ "fwLandGlidePitchHelp" : {
+ "message": "Αυτή η γωνία pitch χρησιμοποιήται κατα τη δειάρκεια φάσης ολίσθησης."
+ },
+ "fwLandFlarePitch" : {
+ "message": "Τιμή pitch για τη φάση flare"
+ },
+ "fwLandFlarePitchHelp" : {
+ "message": "Αυτή η γωνία pitch χρησιμοποιήται κατα τη δειάρκεια της φάσης flare."
+ },
+ "fwLandMaxTailwind": {
+ "message": "Max. ούριος_άνεμος"
+ },
+ "fwLandMaxTailwindHelp": {
+ "message": "Αυτή η τιμή χρησιμοποιείται όταν δεν είναι δυνατή η προσγείωση με αντίθετο άνεμο και οι ταχύτητες ανέμου κάτω από αυτήν την τιμή αγνοούνται (ανακρίβειες στη μέτρηση ανέμου από το INAV)."
+ },
+ "osd_unsupported_msg1": {
+ "message": "ΤΟ flight controller σας δεν ανταποκρίνεται σε εντολές OSD. Αυτό σημαίνει πιθανώς ότι δεν διαθέτει ενσωματωμένο OSD."
+ },
+ "osd_unsupported_msg2": {
+ "message": "Σημειώστε ότι ορισμένα flight controller έχουν ένα ενσωματωμένο MinimOSD που μπορεί να φορτωθεί και να ρυθμιστεί με το scarab-osd, ωστόσο το MinimOSD δεν μπορεί να ρυθμιστεί μέσω αυτής της διεπαφής."
+ },
+ "osd_elements": {
+ "message": "Στοιχεία"
+ },
+ "osd_preview_title": {
+ "message": "Προεπισκόπηση (σύρετε για αλλαγή θέσης)"
+ },
+ "osd_preview_title_drag": {
+ "message": ""
+ },
+ "osd_video_format": {
+ "message": "Μορφή βίντεο"
+ },
+ "osd_craft_name": {
+ "message": "Όνομα αεροσκάφους"
+ },
+ "osd_pilot_name": {
+ "message": "Όνομα πιλότου"
+ },
+ "osdElement_PILOT_LOGO_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει το μικρό pilot logo σας στο OSD, όπου το τοποθετείτε. Αυτό απαιτεί μια προσαρμοσμένη γραμματοσειρά με το pilot logo σας."
+ },
+ "osd_use_pilot_logo": {
+ "message": "Χρήση pilot logo"
+ },
+ "osd_use_large_pilot_logo_help": {
+ "message": "Χρησιμοποιήστε το μεγάλο pilot logo σας με/αντί για το λογότυπο INAV. Αυτό απαιτεί μια προσαρμοσμένη γραμματοσειρά με το pilot logo σας. Αυτό φαίνεται στην οθόνη arm."
+ },
+ "osd_units": {
+ "message": "Μονάδες"
+ },
+ "osd_main_voltage_decimals": {
+ "message": "Δεκαδικά της τάσης"
+ },
+ "osd_mah_precision": {
+ "message": "Ακρίβεια mAh"
+ },
+ "osd_coordinate_digits": {
+ "message": "Ψηφία συντεταγμένων"
+ },
+ "osd_plus_code_digits": {
+ "message": "Ψηφία κωδικού Plus"
+ },
+ "osd_plus_code_short": {
+ "message": "Κωδικός Plus Αφαίρεση αρχικών ψηφίων"
+ },
+ "osd_esc_rpm_precision": {
+ "message": "Ακρίβεια στροφών ESC"
+ },
+ "osd_esc_rpm_precision_help": {
+ "message": "Ο αριθμός των ψηφίων που εμφανίζονται στην οθόνη RPM. Εάν οι RPM είναι υψηλότερες από τον αριθμό των ψηφίων, θα εμφανιστούν σε χίλιες RPM με τόσα δεκαδικά όσα επιτρέπονται."
+ },
+ "osd_crosshairs_style": {
+ "message": "Στυλ δεικτών σταυρού"
+ },
+ "osd_horizon_offset": {
+ "message": "Μετατόπιση AHI & HUD"
+ },
+ "osd_horizon_offset_help": {
+ "message": "Μετακινεί το HUD και το AHI πάνω ή κάτω στην OSD για να ταιριάξει με τον πραγματικό ορίζοντα. Το AHI μπορεί να φαίνεται ψηλά ή χαμηλά ανάλογα με τη γωνία της κάμερας κατά την πτήση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτό δεν λειτουργεί με το Pixel OSD. Για αυτό χρησιμοποιήστε την εντολή `osd_ahi_vertical_offset` στο CLI."
+ },
+ "osd_left_sidebar_scroll": {
+ "message": "Κύλιση αριστερού πλαισίου"
+ },
+ "osd_right_sidebar_scroll": {
+ "message": "Κύλιση δεξιού πλαισίου"
+ },
+ "osd_crsf_lq_format": {
+ "message": "Μορφή Crossfire LQ"
+ },
+ "osd_sidebar_scroll_arrows": {
+ "message": "Βέλη κύλισης πλαισίου"
+ },
+ "osd_home_position_arm_screen": {
+ "message": "Θέση αφετηρίας στην οθόνη έναρξης πτήσης"
+ },
+ "osd_hud_settings": {
+ "message": "Ρυθμίσεις εμφάνισης HUD"
+ },
+ "osd_custom_element_settings": {
+ "message": "Εξατομικευμένα στοιχεία OSD"
+ },
+ "custom_element": {
+ "message": "Εξατομικευμένο Στοιχείο"
+ },
+ "osd_hud_settings_HELP": {
+ "message": "Αυτή η ενότητα επιτρέπει την προσαρμογή της συμπεριφοράς των στοιχείων του HUD."
+ },
+ "osd_hud_radar_disp": {
+ "message": "Μέγιστος αριθμός στοιχείων ραντάρ στην οθόνη."
+ },
+ "osd_hud_radar_disp_help": {
+ "message": "Αυτό χρησιμοποιείται για το INAV Radar/FormationFlight. Το 0 απενεργοποιεί αυτή τη δυνατότητα."
+ },
+
+ "osd_hud_radar_range_min": {
+ "message": "Ελάχιστη απόσταση ραντάρ"
+ },
+ "osd_hud_radar_range_min_help": {
+ "message": "Τα αεροσκάφη του ραντάρ πιο κοντά από αυτή την απόσταση δεν θα εμφανίζονται στο HUD."
+ },
+
+ "osd_hud_radar_range_max": {
+ "message": "Μέγιστη απόσταση ραντάρ"
+ },
+ "osd_hud_radar_range_max_help": {
+ "message": "Τα αεροσκάφη του ραντάρ πιο μακριά από αυτή την απόσταση δεν θα εμφανίζονται στο HUD."
+ },
+
+
+ "osd_hud_wp_disp": {
+ "message": "Μέγιστος αριθμός στοιχείων σημείων πορείας στην οθόνη."
+ },
+ "osd_hud_wp_disp_help": {
+ "message": "Αριθμός σημείων πορείας προς εμφάνιση στην οθόνη. Το 0 απενεργοποιεί αυτήν τη λειτουργία."
+ },
+ "osd_camera_uptilt": {
+ "message": "Κλίση κάμερας προς τα πάνω."
+ },
+ "osd_camera_uptilt_help": {
+ "message": "Ορίστε την κλίση της κάμερας προς τα πάνω για την κάμερα FPV σε μοίρες, θετική είναι πάνω, αρνητική είναι κάτω, σε σχέση με το οριζόντιο. Χρησιμοποιείται για τη σωστή εμφάνιση των στοιχείων του HUD και του AHI (όταν είναι ενεργοποιημένο)."
+ },
+ "osd_camera_fov_h": {
+ "message": "Οριζόντια γωνία πεδίου της κάμερας."
+ },
+ "osd_camera_fov_h_help": {
+ "message": "Οριζόντια γωνία πεδίου θέασης της κάμερας σε μοίρες. Χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό της θέσης των στοιχείων στην οθόνη του HUD."
+ },
+ "osd_camera_fov_v": {
+ "message": "Κατακόρυφη γωνία πεδίου της κάμερας."
+ },
+ "osd_camera_fov_v_help": {
+ "message": "Κατακόρυφη γωνία πεδίου θέασης της κάμερας σε μοίρες. Χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό της θέσης των στοιχείων στην οθόνη του HUD."
+ },
+
+
+ "osd_alarms": {
+ "message": "Συναγερμοί"
+ },
+ "osdLayoutDefault": {
+ "message": "Προεπιλεγμένη διάταξη"
+ },
+ "osdLayoutAlternative": {
+ "message": "Εναλλακτική διάταξη #$1"
+ },
+ "osdUnitImperial": {
+ "message": "Αγγλική"
+ },
+ "osdUnitMetric": {
+ "message": "Μετρική"
+ },
+ "osdUnitMetricMPH": {
+ "message": "Μετρική + MPH"
+ },
+ "osdUnitMetricMPHTip": {
+ "message": "Χρησιμοποιήστε μετρικές μονάδες εκτός από την ταχύτητα, η οποία εμφανίζεται σε μίλια ανά ώρα."
+ },
+ "osdUnitUK": {
+ "message": "Βρετανική"
+ },
+ "osdUnitUKTip": {
+ "message": "Χρησιμοποιήστε αγγλικές μονάδες εκτός από τη θερμοκρασία, η οποία εμφανίζεται σε βαθμούς Κελσίου."
+ },
+ "osdUnitGA": {
+ "message": "Γενική αεροπορία"
+ },
+ "osdUnitGATip": {
+ "message": "Χρησιμοποιήστε τυπικές μονάδες ΓΑ (μη SI): ναυτικά μίλια, πόδια, κόμβοι, βαθμούς Κελσίου."
+ },
+ "osd_rssi_alarm": {
+ "message": "RSSI (%)"
+ },
+ "osdAlarmBATT_CAP": {
+ "message": "Χρησιμοποιημένη μπαταρία"
+ },
+ "osdAlarmBATT_CAP_HELP": {
+ "message": "Το ενδεικτικό χρησιμοποιούμενης μπαταρίας (mah drawn) θα αναβοσβήνει όταν το συνολικό ενεργοποιημένο mah είναι μεγαλύτερο από αυτήν την τιμή. Απαιτεί αισθητήρα ρεύματος. Το μηδέν απενεργοποιεί αυτόν το συναγερμό."
+ },
+ "osd_time_alarm": {
+ "message": "Χρόνος πτήσης (λεπτά)"
+ },
+ "osd_alt_alarm": {
+ "message": "Υψόμετρο"
+ },
+ "osd_dist_alarm": {
+ "message": "Απόσταση"
+ },
+ "osdAlarmDIST_HELP": {
+ "message": "O δείκτης απόστασης από το σημείο εκκίνησης θα αναβοσβήνει όταν η απόσταση είναι μεγαλύτερη από αυτήν την τιμή. Το μηδέν απενεργοποιεί αυτόν τον συναγερμό."
+ },
+ "osd_neg_alt_alarm": {
+ "message": "Αρνητικό ύψος"
+ },
+ "osdAlarmMAX_NEG_ALTITUDE_HELP": {
+ "message": "Ο δείκτης ύψους θα αναβοσβήνει όταν το ύψος είναι αρνητικό και η απόλυτη τιμή του είναι μεγαλύτερη από αυτόν τον συναγερμό. Χρήσιμο όταν απογειώνεστε από ψηλά μέρη. Το μηδέν απενεργοποιεί αυτόν τον συναγερμό."
+ },
+ "osd_airspeed_min_alarm": {
+ "message": "Ελάχιστη ταχύτητα αέρα"
+ },
+ "osd_airspeed_min_alarm_HELP": {
+ "message": "Ο δείκτης ταχύτητας αέρα θα αναβοσβήνει όταν η ταχύτητα αέρα είναι κάτω από αυτό το όριο. Το μηδέν απενεργοποιεί αυτόν τον συναγερμό."
+ },
+ "osd_airspeed_max_alarm": {
+ "message": "Μέγιστη ταχύτητα αέρα"
+ },
+ "osd_airspeed_max_alarm_HELP": {
+ "message": "Ο δείκτης ταχύτητας αέρα θα αναβοσβήνει όταν η ταχύτητα αέρα είναι πάνω από αυτό το όριο. Το μηδέν απενεργοποιεί αυτόν τον συναγερμό."
+ },
+ "osd_gforce_alarm": {
+ "message": "Δύναμη g"
+ },
+ "osdAlarmGFORCE_HELP": {
+ "message": "Ο δείκτης επιτάχυνσης βαρύτητας g θα αρχίσει να αναβοσβήνει όταν είναι μεγαλύτερο από αυτήν την τιμή."
+ },
+ "osd_gforce_axis_alarm_min": {
+ "message": "Ελάχιστη επιτάχυνση g άξονα"
+ },
+ "osdAlarmGFORCE_AXIS_MIN_HELP": {
+ "message": "Τα στοιχεία των άξονων της βαρύτητας g θα αρχίσουν να αναβοσβήνουν όταν είναι χαμηλότερα από αυτήν την τιμή."
+ },
+ "osd_gforce_axis_alarm_max": {
+ "message": "Μέγιστη επιτάχυνση g άξονα"
+ },
+ "osdAlarmGFORCE_AXIS_MAX_HELP": {
+ "message": "Τα στοιχεία των άξονων της βαρύτητας g θα αρχίσουν να αναβοσβήνουν όταν είναι μεγαλύτερα από αυτήν την τιμή."
+ },
+ "osdAlarmADSB_MAX_DISTANCE_WARNING": {
+ "message": "Απόσταση με μέτρα που το ADSB αεροσκάφος θα προβληθεί"
+ },
+ "osdAlarmADSB_MAX_DISTANCE_ALERT": {
+ "message": "Απόσταση μέσα στην οπία τα ADSB δεδομένα αναβοσβήνουν για προηδοποίηση εγγύτητας"
+ },
+ "osd_current_alarm": {
+ "message": "Ρεύμα (A)"
+ },
+ "osdAlarmCURRENT_HELP": {
+ "message": "Το στοιχείο κατανάλωσης ρεύματος θα αρχίσει να αναβοσβήνει όταν η κατανάλωση είναι μεγαλύτερη από αυτήν την τιμή. Το μηδέν απενεργοποιεί αυτόν τον συναγερμό."
