diff --git a/app/grants/templates/grants/shared/landing_subnav.html b/app/grants/templates/grants/shared/landing_subnav.html
index 5709e6881be..918f7304cbd 100644
--- a/app/grants/templates/grants/shared/landing_subnav.html
+++ b/app/grants/templates/grants/shared/landing_subnav.html
@@ -13,14 +13,14 @@
                 <option value="-weighted_risk_score">{% trans "Weighted Risk Score" %}</option>
                 <option value="-sybil_score">{% trans "Sybil Score" %}</option>
                 {% endif %}
-                <option value="-clr_prediction_curve__0__1">{% trans "Round 6 - Match Estimate" %}</option>
-                <option value="-amount_received_in_round">{% trans "Round 6 - Amount Raised" %}</option>
-                <option value="-positive_round_contributor_count">{% trans "Round 6 - Contributors" %}</option>
+                <option value="-clr_prediction_curve__0__1">{% trans "Match Estimate" %}</option>
+                <option value="-amount_received_in_round">{% trans "Amount Raised (Round)" %}</option>
+                <option value="-positive_round_contributor_count">{% trans "Contributors" %}</option>
                 <option value="-created_on">{% trans "Created: Recent" %}</option>
                 <option value="created_on">{% trans "Created: Oldest" %}</option>
-                <option value="-amount_received">{% trans " Alltime Amount Raised: Highest" %}</option>
-                <option value="-contribution_count">{% trans "Most Contributions Alltime" %}</option>
-                <option value="-contributor_count">{% trans "Most Contributors Alltime" %}</option>
+                <option value="-amount_received">{% trans "Amount Raised (Alltime)" %}</option>
+                <option value="-contribution_count">{% trans "Most Contributions (Alltime)" %}</option>
+                <option value="-contributor_count">{% trans "Most Contributors (Alltime)" %}</option>
               </select>
             </div>