diff --git a/data/man/po/it.man.po b/data/man/po/it.man.po
index d90f1d9e..bf2aa570 100644
--- a/data/man/po/it.man.po
+++ b/data/man/po/it.man.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-21 19:52-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-20 12:46+0000\n"
-"Last-Translator: Ktrl S <ktrls.nl@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-06 06:07+0000\n"
+"Last-Translator: Matteo Zannini <matteo.zannini@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/tilix/manpage/it/"
 ">\n"
 "Language: it\n"
@@ -16,37 +16,37 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
 
 #. type: TH
 #: data/man/tilix:3
 #, no-wrap
 msgid "TILIX"
-msgstr ""
+msgstr "TILIX"
 
 #. type: TH
 #: data/man/tilix:3
 #, no-wrap
 msgid "26 December 2016"
-msgstr ""
+msgstr "26 Dicembre 2016"
 
 #. type: TH
 #: data/man/tilix:3
 #, no-wrap
 msgid "1.4.0"
-msgstr ""
+msgstr "1.4.0"
 
 #. type: TH
 #: data/man/tilix:3
 #, no-wrap
 msgid "Tilix Commands"
-msgstr ""
+msgstr "Comandi Tilix"
 
 #. type: SH
 #: data/man/tilix:4
 #, no-wrap
 msgid "NAME"
-msgstr ""
+msgstr "NOME"
 
 #. type: Plain text
 #: data/man/tilix:6
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 #: data/man/tilix:9
 #, no-wrap
 msgid "DESCRIPTION"
-msgstr ""
+msgstr "DESCRIZIONI"
 
 #. type: Plain text
 #: data/man/tilix:11
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 #: data/man/tilix:11
 #, no-wrap
 msgid "OPTIONS"
-msgstr ""
+msgstr "OPZIONI"
 
 #. type: Plain text
 #: data/man/tilix:13