+ },
+ "osd_imu_temp_alarm_min": {
+ "message": "Ελάχιστη θερμοκρασία IMU"
+ },
+ "osd_imu_temp_alarm_max": {
+ "message": "Μέγιστη θερμοκρασία IMU"
+ },
+ "osd_baro_temp_alarm_min": {
+ "message": "Ελάχιστη θερμοκρασία baro"
+ },
+ "osd_baro_temp_alarm_max": {
+ "message": "Μέγιστη θερμοκρασία baro"
+ },
+ "osd_esc_temp_alarm_min": {
+ "message": "Ελάχιστη θερμοκρασία ESC"
+ },
+ "osd_esc_temp_alarm_max": {
+ "message": "Μέγιστη θερμοκρασία ESC"
+ },
+ "osd_snr_alarm": {
+ "message": "Επίπεδο συναγερμού CRSF SNR"
+ },
+ "osdalarmSNR_HELP": {
+ "message": "Το SNR εμφανίζεται μόνο κάτω από αυτήν την τιμή. 0dB (αναλογία 1:1), υποδηλώνει ότι το ληφθέν σήμα είναι ίσο με το επίπεδο θορύβου."
+ },
+ "osd_link_quality_alarm": {
+ "message": "Συναγερμός link quality CRSF"
+ },
+ "osdalarmLQ_HELP": {
+ "message": "Για χρήση Crossfire χρησιμοποιήστε το 70%. Για Tracer χρησιμοποιήστε το 50%."
+ },
+ "osd_rssi_dbm_alarm": {
+ "message": "Συναγερμός CRSF RSSI dBm"
+ },
+ "osd_adsb_distance_warning": {
+ "message": "ADSB απόσταση προηδοποίησης"
+ },
+ "osd_adsb_distance_alert": {
+ "message": "ADSB απόσταση συναγερμού"
+ },
+ "osd_rssi_dbm_alarm_HELP": {
+ "message": "Ο δείκτης RSSI αναβοσβήνει κάτω από αυτήν την τιμή. Εύρος: [-130,0]. Το μηδέν απενεργοποιεί αυτόν τον συναγερμό."
+ },
+ "osdGroupGeneral": {
+ "message": "Γενικά"
+ },
+ "osdGroupAltitude": {
+ "message": "Υψόμετρο"
+ },
+ "osdGroupTimers": {
+ "message": "Χρονόμετρα"
+ },
+ "osdGroupGForce": {
+ "message": "Δύναμη g"
+ },
+ "osdGroupTemperature": {
+ "message": "Θερμοκρασία"
+ },
+ "osdGroupAttitude": {
+ "message": "Στάση"
+ },
+ "osdGroupCurrentMeter": {
+ "message": "Μετρητής ρεύματος"
+ },
+ "osdGroupGPS": {
+ "message": "GPS"
+ },
+ "osdGroupPowerLimits": {
+ "message": "Όρια Ισχύος"
+ },
+ "osdGroupPIDs": {
+ "message": "Ρυθμίσεις προσαρμοστικών τιμών RC"
+ },
+ "osdGroupPIDOutputs": {
+ "message": "Έξοδοι Ελεγκτών PID"
+ },
+ "osdGroupVTX": {
+ "message": "VTX"
+ },
+ "osdGroupCRSF": {
+ "message": "Στατιστικά CRSF RX"
+ },
+ "osdGroupMapsAndRadars": {
+ "message": "Χάρτες & ραντάρ"
+ },
+ "osdGroupMapsAndRadars_HELP": {
+ "message": "Οι χάρτες και τα ραντάρ επιτρέπουν την τοποθέτηση επιπλέον στοιχείων πάνω τους, όσο δεν επικαλύπτουν καμένα από τα μέρη του χάρτη που είναι ορατά στην προεπισκόπηση."
+ },
+ "osdElement_ONTIME_FLYTIME": {
+ "message": "Χρόνος λειτουργίας / Χρόνος πτήσης"
+ },
+ "osdElement_RSSI_VALUE": {
+ "message": "RSSI (Ισχύς Σήματος)"
+ },
+ "osdElement_RSSI_VALUE_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει την ποιότητα του σήματος που λαμβάνεται από την τηλεκατεύθυνση (όσο υψηλή, τόσο καλύτερη)."
+ },
+ "osdElement_MAIN_BATT_VOLTAGE": {
+ "message": "Τάση μπαταρίας"
+ },
+ "osdElement_SAG_COMP_MAIN_BATT_VOLTAGE": {
+ "message": "αντισταθμισμένη-τάση μπαταρίας"
+ },
+ "osdElement_SAG_COMP_MAIN_BATT_VOLTAGE_HELP": {
+ "message": "Υπολογισμένη τάση που θα έπρεπε να έχει η μπαταρία χωρίς φορτίο (προσομοιώνει ιδανική μπαταρία)"
+ },
+ "osdElement_MESSAGES": {
+ "message": "Μηνύματα συστήματος"
+ },
+ "osdElement_MESSAGES_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει διάφορα μηνύματα συστήματος όπως προειδοποιήσεις, βλάβες υλικού και επεκταμένες λεπτομέρειες της τρέχουσας λειτουργίας πτήσης (π.χ. λειτουργίες AUTOTUNE και AUTOTRIM και στάδια RTH)."
+ },
+ "osdElement_MAIN_BATT_CELL_VOLTAGE": {
+ "message": "Τάση κυψέλης μπαταρίας"
+ },
+ "osdElement_SAG_COMP_MAIN_BATT_CELL_VOLTAGE": {
+ "message": "αντισταθμισμένη-τάση κυψέλης μπαταρίας"
+ },
+ "osdElement_SAG_COMP_MAIN_BATT_CELL_VOLTAGE_HELP": {
+ "message": "Υπολογισμένη μέση τάση κυψέλης που θα έπρεπε να έχει η μπαταρία χωρίς φορτίο (προσομοιώνει ιδανική μπαταρία)"
+ },
+ "osdElement_MAIN_BATT_REMAINING_PERCENTAGE": {
+ "message": "Υπολειπόμενο ποσοστό μπαταρίας"
+ },
+ "osdElement_MAIN_BATT_REMAINING_CAPACITY": {
+ "message": "Υπολειπόμενη χωρητικότητα μπαταρίας"
+ },
+ "osdElement_REMAINING_FLIGHT_TIME_HELP": {
+ "message": "Εκτιμώμενος υπολειπόμενος χρόνος πτήσης πριν από το αεροσκάφος να χρειαστεί να επιστρέψει στο σπίτι βασισμένος στην υπολειπόμενη ενέργεια της μπαταρίας, τη μέση ισχύ και την απόσταση μέχρι το σπίτι (μόνο για αεροσκάφη με σταθερή πτέρυγα, παρακαλούμε διαβάστε την τεκμηρίωση)"
+ },
+ "osdElement_REMAINING_FLIGHT_DISTANCE_HELP": {
+ "message": "Εκτιμώμενη υπολειπόμενη απόσταση πτήσης πριν από το αεροσκάφος να χρειαστεί να επιστρέψει στο σπίτι βασισμένος στην υπολειπόμενη ενέργεια της μπαταρίας, τη μέση ισχύ και την απόσταση μέχρι το σπίτι (μόνο για αεροσκάφη με σταθερή πτέρυγα, παρακαλούμε διαβάστε την τεκμηρίωση)"
+ },
+ "osdElement_MAIN_BATT_CELL_VOLTAGE_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει τη μέση τάση στοιχείου από την κύρια μπαταρία"
+ },
+ "osdElement_MAH_DRAWN": {
+ "message": "καταναλωθέντα mAh"
+ },
+ "osdElement_EFFICIENCY_MAH": {
+ "message": "Αποδοτικότητα mAh/Km"
+ },
+ "osdElement_EFFICIENCY_WH": {
+ "message": "Αποδοτικότητα Wh/Km"
+ },
+ "osdElement_PLIMIT_REMAINING_BURST_TIME": {
+ "message": "Υπολειπόμενος χρόνος υψηλού γκαζιού"
+ },
+ "osdElement_PLIMIT_ACTIVE_CURRENT_LIMIT": {
+ "message": "Ενεργό όριο ρεύματος"
+ },
+ "osdElement_PLIMIT_ACTIVE_POWER_LIMIT": {
+ "message": "Ενεργό όριο ισχύος"
+ },
+ "osdElement_THROTTLE_POSITION_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει τη θέση του γκαζιού σε λειτουργίες πτήσης όπου αυτό ελέγχει την έξοδο του κινητήρα. Σε λειτουργίες πλοήγησης, εμφανίζει την τιμή του γκαζιού που ελέγχεται από το INAV."
+ },
+ "osdElement_SCALED_THROTTLE_POSITION_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει τη θέση του γκαζιόυ σε λειτουργίες πτήσης όπου αυτό ελέγχει την έξοδο του κινητήρα. Σε λειτουργίες πλοήγησης, εμφανίζει την τιμή του γκαζιού που ελέγχεται από το INAV. Αυτή η τιμή κλιμακώνεται με βάση την ελάχιστη και τη μέγιστη θέση του γκαζιού."
+ },
+ "osdElement_GPS_SPEED": {
+ "message": "Ταχύτητα εδάφους"
+ },
+ "osdElement_GPS_SPEED_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει την ταχύτητα εδάφους από το GPS."
+ },
+ "osdElement_GPS_MAX_SPEED": {
+ "message": "Μέγιστη ταχύτητα GPS"
+ },
+ "osdElement_GPS_MAX_SPEED_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει την υψηλότερη ταχύτητα εδάφους από το GPS."
+ },
+ "osdElement_MSL_ALTITUDE": {
+ "message": "Υψόμετρο MSL"
+ },
+ "osdElement_MSL_ALTITUDE_HELP": {
+ "message": "Υψόμετρο πάνω από τη μέση στάθμη της θάλασσας"
+ },
+ "osdElement_3D_SPEED": {
+ "message": "Ταχύτητα 3D"
+ },
+ "osdElement_3D_SPEED_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει την 3D ταχύτητα λαμβάνοντας υπόψη την οριζόντια και κατακόρυφη ταχύτητα."
+ },
+ "osdElement_3D_MAX_SPEED": {
+ "message": "Μέγιστη ταχύτητα 3D"
+ },
+ "osdElement_3D_MAX_SPEED_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει την υψηλότερη 3D ταχύτητα λαμβάνοντας υπόψη την οριζόντια και κατακόρυφη ταχύτητα."
+ },
+ "osdElement_AIR_MAX_SPEED": {
+ "message": "Μέγιστη ταχύτητα αέρα"
+ },
+ "osdElement_AIR_MAX_SPEED_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει την υψηλότερη ταχύτητα αέρα."
+ },
+ "osdElement_GPS_SATS": {
+ "message": "Δορυφόροι GPS"
+ },
+ "osdElement_GPS_SATS_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει τον αριθμό των δορυφόρων GPS που εντοπίζονται από τον δέκτη GPS."
+ },
+ "osdElement_GPS_HDOP": {
+ "message": "Διακύμανση οριζόντιας ακρίβειας GPS (HDOP)"
+ },
+ "osdElement_GPS_HDOP_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει τη Διακύμανση Οριζόντιας Ακρίβειας (HDOP) από το GPS. Όσο χαμηλότερη είναι η τιμή, τόσο πιο ακριβής είναι η θέση του GPS."
+ },
+ "osdElement_PLUS_CODE": {
+ "message": "Plus Code (γεωγραφικό πλάτος + γεωγραφικό μήκος)"
+ },
+ "osdElement_PLUS_CODE_HELP": {
+ "message": "Τα plus codes κωδικοποιούν τόσο το γεωγραφικό πλάτος όσο και το γεωγραφικό μήκος σε μια μοναδική τιμή που μπορεί να εισαχθεί απευθείας στο Google Maps. Παρέχει το ίδιο επίπεδο ακρίβειας με το γεωγραφικό πλάτος και το γεωγραφικό μήκος, χρησιμοποιώντας λιγότερο χώρο οθόνης."
+ },
+ "osdElement_AZIMUTH": {
+ "message": "Αζιμούθιο"
+ },
+ "osdElement_AZIMUTH_HELP": {
+ "message": "Το αζιμούθιο είναι η κατεύθυνση του αεροσκάφους σε σχέση με το σημείο εκκίνησης. Είναι χρήσιμο για να κρατήσετε το αεροσκάφος στη σωστή πορεία ή για να κρατήσετε το αεροσκάφος μπροστά από μια σταθερή κατευθυντική κεραία."
+ },
+ "osdElement_TRIP_DIST": {
+ "message": "Απόσταση ταξιδιού"
+ },
+ "osdElement_VARIO_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει την κατακόρυφη ταχύτητα χρησιμοποιώντας βέλη προς τα πάνω ή προς τα κάτω. Κάθε βέλος αντιπροσωπεύει 10cm (~4 ίντσες) ανά δευτερόλεπτο."
+ },
+ "osdElement_VARIO_NUM": {
+ "message": "Αριθμητική κατακόρυφη ταχύτητα"
+ },
+ "osdElement_VARIO_NUM_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει την κατακόρυφη ταχύτητα χρησιμοποιώντας έναν αριθμό."
+ },
+ "osdElement_G_FORCE": {
+ "message": "Δύναμη g"
+ },
+ "osdElement_G_FORCE_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει τη δύναμη g λαμβάνοντας υπόψη όλους τους άξονες."
+ },
+ "osdElement_G_FORCE_X": {
+ "message": "Επικαθήμενη δύναμη g στον σώμα (X)"
+ },
+ "osdElement_G_FORCE_X_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει τη δύναμη g στον άξονα X (μήκος)"
+ },
+ "osdElement_G_FORCE_Y": {
+ "message": "Πλευρική δύναμη g στον σώμα (Y)"
+ },
+ "osdElement_G_FORCE_Y_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει τη δύναμη g στον άξονα Y (πλάτος)"
+ },
+ "osdElement_G_FORCE_Z": {
+ "message": "Κατακόρυφη δύναμη g στον σώμα (Z)"
+ },
+ "osdElement_G_FORCE_Z_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει τη δύναμη g στον άξονα Z (κατακόρυφη)"
+ },
+ "osdElement_ROLL_PIDS": {
+ "message": "Roll PIDs"
+ },
+ "osdElement_PITCH_PIDS": {
+ "message": "Pitch PIDs"
+ },
+ "osdElement_YAW_PIDS": {
+ "message": "Yaw PIDs"
+ },
+ "osdElement_ONTIME_FLYTIME_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει το \"On Time\" όταν δεν είναι οπλισμένο και το \"Fly Time\" όταν είναι οπλισμένο."
+ },
+ "osdElement_RTC_TIME": {
+ "message": "Ωρα"
+ },
+ "osdElement_RTC_TIME_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει την τρέχουσα ώρα, όπως ανακτάται από το GPS."
+ },
+ "osdElement_RC_SOURCE": {
+ "message": "Πηγή RC"
+ },
+ "osdElement_RC_SOURCE_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει την τρέχουσα πηγή RC, STD ή MSP (χρήσιμο όταν χρησιμοποιείτε MSP override)"
+ },
+ "osdElement_VTX_POWER": {
+ "message": "Επίπεδο ισχύος βίντεο TX"
+ },
+ "osdElement_VTX_POWER_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει το τρέχον επίπεδο ισχύος του VTX. Αναβοσβήνει όταν επιλέγεται ο αντίστοιχος έλεγχος RC"
+ },
+ "osdElement_ESC_RPM": {
+ "message": "Στροφές κινητήρα από την τηλεμετρία ESC"
+ },
+ "osdElement_GLIDESLOPE": {
+ "message": "Κλίση κάθοδου"
+ },
+ "osdElement_GLIDESLOPE_HELP": {
+ "message": "Ποσότητα οριζόντιας απόστασης που διανύεται ανά μονάδα χαμένου υψομέτρου"
+ },
+ "osdElement_PAN_SERVO_CENTRED": {
+ "message": "Pan servo κεντραρισμένο"
+ },
+ "osdElement_PAN_SERVO_CENTRED_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει αν το σέρβο περιστροφής είναι κεντραρισμένο (0) ή μετατοπισμένη (βέλη). Ελέγξτε τις ρυθμίσεις osd_pan_servo_ για την παραμετροποίηση της υπηρεσίας περιστροφής."
+ },
+ "osdElement_VTX_CHANNEL": {
+ "message": "Μπάντα και κανάλι βίντεο TX"
+ },
+ "osdElement_VTX_CHANNEL_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει την τρέχουσα Μπάντα και κανάλι του VTX. Απαιτείται είτε ένα VTX με SmartAudio είτε Tramp είτε ένα VTX που ενσωματώνεται στον flight controller."
+ },
+ "osdElement_CRSF_RSSI_DBM": {
+ "message": "RX RSSI σε dBm"
+ },
+ "osdElement_CRSF_LQ": {
+ "message": "Ποιότητα σύνδεσης RX %"
+ },
+ "osdElement_CRSF_LQ_HELP": {
+ "message": "Χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση Crossfire LQ Format για να επιλέξετε τον τύπο μορφής."
+ },
+ "osdElement_CRSF_SNR_DB": {
+ "message": "SNR Uplink RX σε dB"
+ },
+ "osdElement_CRSF_SNR_DB_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζεται μόνο όταν το SNR πέσει κάτω από το επίπεδο συναγερμού. Στα 0dB, το επίπεδο του σήματος που λαμβάνεται ισούται με το επίπεδο του θορύβου."
+ },
+ "osdElement_CRSF_TX_POWER": {
+ "message": "Ισχύς TX σε mW"
+ },
+ "osdElement_MAP_NORTH": {
+ "message": "Χάρτης (Πάνω είναι βόρεια)"
+ },
+ "osdElement_MAP_TAKEOFF": {
+ "message": "Χάρτης (Πάνω είναι η κατεύθυνση απογείωσης)"
+ },
+ "osdElement_RADAR": {
+ "message": "Ραντάρ"
+ },
+ "osdElement_MAP_SCALE": {
+ "message": "Κλίμακα χάρτη"
+ },
+ "osdElement_MAP_SCALE_HELP": {
+ "message": "Κλίμακα του τρέχοντος χάρτη/ραντάρ που εμφανίζεται."
+ },
+ "osdElement_MAP_REFERENCE": {
+ "message": "Αναφορά χάρτη"
+ },
+ "osdElement_MAP_REFERENCE_HELP": {
+ "message": "Η αναφορά (κατεύθυνση που δείχνει πάνω) του τρέχοντος χάρτη. Ν για βόρεια και Τ για την κατεύθυνση απογείωσης."
+ },
+ "osdElement_FORMATION_FLIGHT": {
+ "message": "Inav radar σταθερό"
+ },
+ "osdElement_FORMATION_FLIGHT_HELP": {
+ "message": "Το πλησιέστερο σκάφος απο Inav radar/Formation flight"
+ },
+ "osdElement_WIND_SPEED_HORIZONTAL": {
+ "message": "Οριζόντια ταχύτητα ανέμου"
+ },
+ "osdElement_WIND_SPEED_HORIZONTAL_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει εκτιμώμενη οριζόντια ταχύτητα ανέμου και κατεύθυνση."
+ },
+ "osdElement_WIND_SPEED_VERTICAL": {
+ "message": "Κατακόρυφη ταχύτητα ανέμου"
+ },
+ "osdElement_WIND_SPEED_VERTICAL_HELP": {
+ "message": "Εμφανίζει εκτιμώμενη κατακόρυφη ταχύτητα ανέμου και κατεύθυνση (πάνω ή κάτω)."
+ },
+ "osdElement_ACTIVE_PROFILE": {
+ "message": "Εμφάνιση του ενεργού προφίλ"
+ },
+ "osdElement_LEVEL_PIDS": {
+ "message": "Level PIDs"
+ },
+ "osdElement_POS_XY_PIDS": {
+ "message": "Θέση XY PIDs"
+ },
+ "osdElement_POS_Z_PIDS": {
+ "message": "Θέση Z PIDs"
+ },
+ "osdElement_VEL_XY_PIDS": {
+ "message": "Ταχύτητα XY PIDs"
+ },
+ "osdElement_VEL_Z_PIDS": {
+ "message": "Ταχύτητα Z PIDs"
+ },
+ "osdElement_FW_ALT_PID_OUTPUTS": {
+ "message": "Έξοδοι ελεγκτή PID υψομέτρου σταθερής πτέρυγας"
+ },
+ "osdElement_FW_POS_PID_OUTPUTS": {
+ "message": "Έξοδοι ελεγκτή θέσης PID σταθερής πτέρυγας"
+ },
+ "osdElement_MC_VEL_X_PID_OUTPUTS": {
+ "message": "Έξοδοι ελεγκτή PID ταχύτητας X πολυκόπτερου"
+ },
+ "osdElement_MC_VEL_Y_PID_OUTPUTS": {
+ "message": "Έξοδοι ελεγκτή PID ταχύτητας Y πολυκόπτερου"
+ },
+ "osdElement_MC_VEL_Z_PID_OUTPUTS": {
+ "message": "Έξοδοι ελεγκτή PID ταχύτητας Z πολυκόπτερου"
+ },
+ "osdElement_MC_POS_XYZ_P_OUTPUTS": {
+ "message": "Έξοδοι ελεγκτή P PID θέσης XYZ πολυκόπτερου"
+ },
+ "osdElement_IMU_TEMPERATURE": {
+ "message": "Θερμοκρασία IMU"
+ },
+ "osdElement_IMU_TEMPERATURE_HELP": {
+ "message": "Θερμοκρασία της IMU"
+ },
+ "osdElement_BARO_TEMPERATURE": {
+ "message": "Θερμοκρασία βάρο"
+ },
+ "osdElement_BARO_TEMPERATURE_HELP": {
+ "message": "Θερμοκρασία του βαρόμετρου"
+ },
+ "osdElement_ESC_TEMPERATURE": {
+ "message": "Θερμοκρασία ESC"
+ },
+ "osdElement_ESC_TEMPERATURE_HELP": {
+ "message": "Θερμοκρασία του ESC αναγνωσμένη από την τηλεμετρία DSHOT"
+ },
+ "osdGroupSwitchIndicators": {
+ "message": "ενδείξεις διακοπτών"
+ },
+ "osdElement_SWITCH_INDICATOR_0": {
+ "message": "Δείκτης διακόπτη 1"
+ },
+ "osdElement_SWITCH_INDICATOR_1": {
+ "message": "Δείκτης διακόπτη 2"
+ },
+ "osdElement_SWITCH_INDICATOR_2": {
+ "message": "Δείκτης διακόπτη 3"
+ },
+ "osdElement_SWITCH_INDICATOR_3": {
+ "message": "Δείκτης διακόπτη 4"
+ },
+ "osd_pan_servo_settings": {
+ "message": "Ρυθμίσεις OSD της υπηρεσίας περιστροφής"
+ },
+ "osd_pan_servo_settings_HELP": {
+ "message": "Αυτή η ενότητα ενεργοποιεί και ρυθμίζει το χαρακτηριστικό offest της υπηρεσίας περιστροφής της κάμερας απο σέρβο. Χρησιμοποιείται για να κρατήσει τα στοιχεία OSD, όπως ο βολές στο σπίτι και τα POI, να δείχνουν προς την σωστή κατεύθυνση. Ακόμη και όταν έχετε περιστρέψει την κάμερα."
+ },
+ "osdPanServoIndex": {
+ "message": "Έξοδος Pan servo"
+ },
+ "osdPanServoIndex_HELP": {
+ "message": "Ορίστε τον αριθμό έξοδου του pan σερβο· όπως φαίνεται στον πίνακα εξόδων ανάμειξης. Για παράδειγμα, η έξοδος S6."
+ },
+ "osdPanServoPwm2centideg": {
+ "message": "Συνολικοί βαθμοί περιστροφής pan σερβο"
+ },
+ "osdPanServoPwm2centideg_HELP": {
+ "message": "Βαθμοί περιστροφής της περιστροφής pan. Ένα σέρβο με 180 βαθμούς περιστροφής από 1000 έως 2000 μικροδευτερόλεπτα PWM χρειάζεται συνήθως 180 για αυτή τη ρύθμιση. Κάντε την τιμή αρνητική για αντιστροφή της κατεύθυνσης."
+ },
+ "osdPanServoIndicatorShowDegrees": {
+ "message": "Εμφάνιση βαθμών offset δίπλα στο δείκτη περιστροφής"
+ },
+ "osdPanServoOffcentreWarning": {
+ "message": "Προειδοποίηση εκτός κέντρου"
+ },
+ "osdPanServoOffcentreWarning_HELP": {
+ "message": "Βαθμοί από το κέντρο του σερβο περιστροφής pan, όπου υποθέτεται ότι η κάμερα θέλει να κοιτάει μπροστά, αλλά δεν είναι στο 0. Εάν βρίσκεται σε αυτό το εύρος και δεν είναι 0 για περισσότερο από 10 δευτερόλεπτα, το στοιχείο OSD μετατόπισης της υπηρεσίας περιστροφής θα αναβοσβήνει. Το 0 σημαίνει ότι η προειδοποίηση είναι απενεργοποιημένη."
+ },
+ "osdGroupGVars": {
+ "message": "Παγκόσμιες Μεταβλητές"
+ },
+ "osdElement_GVAR_0": {
+ "message": "Παγκόσμια Μεταβλητή 0"
+ },
+ "osdElement_GVAR_1": {
+ "message": "Παγκόσμια Μεταβλητή 1"
+ },
+ "osdElement_GVAR_2": {
+ "message": "Παγκόσμια Μεταβλητή 2"
+ },
+ "osdElement_GVAR_3": {
+ "message": "Παγκόσμια Μεταβλητή 3"
+ },
+ "osdElement_SENSOR1_TEMPERATURE": {
+ "message": "Αισθητήρας θερμοκρασίας 1"
+ },
+ "osdElement_SENSOR2_TEMPERATURE": {
+ "message": "Αισθητήρας θερμοκρασίας 2"
+ },
+ "osdElement_SENSOR3_TEMPERATURE": {
+ "message": "Αισθητήρας θερμοκρασίας 3"
+ },
+ "osdElement_SENSOR4_TEMPERATURE": {
+ "message": "Αισθητήρας θερμοκρασίας 4"
+ },
+ "osdElement_SENSOR5_TEMPERATURE": {
+ "message": "Αισθητήρας θερμοκρασίας 5"
+ },
+ "osdElement_SENSOR6_TEMPERATURE": {
+ "message": "Αισθητήρας θερμοκρασίας 6"
+ },
+ "osdElement_SENSOR7_TEMPERATURE": {
+ "message": "Αισθητήρας θερμοκρασίας 7"
+ },
+ "osdElement_SENSOR8_TEMPERATURE": {
+ "message": "Αισθητήρας θερμοκρασίας 8"
+ },
+ "osdSettingMainVoltageDecimals": {
+ "message": "Δεκαδικά κύριας τάσης"
+ },
+ "osdElement_OSD_RANGEFINDER": {
+ "message": "Απόσταση από αισθητήρα απόστασης"
+ },
+ "osdSettingPLUS_CODE_DIGITS_HELP": {
+ "message": "Ακρίβεια στον ισημερινό: 10=13.9x13.9μ; 11=2.8x3.5μ; 12=56x87εκ; 13=11x22εκ."
+ },
+ "osdSettingPLUS_CODE_SHORT_HELP": {
+ "message": "Η αφαίρεση 2, 4 και 6 προηγούμενων ψηφίων απαιτεί μια αναφορά τοποθεσίας εντός, αντίστοιχα, ~800km, ~40km και ~2km για την ανάκτηση των αρχικών συντεταγμένων."
+ },
+ "osdSettingCRSF_LQ_FORMAT_HELP": {
+ "message": "Ο ΤΥΠΟΣ1 εμφανίζει το LQ% όπως χρησιμοποιείται από το TBS υλικό. Ο ΤΥΠΟΣ2 δείχνει τα λειτουργικά προφίλ RF (2=150Hz, 1=50Hz, 0=4Hz συντελεστές ενημέρωσης) και LQ % [0..100%]. Το Tracer δείχνει τη λειτουργία RF 1 (1=250Hz) και LQ % [0..100%]."
+ },
+ "osd_video_show_guides": {
+ "message": "Εμφάνιση οδηγιών προεπισκόπησης"
+ },
+ "osd_video_HELP": {
+ "message": "Για HD: οι κόκκινες γραμμές δείχνουν 4:3 οθόνη, HDZero: κρατήστε τα όρια εντός του μπλε κουτιού για υψηλότερο ρυθμό ανανέωσης, AUTO/PAL: η πράσινη γραμμή είναι το όριο NTSC."
+ },
+ "osd_dji_HD_FPV": {
+ "message": "DJI HD FPV (οχι ο3)"
+ },
+ "osd_dji_hide_unsupported": {
+ "message": "Απόκρυψη μη υποστηριζόμενων στοιχείων"
+ },
+ "osd_dji_ESC_temp": {
+ "message": "Πηγή θερμοκρασίας ESC"
+ },
+ "osd_dji_RSSI_source": {
+ "message": "Πηγή RSSI"
+ },
+ "osd_dji_GPS_source": {
+ "message": "Πηγή Ταχύτητας GPS"
+ },
+ "osd_dji_speed_source": {
+ "message": "Πηγή 3D Ταχύτητας"
+ },
+ "osd_dji_use_craft_name_elements": {
+ "message": "Χρησιμοποιήστε το όνομα του αεροσκάφους για μηνύματα και επιπλέον στοιχεία.
Τα στοιχεία σε μπλε εμφανίζονται στο όνομα του αεροσκάφους."
+ },
+ "osd_dji_adjustments": {
+ "message": "Εμφάνιση προσαρμογών στο όνομα του αεροσκάφους"
+ },
+ "osd_dji_cn_alternating_duration": {
+ "message": "Διάρκεια εναλλαγής ονόματος αεροσκάφους (σε 1/10 δευτ.)"
+ },
+ "osd_switch_indicator_settings": {
+ "message": "Ρυθμίσεις δεικτών διακοπτών"
+ },
+ "osd_switch_indicators_align_left": {
+ "message": "Ευθυγράμμιση ονομάτων διακοπτών αριστερά από τους διακόπτες"
+ },
+ "osdSwitchInd0": {
+ "message": "Διακόπτης 1"
+ },
+ "osdSwitchInd1": {
+ "message": "Διακόπτης 2"
+ },
+ "osdSwitchInd2": {
+ "message": "Διακόπτης 3"
+ },
+ "osdSwitchInd3": {
+ "message": "Διακόπτης 4"
+ },
+ "osd_font_default": {
+ "message": "Προεπιλογή"
+ },
+ "osd_font_vision": {
+ "message": "Όραση"
+ },
+ "osd_font_impact": {
+ "message": "Επίδραση"
+ },
+ "osd_font_impact_mini": {
+ "message": "Επίδραση mini"
+ },
+ "osd_font_clarity": {
+ "message": "Καθαρότητα"
+ },
+ "osd_font_clarity_medium": {
+ "message": "Καθαρότητα μεσαίου μεγέθους"
+ },
+ "osd_font_bold": {
+ "message": "Έντονο"
+ },
+ "osd_font_large": {
+ "message": "Μεγάλο"
+ },
+ "osd_font_load_file": {
+ "message": "Άνοιγμα αρχείου γραμματοσειράς"
+ },
+ "osd_font_upload": {
+ "message": "Μεταφόρτωση γραμματοσειράς"
+ },
+ "osd_font_manager": {
+ "message": "Διαχειριστής γραμματοσειράς"
+ },
+ "uploadingCharacters": {
+ "message": "Μεταφόρτωση..."
+ },
+ "uploadedCharacters": {
+ "message": "Μεταφορτώθηκαν $1 χαρακτήρες"
+ },
+ "portsIdentifier": {
+ "message": "Αναγνωριστικό"
+ },
+ "portsConfiguration": {
+ "message": "Δεδομένα"
+ },
+ "portsTelemetryOut": {
+ "message": "Τηλεμετρία"
+ },
+ "portsSerialRx": {
+ "message": "RX"
+ },
+ "portColumnSensors": {
+ "message": "Αισθητήρες"
+ },
+ "portsPeripherals": {
+ "message": "Περιφερειακά"
+ },
+ "appUpdateNotificationHeader": {
+ "message": "Διαθέσιμη νέα έκδοση Configurator."
+ },
+ "appUpdateNotificationDescription": {
+ "message": "Παρακαλούμε επισκεφτείτε την ιστοσελίδα για να διαβάσετε τις σημειώσεις έκδοσης και να κάνετε λήψη."
+ },
+ "closeUpdateBtn": {
+ "message": "Κλείσιμο"
+ },
+ "downloadUpdatesBtn": {
+ "message": "Λήψη νέας εφαρμογής"
+ },
+ "tabMissionControl": {
+ "message": "Έλεγχος αποστολής"
+ },
+ "loadMissionButton": {
+ "message": "Φόρτωση αποστολής από το flight controller"
+ },
+ "saveMissionButton": {
+ "message": "Αποθήκευση αποστολής στο flight controller"
+ },
+ "loadEepromMissionButton": {
+ "message": "Φόρτωση αποστολής Eeprom"
+ },
+ "saveEepromMissionButton": {
+ "message": "Αποθήκευση αποστολής Eeprom"
+ },
+ "loadFileMissionButton": {
+ "message": "Φόρτωση αρχείου"
+ },
+ "saveFileMissionButton": {
+ "message": "Αποθήκευση αρχείου"
+ },
+ "missionSettingsSave": {
+ "message": "Αποθήκευση"
+ },
+ "missionSettingsCancel": {
+ "message": "Άκυρο"
+ },
+ "editPointHead": {
+ "message": "Επεξεργασία σημείου"
+ },
+ "editPointButtonSave": {
+ "message": "Αποθήκευση"
+ },
+ "editPointButtonRemove": {
+ "message": "Κατάργηση"
+ },
+ "removeAllPointButtonSave": {
+ "message": "Κατάργηση όλων των σημείων"
+ },
+ "missionTotalInformationHead": {
+ "message": "Συνολικές πληροφορίες"
+ },
+ "missionTotalInfoFilenameLoaded": {
+ "message": "Όνομα αρχείου που φορτώθηκε:"
+ },
+ "missionTotalInfoDistance": {
+ "message": "Απόσταση (m):"
+ },
+ "missionTotalInfoAvailablePoints": {
+ "message": "Διαθέσιμα Σημεία"
+ },
+ "missionTotalInfoMissionValid": {
+ "message": "Έγκυρη αποστολή"
+ },
+ "missionDefaultPointAlt": {
+ "message": "Υψόμετρο (cm): "
+ },
+ "missionDefaultPointSpeed": {
+ "message": "Ταχύτητα (cm/s): "
+ },
+ "missionDefaultSafeRangeSH": {
+ "message": "Ακτίνα (m): "
+ },
+ "missionMultiMissionsInfo": {
+ "message": "Πληροφορίες Αποστολών:"
+ },
+ "missionMultiActiveMission": {
+ "message": "Ενεργή Αποστολή:"
+ },
+ "missionMultiMissionNo": {
+ "message": "Αριθμός Αποστολής."
+ },
+ "missionMultiUpdateAll": {
+ "message": "Ενημέρωση Όλων"
+ },
+ "missionMultiAddNewMission": {
+ "message": "Προσθήκη Νέας Αποστολής"
+ },
+ "missionEllipsoidEarthDEMModel": {
+ "message": "Χρήση Ellipsoid αντί για SL DEM: "
+ },
+ "SafehomeLegend": {
+ "message": "Υποσημείωση : "
+ },
+ "SafehomeMaxDistance": {
+ "message": "Μέγιστη απόσταση (m):"
+ },
+ "SafehomeSafeRadius": {
+ "message": "Ασφαλής ακτίνα (m):"
+ },
+ "SafehomeFwAppraoch": {
+ "message": "Προσέγγιση σταθερής πτέρυγας:"
+ },
+ "safehomeEdit": {
+ "message": "Τροποποίηση Safehome"
+ },
+ "missionTitleHide": {
+ "message": "Απόκρυψη"
+ },
+ "missionTitleCancel": {
+ "message": "Άκυρο"
+ },
+ "missionTitleSave": {
+ "message": "Αποθήκευση"
+ },
+ "missionTitlRemove": {
+ "message": "Κατάργηση"
+ },
+ "missionTitleLoadMissionFile": {
+ "message": "Φόρτωση Αρχείου Αποστολής"
+ },
+ "missionTitleSaveMissionFile": {
+ "message": "Αποθήκευση Αρχείου Αποστολής"
+ },
+ "missionTitleLoadMissionFromFC": {
+ "message": "Φόρτωση αποστολής από τον ελεγκτή πτήσης"
+ },
+ "missionTitleSaveMissionToFC": {
+ "message": "Αποθήκευση αποστολής στον ελεγκτή πτήσης"
+ },
+ "missionTitleLoadEepromMission": {
+ "message": "Φόρτωση αποστολής Eeprom"
+ },
+ "missionTitleSaveEepromMission": {
+ "message": "Αποθήκευση αποστολής Eeprom"
+ },
+ "missionTitleDelete": {
+ "message": "Διαγραφή"
+ },
+ "missionTitleRemoveAll": {
+ "message": "Κατάργηση όλων"
+ },
+ "missionTitleSetActive": {
+ "message": "Ορισμός ως Ενεργή"
+ },
+ "missionTitleUpdateAll": {
+ "message": "Ενημέρωση Όλων"
+ },
+ "missionTitleAdd": {
+ "message": "Προσθήκη"
+ },
+ "missionTitleMoveToCenterView": {
+ "message": "Μετακίνηση στην κεντρική προβολή"
+ },
+ "missionTitleSaveEepromSafehome": {
+ "message": "Αποθήκευση Eeprom Safehome"
+ },
+ "missionTitleLoadEepromSafehome": {
+ "message": "Φόρτωση Eeprom Safehome"
+ },
+ "missionTitlEditMission": {
+ "message": "Επεξεργασία Αποστολής"
+ },
+ "MissionPlannerFwLAndingAltitudeChangeReset": {
+ "message": "Υψόμετρο κάτω από το ελάχιστο υψόμετρο εδάφους. Η αλλαγή αγνοήθηκε"
+ },
+ "missionWpType": {
+ "message": "Τύπος:"
+ },
+ "missionWpLat": {
+ "message": "Γ.πλατ:"
+ },
+ "missionWpLon": {
+ "message": "Γ.μηκ:"
+ },
+ "missionSeaLevelRef": {
+ "message": "Επίπεδο θάλασσας ως σημείο αναφοράς: "
+ },
+ "missionElevation": {
+ "message": "Ύψος (m):"
+ },
+ "missionNA": {
+ "message": "N/A"
+ },
+ "missionGroundDist": {
+ "message": "Απόσταση εδάφους (m):"
+ },
+ "missionParameter1": {
+ "message": "Παράμετρος 1:"
+ },
+ "missionParameter2": {
+ "message": "Παράμετρος 2:"
+ },
+ "missionUserActions": {
+ "message": "Ενέργειες χρήστη:"
+ },
+ "missionFwLandingSettings": {
+ "message": "Ρυθμήσεις προσγείωσης σταθερής πτέρυγας:"
+ },
+ "missionFwApproachAlt": {
+ "message": "Υψόμετρο προσέγγισης: (cm):"
+ },
+ "missionFwLandAlt": {
+ "message": "Υψόμετρο προσγείωσης: (cm):"
+ },
+ "missionFwApproachDir": {
+ "message": "διεύθυνση προσέγγισης:"
+ },
+ "missionFwLandHeading1": {
+ "message": "Προσανατολισμός 1: (μοίρες):"
+ },
+ "missionFwLandHeading2": {
+ "message": "προσανατολισμός 2: (μοίρες):"
+ },
+ "missionExclusive": {
+ "message": "αποκλ."
+ },
+ "missionRTHsettingsTitle": {
+ "message": "Ρυθμίσεις επιστροφής στη βάση"
+ },
+ "missionDefaultSettingsHead": {
+ "message": "Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις"
+ },
+ "missionDefaultElevationHead": {
+ "message": "Προφίλ Υψομέτρου"
+ },
+ "missionHomeHead": {
+ "message": "Απογείωση από την Βάση"
+ },
+ "missionSafehomeHead": {
+ "message": "Διαχείριση Safehome"
+ },
+ "missionSafehomeAvailableSafehomes" : {
+ "message": "διαθέσιμα Safehomes:"
+ },
+ "missionSafehomeMaxSafehomesReached": {
+ "message": "Συμπληρώθηκε ο μέγιστος αριθμός safehome."
+ },
+ "missionMultiMissionHead": {
+ "message": "Πολλαπλές Αποστολές"
+ },
+ "missionTemplateHead": {
+ "message": "Πρότυπο Αποστολής"
+ },
+ "missionActionMenuHead": {
+ "message": "Μενού Δράσης"
+ },
+ "useOnlyStandalone": {
+ "message": "Χρησιμοποιήστε την αυτόνομη εφαρμογή.
Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα για να διαβάσετε τις σημειώσεις έκδοσης και να κάνετε λήψη."
+ },
+ "eeprom_load_ok": {
+ "message": "Η EEPROM φορτώθηκε"
+ },
+ "confirm_delete_all_points": {
+ "message": "Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε όλα τα σημεία;"
+ },
+ "confirm_delete_point_with_options": {
+ "message": "Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε αυτό το σημείο με μη γεωγραφικές επιλογές JUMP/SET_HEAD/RTH; \nΑν ναι, οι συνδεδεμένες μη γεωγραφικές επιλογές θα αφαιρεθούν επίσης!"
+ },
+ "confirm_multimission_file_load": {
+ "message": "Αυτό είναι ένα αρχείο πολλαπλών αποστολών. Η φόρτωση θα αντικαταστήσει την τρέχουσα πολλαπλή αποστολή.\nΣυνεχίσετε;"
+ },
+ "confirm_overwrite_multimission_file_load_option": {
+ "message": "Αυτό θα αντικαταστήσει την τρέχουσα πολλαπλή αποστολή.\nΣυνεχίσετε;"
+ },
+ "multimission_active_index_saved_eeprom": {
+ "message": "Ο ενεργός δείκτης αποστολής αποθηκεύτηκε"
+ },
+ "no_waypoints_to_load": {
+ "message": "Δεν υπάρχουν σημεία για φόρτωση!"
+ },
+ "no_waypoints_to_save": {
+ "message": "Δεν υπάρχουν σημεία για αποθήκευση!"
+ },
+ "mixerThrottleWarning": {
+ "message": "Προειδοποίηση: τιμή πέρα από το κανονικό εύρος λειτουργίας."
+ },
+ "servoMixer": {
+ "message": "Μίκτης Σέρβο"
+ },
+ "servoMixerDelete": {
+ "message": "Διαγραφή"
+ },
+ "servoMixerAdd": {
+ "message": "Προσθήκη νέου κανόνα μίξης"
+ },
+ "platformType": {
+ "message": "Τύπος πλατφόρμας"
+ },
+ "platformConfiguration": {
+ "message": "Διαμόρφωση Πλατφόρμας"
+ },
+ "output_modeTitle": {
+ "message": "Λειτουργία εξόδου"
+ },
+ "mixerPreset": {
+ "message": "Προεπιλεγμένη μίξη"
+ },
+ "mixerNotLoaded": {
+ "message": "Η μίξη δεν φορτώθηκε.
Κάντε κλικ σε Φόρτωση και εφαρμογή ή Φόρτωση μίξης για να χρησιμοποιήσετε την επιλεγμένη μίξη.
Ή κάντε κλικ σε Ανανέωση μίξης για να χρησιμοποιήσετε την τρέχουσα μίξη σας."
+ },
+ "mixerLoadPresetRules": {
+ "message": "Φόρτωση μίξης"
+ },
+ "mixerRefreshCurrentRules": {
+ "message": "Ανανέωση μίξης"
+ },
+ "mixerLoadAndApplyPresetRules": {
+ "message": "Φόρτωση και εφαρμογή"
+ },
+ "mixerApplyModalTitle": {
+ "message": "Επιβεβαίωση"
+ },
+ "mixerButtonSaveAndReboot": {
+ "message": "Αποθήκευση και επανεκκίνηση"
+ },
+ "mixerApplyDescription": {
+ "message": "Αυτή η ενέργεια αντικαθιστά όλες τις τρέχουσες ρυθμίσεις της μίξης και τις αντικαθιστά με προεπιλεγμένες τιμές. Δεν υπάρχει επιλογή 'Αναίρεση'!"
+ },
+ "mixerWizardModalTitle": {
+ "message": "Οδηγός μίξης τετρακόπτερου"
+ },
+ "mixerWizardModalApply": {
+ "message": "Εφαρμογή"
+ },
+ "motorWizard0": {
+ "message": "Πίσω-Δεξιά"
+ },
+ "motorWizard1": {
+ "message": "Εμπρός-Δεξιά"
+ },
+ "motorWizard2": {
+ "message": "Πίσω-Αριστερά"
+ },
+ "motorWizard3": {
+ "message": "Εμπρός-Αριστερά"
+ },
+ "mixerWizardMotorPosition": {
+ "message": "Θέση κινητήρα"
+ },
+ "mixerWizardMotorIndex": {
+ "message": "Δείκτης κινητήρα"
+ },
+ "settings": {
+ "message": "Ρυθμίσεις"
+ },
+ "motorMixer": {
+ "message": "Μίξη κινητήρα"
+ },
+ "servo": {
+ "message": "Σέρβο"
+ },
+ "input": {
+ "message": "Είσοδος"
+ },
+ "fixedValue": {
+ "message": "Σταθερή τιμή (µs)"
+ },
+ "weight": {
+ "message": "Βάρος (%)"
+ },
+ "speed": {
+ "message": "Ταχύτητα (10µs/s)"
+ },
+ "mixerPresetTitle": {
+ "message": "Προεπιλεγμένη μίξη"
+ },
+ "fcFirmwareUpdateRequired": {
+ "message": "Πρέπει να ενημερώσετε το firmware του flight controller στην τελευταία έκδοση για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία"
+ },
+ "mixerNotConfigured": {
+ "message": "Η μίξη δεν έχει διαμορφωθεί. Χρησιμοποιήστε την καρτέλα Μίξεις για να την ρυθμίσετε!"
+ },
+ "confirm_reset_settings": {
+ "message": "Θέλετε πραγματικά να επαναφέρετε όλες τις ρυθμίσεις;\nΠΡΟΣΟΧΗ: Όλες οι ρυθμίσεις θα χαθούν! Θα πρέπει να ρυθμίσετε ολόκληρο το σκάφος μετά από αυτήν τη λειτουργία!"
+ },
+ "confirm_select_defaults": {
+ "message": "Αυτό θα σας επιτρέψει να επιλέξετε νέες προεπιλεγμένες τιμές για όλες τις ρυθμίσεις. Οι υπάρχουσες ρυθμίσεις PID και άλλες ρυθμίσεις ενδέχεται να χαθούν!\nΘέλετε να συνεχίσετε;"
+ },
+ "confirm_reset_pid": {
+ "message": "Αυτό θα επαναφέρει όλες τις ρυθμίσεις PID στις προεπιλεγμένες τιμές του firmware και θα τις αποθηκεύσει.\nΘέλετε να συνεχίσετε;"
+ },
+ "mappingTableOutput": {
+ "message": "Έξοδος (timer)"
+ },
+ "mappingTableFunction": {
+ "message": "Λειτουργία"
+ },
+ "mappingTableTitle": {
+ "message": "Mapping Εξόδου"
+ },
+ "NONE": {
+ "message": "Καμία"
+ },
+ "DEFAULT": {
+ "message": "Προεπιλεγμένο"
+ },
+ "AIRCRAFT": {
+ "message": "Αεροπλάνο"
+ },
+ "ALTITUDE": {
+ "message": "Υψόμετρο"
+ },
+ "GROUND_SPEED": {
+ "message": "Ταχύτητα εδάφους"
+ },
+ "HOME_DISTANCE": {
+ "message": "Απόσταση από τη βάση"
+ },
+ "brakingSpeedThreshold": {
+ "message": "Ελάχιστο όριο ταχύτητας"
+ },
+ "brakingSpeedThresholdTip": {
+ "message": "Το φρενάρισμα θα ενεργοποιηθεί μόνο αν η πραγματική ταχύτητα είναι υψηλότερη από αυτό το όριο"
+ },
+ "brakingDisengageSpeed": {
+ "message": "Ταχύτητα απενεργοποίησης φρεναρίσματος"
+ },
+ "brakingDisengageSpeedTip": {
+ "message": "Το φρενάρισμα θα τελειώσει όταν η ταχύτητα πέσει κάτω από αυτήν την τιμή"
+ },
+ "brakingTimeout": {
+ "message": "Μέγιστη διάρκεια φρεναρίσματος"
+ },
+ "brakingTimeoutTip": {
+ "message": "Μέτρο ασφαλείας. Αυτή είναι η μακρότερη περίοδος χρόνου κατά την οποία μπορεί να είναι ενεργό το φρενάρισμα."
+ },
+ "brakingBoostFactor": {
+ "message": "Συντελεστής ενίσχυσης φρεναρίσματος"
+ },
+ "brakingBoostFactorTip": {
+ "message": "Καθορίζει πόσο δυνατή θα είναι η ενίσχυση του φρεναρίσματος. Το 100% σημαίνει ότι το σύστημα πλοήγησης επιτρέπεται να διπλασιάσει την ταχύτητα και την επιτάχυνση που χρησιμοποιείται συνήθως."
+ },
+ "brakingBoostTimeout": {
+ "message": "Μέγιστη διάρκεια ενίσχυσης φρεναρίσματος"
+ },
+ "brakingBoostTimeoutTip": {
+ "message": "Μέτρο ασφαλείας. Αυτή είναι η μακρότερη περίοδος χρόνου κατά την οποία μπορεί να είναι ενεργή η ενίσχυση του φρεναρίσματος."
+ },
+ "brakingBoostSpeedThreshold": {
+ "message": "Ελάχιστο όριο ταχύτητας για ενίσχυση φρεναρίσματος"
+ },
+ "brakingBoostSpeedThresholdTip": {
+ "message": "Η ενίσχυση φρεναρίσματος θα ενεργοποιηθεί μόνο αν η πραγματική ταχύτητα είναι υψηλότερη από αυτό το όριο"
+ },
+ "brakingBoostDisengageSpeed": {
+ "message": "Ταχύτητα απενεργοποίησης ενίσχυσης φρεναρίσματος"
+ },
+ "brakingBoostDisengageSpeedTip": {
+ "message": "Η ενίσχυση φρεναρίσματος θα τελειώσει όταν η ταχύτητα πέσει κάτω από αυτήν την τιμή"
+ },
+ "brakingBankAngle": {
+ "message": "Μέγιστη γωνία κλίσης"
+ },
+ "brakingBankAngleTip": {
+ "message": "Μέγιστη γωνία κλίσης που επιτρέπεται κατά τη διάρκεια της φάσης φρεναρίσματος"
+ },
+ "multirotorBrakingConfiguration": {
+ "message": "Διαμόρφωση λειτουργίας φρεναρίσματος πολυκόπτερου"
+ },
+ "mapProvider": {
+ "message": "Πάροχος χάρτη"
+ },
+ "mapApiKey": {
+ "message": "Κλειδί API χάρτη"
+ },
+ "proxyURL": {
+ "message": "Διεύθυνση URL MapProxy"
+ },
+ "proxyLayer": {
+ "message": "Επίπεδο MapProxy"
+ },
+ "accNotchHz": {
+ "message": "Συχνότητα φίλτρου αποκοπής επιτάχυνσης"
+ },
+ "accNotchHzHelp": {
+ "message": "Επιτρέπει την ρύθμιση ενός μοναδικού φίλτρου αποκοπής για την ανάγνωση της επιτάχυνσης. Θα πρέπει να ρυθμιστεί με τον ίδιο τρόπο με το φίλτρο αποκοπής του γυροσκοπίου αν η επιτάχυνση καταγράφει ένα αιχμηρό θόρυβο πάνω από το φίλτρο lpf της επιτάχυνσης."
+ },
+ "accNotchCutoff": {
+ "message": "Συχνότητα αποκοπής φίλτρου αποκοπής επιτάχυνσης"
+ },
+ "accNotchCutoffHelp": {
+ "message": "Θα πρέπει να διατηρηθεί κάτω από τη συχνότητα του φίλτρου αποκοπής της επιτάχυνσης."
+ },
+ "gyroStage2LpfCutoffFrequency": {
+ "message": "Συχνότητα αποκοπής δεύτερου σταδίου φίλτρου lpf γυροσκοπίου"
+ },
+ "gyroStage2LpfCutoffFrequencyHelp": {
+ "message": "Δεύτερο στάδιο φίλτρου γυροσκοπίου lpf, αντίστοιχο του φίλτρου stage2 not-Kalman του Betaflight. Θα πρέπει να ρυθμιστεί πάνω από το πρώτο στάδιο φίλτρου γυροσκοπίου LPF. Για κινητά μεγέθη 5 και 6 ιντσών, αυτό συνήθως σημαίνει πάνω από 150Hz. Για κινητά 7 ιντσών, πάνω από 125Hz."
+ },
+ "escProtocolNotAdvised": {
+ "message": "Αυτό το πρωτόκολλο ESC δεν συνίσταται, χρησιμοποιήστε το με δική σας ευθύνη"
+ },
+ "escProtocolExperimental": {
+ "message": "Πειραματικό πρωτόκολλο ESC, χρησιμοποιείται με δική σας ευθύνη"
+ },
+ "looptimeNotAdvised": {
+ "message": "Η σταθερότητα του PID loop μπορεί να μην είναι εξασφαλισμένη εάν χρησιμοποιείται το GPS"
+ },
+ "gyroLpfSuggestedMessage": {
+ "message": "Αυτή είναι η συνιστώμενη ρύθμιση για όλα τα πολυκόπτερα με μέγεθος προπέλας κάτω των 8 ιντσών. Ελέγχετε πάντα τη θερμοκρασία των κινητήρων μετά την πρώτη πτήση"
+ },
+ "gyroLpfNotAdvisedMessage": {
+ "message": "Συνιστάται να επιλέξετε μια υψηλότερη συχνότητα lpf"
+ },
+ "gyroLpfNotFlyableMessage": {
+ "message": "Αυτή η ρύθμιση θα κάνει πιθανώς το UAV αδύνατο να πετάξει"
+ },
+ "gyroLpfWhyNotHigherMessage": {
+ "message": "Εάν οι κινητήρες δεν υπερθερμαίνονται, δοκιμάστε να ορίσετε 256Hz αντί για αυτό"
+ },
+ "gyroLpfWhyNotSlightlyHigherMessage": {
+ "message": "Εάν δεν υπάρχουν προβλήματα δόνησης και οι κινητήρες δεν υπερθερμαίνονται, δοκιμάστε να ορίσετε 188Hz αντί για αυτό"
+ },
+ "tabLogicConditions": {
+ "message": "Λογικές συνθήκες"
+ },
+ "logicId": {
+ "message": "#"
+ },
+ "logicEnabled": {
+ "message": "Ενεργοποιημένο"
+ },
+ "logicOperation": {
+ "message": "Λειτουργία"
+ },
+ "logicOperandA": {
+ "message": "Αντικείμενο Α"
+ },
+ "logicOperandB": {
+ "message": "Αντικείμενο Β"
+ },
+ "logicFlags": {
+ "message": "Σημαίες"
+ },
+ "logicStatus": {
+ "message": "Κατάσταση"
+ },
+ "logicSave": {
+ "message": "Αποθήκευση"
+ },
+ "logicClose": {
+ "message": "Κλείσιμο"
+ },
+ "logicActivator": {
+ "message": "Ενεργό"
+ },
+ "save": {
+ "message": "Αποθήκευση"
+ },
+ "copy": {
+ "message": "Αντιγραφή"
+ },
+ "paste": {
+ "message": "Επικόλληση"
+ },
+ "clear": {
+ "message": "Καθάρισμα"
+ },
+ "active": {
+ "message": "Ενεργό"
+ },
+ "itermRelax": {
+ "message": "Χαλάρωση I-term"
+ },
+ "itermRelaxHelp": {
+ "message": "Ορίζει την ενεργοποίηση του αλγορίθμου χαλάρωσης I-term. Το PR σημαίνει ότι είναι ενεργό στους άξονες Roll και Pitch. Το PRY είναι ενεργό και στον Yaw."
+ },
+ "dterm_lpf_type": {
+ "message": "Τύπος D-term LPF"
+ },
+ "dterm_lpf_type_help": {
+ "message": "Το BIQUAD προσφέρει καλύτερη μείωση θορύβου με αύξηση της καθυστέρησης. Το PT1 έχει χαμηλότερη μείωση θορύβου αλλά προσφέρει χαμηλότερη καθυστέρηση."
+ },
+ "dterm_lpf2_type": {
+ "message": "Τύπος D-term Stage 2 LPF"
+ },
+ "dterm_lpf2_type_help": {
+ "message": "Το BIQUAD προσφέρει καλύτερη μείωση θορύβου με αύξηση της καθυστέρησης. Το PT1 έχει χαμηλότερη μείωση θορύβου αλλά προσφέρει χαμηλότερη καθυστέρηση."
+ },
+ "dterm_lpf2_hz": {
+ "message": "Συχνότητα lpf D-term Stage 2 LPF"
+ },
+ "dterm_lpf2_hz_help": {
+ "message": "Φίλτρο lpf για D-term στους άξονες ROLL και PITCH. Το 0 σημαίνει ότι το φίλτρο είναι απενεργοποιημένο."
+ },
+ "tabFilteringAdvanced": {
+ "message": "Άλλα φίλτρα"
+ },
+ "gps_map_center": {
+ "message": "Κέντρο"
+ },
+ "ouptputsConfiguration": {
+ "message": "Διαμόρφωση"
+ },
+ "vtxDisclaimer": {
+ "message": "Χρησιμοποιείτε μόνο ζώνες, κανάλια και επίπεδα ισχύος που είναι νόμιμα στον τόπο που πετάτε! Ανατρέξτε πάντα στο εγχειρίδιο χρήστη του VTX και στους τοπικούς κανονισμούς!"
+ },
+ "defaultsDialogTitle": {
+ "message": "Προεπιλεγμένες τιμές"
+ },
+ "defaultsDialogInfo": {
+ "message": "Το INAV Configurator θα ήθελε να γνωρίζει ποιον τύπο UAV διαμορφώνετε. Βασιζόμενο σε αυτές τις πληροφορίες, θα τροποποιήσει ορισμένες προεπιλεγμένες τιμές για να ξεκλειδώσει την καλύτερη απόδοση πτήσης."
+ },
+ "defaultsDialogInfo2": {
+ "message": "Αποφεύγετε να ανακτήστε όλες τις ρυθμίσεις PID και φίλτρου από την προηγούμενη έκδοση του INAV. Το καλύτερο αποτέλεσμα μπορεί να επιτευχθεί με την επαναρύθμιση από τις προεπιλεγμένες τιμές!"
+ },
+ "throttleIdle": {
+ "message": "Ισχύς κινητήρων στη θέση IDLE [%]"
+ },
+ "throttleIdleDigitalInfo": {
+ "message": "Για ψηφιακά πρωτόκολλα, το IDLE μπορεί να χαμηλωθεί ακόμα και στο 5-7% χωρίς να σταματήσουν οι κινητήρες στον αέρα. Εάν ένα τηλεκατευθυνόμενο τρέμει μετά την μείωση του κινητήρα, δοκιμάστε να αυξήσετε το IDLE για να διορθώσετε αυτήν τη συμπεριφορά."
+ },
+ "throttleIdleAnalogInfo": {
+ "message": "Για αναλογικά πρωτόκολλα, το IDLE μπορεί να χαμηλωθεί κάτω από το 10% εάν οι κινητήρες λειτουργούν ομαλά χωρίς διακοπές. Εάν ένα τηλεκατευθυνόμενο τρέμει μετά τη μείωση του κινητήρα, δοκιμάστε να αυξήσετε το IDLE για να διορθώσετε αυτήν τη συμπεριφορά."
+ },
+ "motor_poles": {
+ "message": "Αριθμός πόλων κινητήρα (αριθμός μαγνητών)"
+ },
+ "motorStopWarning": {
+ "message": "Θα πρέπει να είναι ενεργοποιημένο σε Αεροπλάνα, Rovers και Boats. Δεν πρέπει να είναι ενεργοποιημένο σε Πολυκόπτερα! Στα Πολυκόπτερα, όταν το Airmode είναι ενεργό, οι κινητήρες δεν θα σταματήσουν."
+ },
+ "reversibleEscWarning": {
+ "message": "Όταν χρησιμοποιούνται αντιστρεφόμενοι κινητήρες, ορίστε το ρελαντί των κινητήρων στο 0%"
+ },
+ "dynamic_gyro_notch_enabled_help": {
+ "message": "Το Matrix Gyro Filter είναι η νέα γενιά δυναμικών notch φίλτρων για το INAV. Συνιστάται να ενεργοποιηθεί σε όλα τα κτίσματα πολυκόπτερων σε F4 και F7 flight controllers."
+ },
+ "globalFunctions": {
+ "message": "Παγκόσμιες λειτουργίες"
+ },
+ "functionId": {
+ "message": "#"
+ },
+ "functionEnabled": {
+ "message": "Ενεργοποιημένο"
+ },
+ "functionLogicId": {
+ "message": "Συνθήκη ενεργοποίησης λογικής"
+ },
+ "functionAction": {
+ "message": "Ενέργεια"
+ },
+ "functionOperand": {
+ "message": "Αντικείμενο"
+ },
+ "functionFlags": {
+ "message": "Σημαίες"
+ },
+ "configurationI2cSpeed": {
+ "message": "Ταχύτητα I2C"
+ },
+ "configurationI2cSpeedHelp": {
+ "message": "Η ταχύτητα του I2C πρέπει να διατηρείται στο υψηλότερο επίπεδο που επιτρέπει σε όλες τις συνδεδεμένες συσκευές να λειτουργούν. Η προεπιλεγμένη τιμή των 400kHz είναι μια ασφαλής τιμή και συνιστάται να αλλάξετε σε 800kHz σε περίπτωση πολυκόπτερων."
+ },
+ "i2cSpeedSuggested800khz": {
+ "message": "Παρακαλούμε αλλάξτε σε 800kHz αν οι συνδεδεμένες συσκευές το επιτρέπουν."
+ },
+ "i2cSpeedTooLow": {
+ "message": "Η ταχύτητα αυτής της σύνδεσης I2C είναι πολύ χαμηλή!"
+ },
+ "configurationVoltageMeterType": {
+ "message": "Τύπος Μετρητή Τάσης"
+ },
+ "configurationCurrentMeterType": {
+ "message": "Τύπος Μετρητή Ρεύματος"
+ },
+ "MissionPlannerJumpSettingsCheck": {
+ "message": "Λάθος ρυθμίσεις JUMP: Ελέγξτε τις ξανά! \nΕπιβολή προς το WP 1!"
+ },
+ "MissionPlannerJump2SettingsCheck": {
+ "message": "Λάθος ρυθμίσεις JUMP: Η επανάληψη δεν πρέπει να υπερβαίνει το 10! \nΕλέγξτε τις ξανά! Επιβολή προς αριθμό επανάληψης ίσο με 0!"
+ },
+ "MissionPlannerJump3SettingsCheck": {
+ "message": "Λάθος ρυθμίσεις JUMP: Δεν είναι δυνατή η πήδηση σε ένα σημείο ενδιαφέροντος (POI)! \nΕπιβολή προς το WP 1!"
+ },
+ "MissionPlannerHeadSettingsCheck": {
+ "message": "Η τιμή κατεύθυνσης είναι λάθος: Ελέγξτε την ξανά! Επιβολή προς προεπιλεγμένη τιμή -1!"
+ },
+ "MissionPlannerRTHSettingsCheck": {
+ "message": "Η επιλογή RTH είναι λάθος: Πρέπει να είναι 0 ή 1. Ελέγξτε την ξανά! \nΕπιβολή προς την προεπιλεγμένη τιμή 0, δηλαδή χωρίς προσγείωση μετά το RTH!"
+ },
+ "MissionPlannerJumpTargetRemoval": {
+ "message": "Δεν μπορείτε να αφαιρέσετε ένα σημείο που καθορίζεται ως στόχος JUMP! \nΠρέπει πρώτα να αφαιρέσετε τον στόχο στο σημείο που ενεργοποιεί το JUMP."
+ },
+ "MissionPlannerAltitudeChangeReset": {
+ "message": "Η υψόμετρο είναι κάτω από το επίπεδο του εδάφους. Η αλλαγή αγνοήθηκε"
+ },
+ "SafehomeSelected": {
+ "message": ""
+ },
+ "SafehomeId": {
+ "message": "#"
+ },
+ "SafehomeEnabled": {
+ "message": "Ενεργοποιημένο"
+ },
+ "SafehomeLon": {
+ "message": "Lon"
+ },
+ "SafehomeLat": {
+ "message": "Lat"
+ },
+ "SafehomeAlt": {
+ "message": "Υψόμετρο"
+ },
+ "WaypointOptionSelected": {
+ "message": "+"
+ },
+ "WaypointOptionId": {
+ "message": "#"
+ },
+ "WaypointOptionAction": {
+ "message": "Τύπος"
+ },
+ "WaypointOptionP1": {
+ "message": "P1"
+ },
+ "WaypointOptionP2": {
+ "message": "P2"
+ },
+ "pidId": {
+ "message": "#"
+ },
+ "pidEnabled": {
+ "message": "Ενεργοποιημένο"
+ },
+ "pidSetpoint": {
+ "message": "Σημείο Ρύθμισης"
+ },
+ "pidMeasurement": {
+ "message": "Μέτρηση"
+ },
+ "pidP": {
+ "message": "P-Gain"
+ },
+ "pidI": {
+ "message": "I-Gain"
+ },
+ "pidD": {
+ "message": "D-Gain"
+ },
+ "pidFF": {
+ "message": "FF-Gain"
+ },
+ "pidOutput": {
+ "message": "Έξοδος"
+ },
+ "reset": {
+ "message": "Επαναφορά"
+ },
+ "illegalStateRestartRequired": {
+ "message": "Παράνομη κατάσταση. Απαιτείται επανεκκίνηση."
+ },
+ "motor_direction_inverted": {
+ "message": "Κανονική κατεύθυνση κινητήρα / περιστροφή προπελλών προς τα μέσα"
+ },
+ "motor_direction_isInverted": {
+ "message": "Αντιστραμμένη κατεύθυνση κινητήρα / περιστροφή προπελλών προς τα έξω"
+ },
+ "motor_direction_inverted_hint": {
+ "message": "Ενεργοποιήστε αν η κατεύθυνση του κινητήρα είναι ανάποδη και τα προπέλλα είναι τοποθετημένες με αντίθετη κατεύθυνση."
+ },
+ "mixer_pid_profile_linking": {
+ "message": "Το προφίλ Ελέγχου θα χρησιμοποιεί την ίδια καρτελα με το Προφίλ Mixer"
+ },
+ "mixer_pid_profile_linking_hint": {
+ "message": "mixer_pid_profile_linking: Ενεργοποιήστε και στα δύο Προφίλ Mixer, εάν θέλετε η εναλλαγή προφίλ PID να γίνεται με εναλλαγή προφίλ μίκτη (Συστήνεται σε ρύθμιση τύπου vtol/μικτής πλατφόρμας)"
+ },
+ "blackboxFields": {
+ "message": "Πεδία Blackbox"
+ },
+ "BLACKBOX_FEATURE_NAV_ACC": {
+ "message": "επιταχυνσιόμετρο"
+ },
+ "BLACKBOX_FEATURE_NAV_POS": {
+ "message": "εκτίμηση θέσης"
+ },
+ "BLACKBOX_FEATURE_NAV_PID": {
+ "message": "PID"
+ },
+ "BLACKBOX_FEATURE_MAG": {
+ "message": "Μαγνητόμετρο"
+ },
+ "BLACKBOX_FEATURE_ACC": {
+ "message": "Επιταχυνσιόμετρο"
+ },
+ "BLACKBOX_FEATURE_ATTITUDE": {
+ "message": "Κατεύθυνση"
+ },
+ "BLACKBOX_FEATURE_RC_DATA": {
+ "message": "Δεδομένα RC"
+ },
+ "BLACKBOX_FEATURE_RC_COMMAND": {
+ "message": "Εντολή RC"
+ },
+ "BLACKBOX_FEATURE_MOTORS": {
+ "message": "Έξοδος Κινητήρων"
+ },
+ "BLACKBOX_FEATURE_GYRO_RAW": {
+ "message": "Gyro RAW (χωρίς φιλτράρισμα)"
+ },
+ "BLACKBOX_FEATURE_GYRO_PEAKS_ROLL": {
+ "message": "Κορυφές θορύβου γυροσκοπίου Roll"
+ },
+ "BLACKBOX_FEATURE_GYRO_PEAKS_PITCH": {
+ "message": "Κορυφές θορύβου γυροσκοπίου Pitch"
+ },
+ "BLACKBOX_FEATURE_GYRO_PEAKS_YAW": {
+ "message": "Κορυφές θορύβου γυροσκοπίου Yaw"
+ },
+ "axisRoll": {
+ "message": "Roll"
+ },
+ "axisPitch": {
+ "message": "Pitch"
+ },
+ "axisYaw": {
+ "message": "Yaw"
+ },
+ "showAdvancedPIDs": {
+ "message": "Εμφάνιση προηγμένων ελεγκτών PID"
+ },
+ "rc_filter_lpf_hz": {
+ "message": "Χειροκίνητη συχνότητα LPF"
+ },
+ "rc_filter_smoothing_factor": {
+ "message": "Αυτόματος παράγοντας λείανσης RC"
+ },
+ "rc_filter_auto": {
+ "message": "Χρήση αυτόματου αξομάλυνσης RC"
+ },
+ "rcSmoothing": {
+ "message": "αξομάλυνσης RC"
+ },
+ "throttle_scale": {
+ "message": "Κλίμακα Κινητήρα"
+ },
+ "throttle_scale_help": {
+ "message": "Επιτρέπει τον περιορισμό της αποτελεσματικής ισχύος που τροφοδοτείται στους κινητήρες. Η κλίμακα του γκαζιού 1 σημαίνει ότι δεν υπάρχει περιορισμός ισχύος. Η κλίμακα του γκαζιού 0.5 σημαίνει ότι η θέση του γκαζιού θα μειωθεί στο μισό πριν περάσει στους κινητήρες."
+ },
+ "pidTuning_MatrixFilterType": {
+ "message": "Τύπος Φίλτρου Matrix"
+ },
+ "pidTuning_MatrixFilterTypeHelp": {
+ "message": "Καθορίζει τον τύπο του φίλτρου Matrix. Το προεπιλεγμένο 2D φίλτρο συνιστάται για τους περισσότερους χρήστες. Τα τετρακόπτερα 7 ιντσών και μεγαλύτερα μπορεί να επωφεληθούν από το 3D φίλτρο."
+ },
+ "softSerialWarning": {
+ "message": "Δεν συνιστάται η χρήση της softserial για συσκευές πτήσης όπως GPS ή δέκτες, ή για συσκευές υψηλής κυκλοφορίας όπως το MSP DisplayPort."
+ },
+ "ledStripColorSetupTitle": {
+ "message": "Ρύθμιση Χρώματος"
+ },
+ "ledStripH": {
+ "message": "H"
+ },
+ "ledStripS": {
+ "message": "S"
+ },
+ "ledStripV": {
+ "message": "V"
+ },
+ "ledStripRemainingText": {
+ "message": "Υπολειπόμενα"
+ },
+ "ledStripClearSelectedButton": {
+ "message": "Εκκαθάριση Επιλεγμένου"
+ },
+ "ledStripClearAllButton": {
+ "message": "Εκκαθάριση ΌΛΩΝ"
+ },
+ "ledStripFunctionSection": {
+ "message": "Λειτουργίες LED"
+ },
+ "ledStripFunctionTitle": {
+ "message": "Λειτουργία"
+ },
+ "ledStripFunctionNoneOption": {
+ "message": "Καμία"
+ },
+ "ledStripFunctionColorOption": {
+ "message": "Χρώμα"
+ },
+ "ledStripFunctionModesOption": {
+ "message": "Λειτουργίες & Προσανατολισμοί"
+ },
+ "ledStripFunctionArmOption": {
+ "message": "Κατάσταση Arm"
+ },
+ "ledStripFunctionBatteryOption": {
+ "message": "Μπαταρία"
+ },
+ "ledStripFunctionRSSIOption": {
+ "message": "RSSI"
+ },
+ "ledStripFunctionGPSOption": {
+ "message": "GPS"
+ },
+ "ledStripFunctionRingOption": {
+ "message": "Δαχτυλίδι"
+ },
+ "ledStripFunctionChannelOption": {
+ "message": "Κανάλι"
+ },
+ "ledStripColorModifierTitle": {
+ "message": "Τροποποιητής Χρώματος"
+ },
+ "ledStripThrottleText": {
+ "message": "Γκάζι"
+ },
+ "ledStripLarsonscannerText": {
+ "message": "Σαρωτής Larson"
+ },
+ "ledStripBlinkTitle": {
+ "message": "Αναλαμπές"
+ },
+ "ledStripBlinkAlwaysOverlay": {
+ "message": "Αναλαμπές πάντα"
+ },
+ "ledStripBlinkLandingOverlay": {
+ "message": "Αναλαμπές κατά την προσγείωση"
+ },
+ "ledStripStrobeText": {
+ "message": "Strobe"
+ },
+ "ledStripEnableStrobeLightEffectText": {
+ "message": "Ενεργοποίηση εφέ στροβοσκοπίου"
+ },
+ "ledStripOverlayTitle": {
+ "message": "Επικάλυψη"
+ },
+ "ledStripWarningsOverlay": {
+ "message": "Προειδοποιήσεις"
+ },
+ "ledStripIndecatorOverlay": {
+ "message": "Δείκτης"
+ },
+ "colorBlack": {
+ "message": "μαύρο"
+ },
+ "colorWhite": {
+ "message": "λευκό"
+ },
+ "colorRed": {
+ "message": "κόκκινο"
+ },
+ "colorOrange": {
+ "message": "πορτοκαλί"
+ },
+ "colorYellow": {
+ "message": "κίτρινο"
+ },
+ "colorLimeGreen": {
+ "message": "ανοιχτό πράσινο"
+ },
+ "colorGreen": {
+ "message": "πράσινο"
+ },
+ "colorMintGreen": {
+ "message": "μέντα πράσινο"
+ },
+ "colorCyan": {
+ "message": "κυανό"
+ },
+ "colorLightBlue": {
+ "message": "ανοιχτό μπλε"
+ },
+ "colorBlue": {
+ "message": "μπλε"
+ },
+ "colorDarkViolet": {
+ "message": "σκούρο βιολετί"
+ },
+ "colorMagenta": {
+ "message": "ματζέντα"
+ },
+ "colorDeepPink": {
+ "message": "βαθύ ροζ"
+ },
+ "ledStripSelectChannelFromColorList": {
+ "message": "Επιλέξτε Κανάλι από τη λίστα χρώματος"
+ },
+ "ledStripModeColorsTitle": {
+ "message": "Χρώματα Λειτουργίας"
+ },
+ "ledStripModeColorsModeOrientation": {
+ "message": "Προσανατολισμός"
+ },
+ "ledStripModeColorsModeHeadfree": {
+ "message": "Headfree"
+ },
+ "ledStripModeColorsModeHorizon": {
+ "message": "Ορίζοντας"
+ },
+ "ledStripModeColorsModeAngle": {
+ "message": "angle mode"
+ },
+ "ledStripModeColorsModeMag": {
+ "message": "Μαγνηόμετρο"
+ },
+ "ledStripModeColorsModeBaro": {
+ "message": "Βαρόμετρο"
+ },
+
+ "ledStripDirN": {
+ "message": "Β"
+ },
+ "ledStripDirE": {
+ "message": "Α"
+ },
+ "ledStripDirS": {
+ "message": "Ν"
+ },
+ "ledStripDirW": {
+ "message": "Δ"
+ },
+ "ledStripDirU": {
+ "message": "Π"
+ },
+ "ledStripDirD": {
+ "message": "Κ"
+ },
+ "ledStripModesOrientationTitle": {
+ "message": "Προσανατολισμός και Χρώμα LED"
+ },
+ "ledStripModesSpecialColorsTitle": {
+ "message": "Ειδικά Χρώματα"
+ },
+ "ledStripModeColorsModeDisarmed": {
+ "message": "Απενεργοποιημένο"
+ },
+ "ledStripModeColorsModeArmed": {
+ "message": "Ενεργοποιημένο"
+ },
+ "ledStripModeColorsModeAnimation": {
+ "message": "Κινούμενα σχέδια"
+ },
+ "ledStripModeColorsModeBlinkBg": {
+ "message": "Φόντο αναλαμπών"
+ },
+ "ledStripModeColorsModeGPSNoSats": {
+ "message": "GPS: καμία εντοπισμένη δορυφορική σύνδεση"
+ },
+ "ledStripModeColorsModeGPSNoLock": {
+ "message": "GPS: κανένα fix"
+ },
+ "ledStripModeColorsModeGPSLocked": {
+ "message": "GPS: fixed"
+ },
+ "ledStripWiring": {
+ "message": "Σύνδεση Επιλέγματος LED"
+ },
+ "ledStripWiringMode": {
+ "message": "Λειτουργία Ταξινόμησης Καλωδίωσης"
+ },
+ "ledStripWiringClearControl": {
+ "message": "Καθαρισμός επιλεγμένου"
+ },
+ "ledStripWiringClearAllControl": {
+ "message": "Καθαρισμός ΟΛΩΝ των Συνδέσεων"
+ },
+ "ledStripWiringMessage": {
+ "message": "Τα LEDs χωρίς αριθμό ταξινόμησης καλωδίωσης δεν θα αποθηκεύονται."
+ },
+
+
+ "mainLogoText": {
+ "message": "CONFIGURATOR"
+ },
+ "mainLogoTextFirmware": {
+ "message": "FC FIRMWARE"
+ },
+ "mainPortOverrideLabel": {
+ "message": "Θύρα: "
+ },
+ "mainManual": {
+ "message": "Εγχειρίδιο"
+ },
+ "sensorDataFlashNotFound": {
+ "message": "Δεν βρέθηκε dataflash
τσιπ"
+ },
+ "sensorDataFlashFreeSpace": {
+ "message": "Dataflash: ελεύθερος χώρος"
+ },
+ "mixerProfile1": {
+ "message": "Προφίλ Μίκτη 1"
+ },
+ "mixerProfile2": {
+ "message": "Προφίλ Μίκτη 2"
+ },
+ "sensorProfile1": {
+ "message": "προφίλ Ελέγχου 1"
+ },
+ "sensorProfile2": {
+ "message": "προφίλ Ελέγχου 2"
+ },
+ "sensorProfile3": {
+ "message": "προφίλ Ελέγχου 3"
+ },
+ "sensorBatteryProfile1": {
+ "message": "Προφίλ Μπαταρίας 1"
+ },
+ "sensorBatteryProfile2": {
+ "message": "Προφίλ Μπαταρίας 2"
+ },
+ "sensorBatteryProfile3": {
+ "message": "Προφίλ Μπαταρίας 3"
+ },
+ "sensorStatusGyro": {
+ "message": "Γυροσκόπιο"
+ },
+ "sensorStatusGyroShort": {
+ "message": "Γυρο.",
+ "description": "Κείμενο της εικόνας πάνω απο τα εικονίδια αισθητήρων. Παρακαλούμε κρατήστε το σύντομο."
+ },
+ "sensorStatusAccel": {
+ "message": "Επιταχυνσιόμετρο"
+ },
+ "sensorStatusAccelShort": {
+ "message": "Επιτ.",
+ "description": "Κείμενο της εικόνας πάνω απο τα εικονίδια αισθητήρων. Παρακαλούμε κρατήστε το σύντομο."
+ },
+ "sensorStatusMag": {
+ "message": "Μαγνητόμετρο"
+ },
+ "sensorStatusMagShort": {
+ "message": "Μαγν.",
+ "description": "Κείμενο της εικόνας πάνω απο τα εικονίδια αισθητήρων. Παρακαλούμε κρατήστε το σύντομο."
+ },
+ "sensorStatusBaro": {
+ "message": "Βαρόμετρο"
+ },
+ "sensorStatusBaroShort": {
+ "message": "Βάρο.",
+ "description": "Κείμενο της εικόνας πάνω απο τα εικονίδια αισθητήρων. Παρακαλούμε κρατήστε το σύντομο."
+ },
+ "sensorStatusGPS": {
+ "message": "GPS"
+ },
+ "sensorStatusGPSShort": {
+ "message": "GPS",
+ "description": "Κείμενο της εικόνας πάνω απο τα εικονίδια αισθητήρων. Παρακαλούμε κρατήστε το σύντομο."
+ },
+ "sensorOpticalFlow": {
+ "message": "Οπτική ροή"
+ },
+ "sensorOpticalFlowShort": {
+ "message": "Ροή"
+ },
+ "sensorStatusSonar": {
+ "message": "Sonar / Αισθητήρας απόστασης"
+ },
+ "sensorStatusSonarShort": {
+ "message": "Sonar.",
+ "description": "Κείμενο της εικόνας πάνω απο τα εικονίδια αισθητήρων. Παρακαλούμε κρατήστε το σύντομο."
+ },
+ "sensorAirspeed": {
+ "message": "Ταχύτητα αέρα"
+ },
+ "sensorAirspeedShort": {
+ "message": "Ταχ_α."
+ },
+ "sensorBatteryVoltage": {
+ "message": "Τάση μπαταρίας"
+ },
+ "mainShowLog": {
+ "message": "Εμφάνιση Καταγραφής"
+ },
+ "mainHideLog": {
+ "message": "Απόκρυψη Καταγραφής"
+ },
+ "waitingForData": {
+ "message": "Αναμονή για δεδομένα ..."
+ },
+ "outputStatsTableAcc": {
+ "message": "Μέσος όρος θορύβου επιτάχυνσης"
+ },
+ "outputStatsTableCurrent": {
+ "message": "Ρεύμα [A]"
+ },
+ "outputStatsTableVoltage": {
+ "message": "Τάση [V]"
+ },
+ "LogicConditions": {
+ "message": "Λογικές Συνθήκες"
+ },
+ "PIDControllers": {
+ "message": "Ελεγκτές PID"
+ },
+ "sensorsGyroSelect": {
+ "message": "Γυροσκόπιο"
+ },
+ "sensorsAccelSelect": {
+ "message": "Επιταχυνσιόμετρο"
+ },
+ "sensorsMagSelect": {
+ "message": "Μαγνητόμετρο"
+ },
+ "sensorsAltitudeSelect": {
+ "message": "Βαρόμετρο"
+ },
+ "sensorsSonarSelect": {
+ "message": "Sonar"
+ },
+ "sensorsAirSpeedSelect": {
+ "message": "Ταχύτητα αέρα"
+ },
+ "sensorsTemperaturesSelect": {
+ "message": "θερμοκρασίες"
+ },
+
+ "sensorsDebugSelect": {
+ "message": "Αποσφαλμάτωση"
+ },
+ "sensorsDebugTrace": {
+ "message": "Άνοιγμα ίχνους αποσφαλμάτωσης"
+ },
+ "sensorsGyroscope": {
+ "message": "Γυροσκόπιο - μοίρες/δευτερόλεπτο"
+ },
+ "sensorsAccelerometer": {
+ "message": "Επιταχυνσιόμετρο - g"
+ },
+ "sensorsMagnetometer": {
+ "message": "Μαγνητόμετρο - Ga"
+ },
+ "sensorsBarometer": {
+ "message": "Βαρόμετρο - μέτρα"
+ },
+ "sensorsSonar": {
+ "message": "Υπέρηχος - cm"
+ },
+ "sensorsAirspeed": {
+ "message": "Ταχύτητα αέρα - cm/s"
+ },
+ "sensorsTemperature0": {
+ "message": "Θερμοκρασία 0 - °C"
+ },
+ "sensorsTemperature1": {
+ "message": "Θερμοκρασία 1 - °C"
+ },
+ "sensorsTemperature2": {
+ "message": "Θερμοκρασία 2 - °C"
+ },
+ "sensorsTemperature3": {
+ "message": "Θερμοκρασία 3 - °C"
+ },
+ "sensorsTemperature4": {
+ "message": "Θερμοκρασία 4 - °C"
+ },
+ "sensorsTemperature5": {
+ "message": "Θερμοκρασία 5 - °C"
+ },
+ "sensorsTemperature6": {
+ "message": "Θερμοκρασία 6 - °C"
+ },
+ "sensorsTemperature7": {
+ "message": "Θερμοκρασία 7 - °C"
+ },
+ "sensorsTemperatureValue": {
+ "message": "τιμή:"
+ },
+ "getRunningOS": {
+ "message": "Λειτουργία - Λειτουργικό σύστημα: "
+ },
+ "getConfiguratorVersion": {
+ "message": "Configurator: "
+ },
+ "loadedReleaseInfo": {
+ "message": "Φορτώθηκαν πληροφορίες έκδοσης από το GitHub."
+ },
+ "newVersionAvailable": {
+ "message": "Διαθέσιμη νέα έκδοση!"
+ },
+ "ReceiveTime": {
+ "message": "Χρόνος λήψης: "
+ },
+ "SendTime": {
+ "message": "Χρόνος αποστολής: "
+ },
+ "ErrorWritingFile": {
+ "message": "Σφάλμα κατά την εγγραφή του αρχείου"
+ },
+ "FileSaved": {
+ "message": "Το αρχείο αποθηκεύτηκε"
+ },
+ "selectedTarget": {
+ "message": "επιλεγμένος στόχος = "
+ },
+ "toggledRCs": {
+ "message": "εναλλαγή RCs"
+ },
+ "noFirmwareSelectedToLoad": {
+ "message": "Δεν επιλέχθηκε κανένα firmware για φόρτωση"
+ },
+ "selectValidSerialPort": {
+ "message": "Επιλέξτε έγκυρη σειριακή θύρα'"
+ },
+ "writePermissionsForFile": {
+ "message": "Δεν έχετε δικαιώματα εγγραφής για αυτό το αρχείο"
+ },
+ "automaticTargetSelect": {
+ "message": "Προσπάθεια αυτόματης επιλογής στόχου"
+ },
+ "notAWAYPOINT": {
+ "message": "Η προηγούμενη επιλογή δεν ήταν WAYPOINT!"
+ },
+ "startGettingSafehomePoints": {
+ "message": "Έναρξη λήψης των σημείων Safehome"
+ },
+ "endGettingSafehomePoints": {
+ "message": "Τέλος λήψης των σημείων Safehome"
+ },
+ "startSendingSafehomePoints": {
+ "message": "Έναρξη αποστολής των σημείων Safehome"
+ },
+ "endSendingSafehomePoints": {
+ "message": "Τέλος αποστολής των σημείων Safehome"
+ },
+ "startGetPoint": {
+ "message": "Έναρξη λήψης σημείου"
+ },
+ "startSendPoint": {
+ "message": "Έναρξη αποστολής σημείου"
+ },
+ "errorReadingFileXml2jsNotFound": {
+ "message": "Σφάλμα κατά την ανάγνωση του αρχείου (xml2js δεν βρέθηκε)'"
+ },
+ "errorReadingFile": {
+ "message": "Σφάλμα κατά την ανάγνωση του αρχείου"
+ },
+ "errorParsingFile": {
+ "message": "Σφάλμα κατά την ανάλυση του αρχείου"
+ },
+ "loadedSuccessfully": {
+ "message": " φορτώθηκε με επιτυχία!"
+ },
+ "errorWritingFileXml2jsNotFound": {
+ "message": "Σφάλμα κατά την εγγραφή του αρχείου (xml2js δεν βρέθηκε)"
+ },
+ "savedSuccessfully": {
+ "message": " αποθηκεύτηκε με επιτυχία!"
+ },
+ "endGetPoint": {
+ "message": "Τέλος λήψης σημείου"
+ },
+ "endSendPoint": {
+ "message": "Τέλος αποστολής σημείου"
+ },
+ "osdSettingsSaved": {
+ "message": "Οι ρυθμίσεις OSD αποθηκεύτηκαν"
+ },
+ "osdLayoutInsertedIntoClipboard": {
+ "message": "Η διάταξη έχει αποθηκευτεί στο πρόχειρο"
+ },
+ "osdLayoutPasteFromClipboard": {
+ "message": "Ηδιάταξη έχει αποκατασταθεί απο το πρόχειρο"
+ },
+ "osdClearLayout": {
+ "message": "Η διάταξει έχει καθαριστεί"
+ },
+ "failedToOpenSerialPort": {
+ "message": "Αποτυχία ανοίγματος σειριακής θύρας"
+ },
+ "failedToFlash": {
+ "message": "Αποτυχία φλασαρίσματος"
+ },
+ "targetPrefetchsuccessful": {
+ "message": "Επιτυχής προφόρτωση στόχου: "
+ },
+ "targetPrefetchFail": {
+ "message": "Δεν είναι δυνατή η προφόρτωση του στόχου: "
+ },
+ "targetPrefetchFailDFU": {
+ "message": "Δεν είναι δυνατή η προφόρτωση του στόχου: Ο ελεγκτής πτήσης βρίσκεται σε DFU"
+ },
+ "targetPrefetchFailOld": {
+ "message": "Δεν είναι δυνατή η προφόρτωση του στόχου: Το INAV Firmware είναι πολύ παλιό"
+ },
+ "targetPrefetchFailNonINAV": {
+ "message": "Δεν είναι δυνατή η προφόρτωση του στόχου: Το Firmware δεν είναι του INAV"
+ },
+ "targetPrefetchFailNoPort": {
+ "message": "Δεν είναι δυνατή η προφόρτωση του στόχου: καμία θύρα"
+ },
+ "timerOutputs": {
+ "message": "Έξοδοι timer"
+ },
+ "ezTuneFilterHz": {
+ "message": "Φίλτρο Hz"
+ },
+ "ezTuneAxisRatio": {
+ "message": "Αναλογία άξονα"
+ },
+ "ezTuneResponse": {
+ "message": "Αντίδραση"
+ },
+ "ezTuneDamping": {
+ "message": "Απόσβεση"
+ },
+ "ezTuneStability": {
+ "message": "Σταθερότητα"
+ },
+ "ezTuneAggressiveness": {
+ "message": "Επιθετικότητα"
+ },
+ "ezTuneRate": {
+ "message": "Rate"
+ },
+ "ezTuneExpo": {
+ "message": "Expo"
+ },
+ "ezTuneFilterHzTips": {
+ "message": "Αυτό ορίζει τη βασική συχνότητα αποκοπής για όλα τα φίλτρα γυροσκόπιου και D-term INAV. Οι υψηλότερες τιμές θα έχουν ως αποτέλεσμα μικρότερη καθυστέρηση φίλτρου και καλύτερη σταθεροποίηση, αλλά περισσότερος θόρυβος θα περάσει από τα φίλτρα και οι κινητήρες θα ζεσταθούν, το UAV μπορεί να έχει ταλαντώσεις και να μην είναι ικανό για πτήση. Ο στόχος σας είναι να αυξήσετε αυτήν την τιμή όσο το δυνατόν ψηλότερα πριν εμφανιστούν τυχόν αρνητικές επιπτώσεις. Οι αρνητικές επιδράσεις περιλαμβάνουν: θερμούς κινητήρες, θορυβώδεις ταλαντώσεις, ταχείες αναταράξεις του σκαφους, αύξηση ύψους του σκαφους απο μόνο του. Τα συνήθη σημεία εκκίνησης για το 'Φίλτρο Hz' είναι: προπέλες 3 ιντσών: 90, προπέλες 5 ιντσών: 110, προπέλες 7 ιντσών: 90, προπέλες 10 ιντσών: 75, προπέλες 12 ιντσών: 60. Χρησιμοποιήστε το Blackbox και κοινή λογική για να βρείτε μια τιμή που ταιριάζει περισσότερο στο UAV σας."
+ },
+ "ezTuneAxisRatioTips": {
+ "message": "Περιγράφει την κατανομή βάρους/ροπής αδράνειας του UAV σας. Όσο μεγαλύτερο είναι το πλαίσιο (περισσότερη μάζα στον άξονα εμπρός-πίσω), μεγαλύτερη αναλογία άξονα απαιτείται. Το Τέλειο Χ πλαίσιο έχει αναλογία 100. Τα περισσότερα σύγχρονα πλαίσια θα πρέπει να χωρούν κάπου μεταξύ 110 και 130. Η προεπιλογή 110 είναι ένα καλό σημείο εκκίνησης."
+ },
+ "ezTuneResponseTips": {
+ "message": "Αυτή η ρύθμιση καθορίζει πόσο γρήγορα θα αντιδράσει το σκάφος στις κινήσεις των μοχλών και στο γυροσκόπιο. Οι υψηλότερες τιμές θα οδηγήσουν σε ταχύτερη αντίδραση, αλλά και σε περισσότερες υπερβάσεις και ταλαντώσεις. Εάν το το σκάφος σας είναι νωθρό ή έχει αργή μια ταλάντευση, αυξήστε την Απόκριση. Εάν έχει ζεστούς κινητήρες, ακούγεται να ταλαντώνεται, υπερβαίνει ή είναι πολύ νευρικό, μειώστε την Απόκριση. Τα περισσότερα σύγχρονα τετρακόπτερα θα πετούν καλύτερα με Απόκριση κάτω από 80. Θα πρέπει να συντονιστεί μαζί με την Απόσβεση. Είναι ένα ισοδύναμο όρου P."
+ },
+ "ezTuneDampingTips": {
+ "message": "Περιγράφει τις αντοχές μιας δύναμης που αντιτίθεται σε οποιαδήποτε αλλαγή ταχύτητας περιστροφής. Μειώνει την επιτάχυνση roll και pitch και προκαλεί ομαλότερη και πιο σταθερή πτήση. Το καθήκον σας κατά τη διάρκεια του συντονισμού είναι να μάθετε πόσο μπορείτε να το αυξήσετε πριν εμφανιστούν αρνητικά συμπτώματα: θερμοί κινητήρες, ηχητικές ταλαντώσεις, υπέρβαση. Τα περισσότερα σύγχρονα tetrak;optera θα πρέπει να δέχονται «Απόσβεση» μέχρι 150-180. Είναι ισοδύναμο όρου D."
+ },
+ "ezTuneStabilityTips": {
+ "message": "Ορίζει τη δύναμη μακροπρόθεσμης σταθεροποίησης. Τα περισσότερα σύγχρονα τετρακόπτερα θα πρέπει να αντέχουν την 'Απόσβεση' ακόμα και μέχρι το 120-130. Συνήθως δεν χρειάζεται καθόλου ρύθμιση. Εάν το σκάφος πάσχει από έντονο propwash κατά την κατακόρυφη κατάβαση, η μείωση της 'Απόσβεσης' μπορεί να βοηθήσει. Είναι ισοδύναμο με τον όρο I."
+ },
+ "ezTuneAggressivenessTips": {
+ "message": "Ορίζει πόσο γρήγορα θα αντιδρά το σκάφος σας σε γρήγορες κινήσεις των μοχλών. Η υψηλότερη 'Επιθετικότητα' οδηγεί σε πιο απότομες/γρήγορες κινήσεις. Δεν επηρεάζει τη σταθεροποίηση, μόνο την αίσθηση των μοχλών. Είναι ισοδύναμο με τον όρο FF."
+ },
+ "ezTuneRateTips": {
+ "message": "Ορίζει πόσο γρήγορα θα περιστρέφεται το σκάφος σας γύρω από τους άξονες roll, pitch και yaw. Το υψηλότερο 'Rate' οδηγεί σε ταχύτερη περιστροφή. Η τιμή 0 είναι ισοδύναμη με 300dps, το 100 είναι ισοδύναμο με 600dps, το 200 είναι ισοδύναμο με 900dps."
+ },
+ "ezTuneExpoTips": {
+ "message": "Ορίζει το expo της εισόδου της τηλεκατεύθυνσης. Χαμηλές τιμές οδηγούν σε πιο ευαίσθητους μοχλούς στο κέντρο. Οι υψηλές τιμές οδηγούν σε λιγότερο ευαίσθητο κέντρο και πιο γρήγορη ανταπόκριση στο τέλος του μοχλού. Η τιμή 0 είναι ισοδύναμη με το 0 expo, το 100 είναι ισοδύναμο με 0.7 expo, το 200 είναι ισοδύναμο με 1.0 expo."
+ },
+ "ezTunePidPreview": {
+ "message": "Προεπισκόπηση PID"
+ },
+ "ezTuneRatePreview": {
+ "message": "Προεπισκόπηση Ρυθμίσεων"
+ },
+ "ezTuneRatePreviewAxis" : {
+ "message": "Άξονας"
+ },
+ "ezTuneRatePreviewRate" : {
+ "message": "Rate"
+ },
+ "ezTuneRatePreviewExpo" : {
+ "message": "Expo"
+ },
+ "ezTuneEnabledTips": {
+ "message": "Όταν είναι ενεργοποιημένο, το Ez Tune θα αντικαταστήσει πολλές ρυθμίσεις του INAV για να απλοποιήσει τη διαδικασία συντονισμού. Αντί να ορίσετε κάθε PID και φίλτρο ρύθμισης ανεξάρτητα, θα έχετε να εργαστείτε με 7 ρυθμιστικά. Το Ez Tune θα προσαρμόσει αυτόματα όλες τις άλλες ρυθμίσεις για να αντιστοιχούν στις ανάγκες σας. Το Ez Tune είναι ένα εξαιρετικό σημείο εκκίνησης για νέους χρήστες και ένας γρήγορος τρόπος για γρήγορη ρύθμιση ενός νέου σκάφους. Δεν συνιστάται η χρήση του Ez Tune σε προηγμένες κατασκευές, καθώς θα αντικαταστήσει όλες τις ρυθμίσεις σας και δεν θα μπορείτε να κάνετε λεπτομερή ρύθμιση του σκάφους σας. Όταν το Ez Tune είναι ενεργοποιημένο, οι ρυθμίσεις από την καρτέλα Ρύθμιση PID θα αντικατασταθούν από το Ez Tune."
+ },
+ "ezTuneDisclaimer": {
+ "message": "Αποποίηση ευθύνης: Το Ez Tune είναι μια πειραματική λειτουργία. Δεν είναι εγγυημένο ότι θα λειτουργήσει σε όλα τα σκάφη. Δεν είναι εγγυημένο ότι θα λειτουργήσει με όλους τους τύπους πλαισίου. Δεν είναι εγγυημένο ότι θα λειτουργήσει με όλες τις προπέλες. Όλοι οι υπολογισμοί και το αποτέλεσμα της ρύθμισης μπορεί να αλλάξουν σε μελλοντικές εκδόσεις του INAV. Σας ενθαρρύνουμε παρόλα αυτά να το δοκιμάσετε και να μοιραστείτε την εμπειρία σας στο Discord του INAV στο κανάλι #ez-tune"
+ },
+ "ezTuneNote": {
+ "message": "Σημαντικό Το Ez Tune είναι ενεργοποιημένο. Όλες οι ρυθμίσεις σε αυτήν την καρτέλα έχουν οριστεί και ελέγχονται από το Ez Tune. Για να χρησιμοποιήσετε την καρτέλα Ρύθμιση PID πρέπει να απενεργοποιήσετε το Ez Tune. Για να το κάνετε αυτό, καταργήστε το επιλογή Ενεργοποιημένο στην καρτέλα Ez Tune."
+ },
+ "gsActivated": {
+ "message": "Λειτουργία σταθμού εδάφους ενεργοποιημένη"
+ },
+ "gsDeactivated": {
+ "message": "Λειτουργία σταθμού εδάφους απεργοποιημένη"
+ },
+ "gsTelemetry": {
+ "message": "Τηλεμετρία"
+ },
+ "gsTelemetryLatitude": {
+ "message": "Γεωγραφικό Πλάτος"
+ },
+ "gsTelemetryLongitude": {
+ "message": "Γεωγραφικό Μήκος"
+ },
+ "gsTelemetryAltitude": {
+ "message": "Υψόμετρο"
+ },
+ "gsTelemetryAltitudeShort": {
+ "message": "Alt"
+ },
+ "gsTelemetryVoltageShort": {
+ "message": "Vbat"
+ },
+ "gsTelemetrySats": {
+ "message": "Sats"
+ },
+ "gsTelemetryFix": {
+ "message": "Fix"
+ },
+ "gsTelemetrySpeed": {
+ "message": "Speed"
+ },
+ "maintenance": {
+ "message": "Συντήρηση"
+ },
+ "maintenanceFlushSettingsCache": {
+ "message": "Καθάρισμα cache ρυθμίσεων"
+ },
+ "gpsOptions": {
+ "message": "Επιλογές GPS"
+ },
+ "gpsOptionsAssistnowToken": {
+ "message": "AssitNow Token"
+ },
+ "gpsLoadAssistnowOfflineButton": {
+ "message": "Φόρτωση AssistNow Offline"
+ },
+ "gpsLoadAssistnowOnlineButton": {
+ "message": "Φόρτωση AssistNow Online"
+ },
+ "gpsAssistnowStart": {
+ "message": "Εκκίνηση μεταφοράς δεδομένων AssistNow..."
+ },
+ "gpsAssistnowDone": {
+ "message": "Μεταφορά δεδομένων AssistNow ολοκληρώθηκε."
+ },
+ "gpsAssistnowUpdate": {
+ "message": "Μηνύματα AssistNow αποστάλθηκαν."
+ },
+ "gpsAssistnowLoadDataError": {
+ "message": "Σφάλμα στην φόρτωση δεδομένων AssistNow."
+ }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/js/localization.js b/js/localization.js
index f7565acb8..7857dd2cb 100644
--- a/js/localization.js
+++ b/js/localization.js
@@ -10,7 +10,7 @@ const i18nextXHRBackend = require('i18next-xhr-backend');
const Store = require('electron-store');
const store = new Store();
-const availableLanguages = ['en'];
+const availableLanguages = ['en' , 'el'];
const i18n = {};
diff --git a/locale/en/messages.json b/locale/en/messages.json
index bba5c8e2d..9b4a5a16e 100644
--- a/locale/en/messages.json
+++ b/locale/en/messages.json
@@ -6,9 +6,17 @@
"message": "Deutsch",
"comment": "Don't translate!"
},
+ "language_el": {
+ "message": "Ελληνικά",
+ "comment": "Don't translate!"
+ },
+ "language_uk": {
+ "message": "Українські",
+ "comment": "Don't translate!"
+ },
"language_en": {
"message": "English",
- "_comment": "Don't translate!"
+ "comment": "Don't translate!"
},
"language": {
"message": "Language"