You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Hi @samtstern,
there are two errors in the Italian string resource file:
<string name="fui_tos_and_pp">Se continui, accetti le nostre %1$s e i nostri %2$s.</string>
should be:
<string name="fui_tos_and_pp">Se continui, accetti i nostri %1$s e le nostre %2$s.</string>
<string name="fui_sms_terms_of_service_and_privacy_policy_extended">Se tocchi “%1$s”, accetti le nostre %2$s e i nostri %3$s. È possibile che venga inviato un SMS. Potrebbero essere applicate le tariffe per l\'invio dei messaggi e per il traffico dati.</string>
should be:
<string name="fui_sms_terms_of_service_and_privacy_policy_extended">Se tocchi “%1$s”, accetti i nostri %2$s e le nostre %3$s. È possibile che venga inviato un SMS. Potrebbero essere applicate le tariffe per l\'invio dei messaggi e per il traffico dati.</string>
Basically, the translator inverted feminine and masculine in that strings...
Thanks
The text was updated successfully, but these errors were encountered:
Hi @samtstern,
there are two errors in the Italian string resource file:
<string name="fui_tos_and_pp">Se continui, accetti le nostre %1$s e i nostri %2$s.</string>
should be:
<string name="fui_tos_and_pp">Se continui, accetti i nostri %1$s e le nostre %2$s.</string>
<string name="fui_sms_terms_of_service_and_privacy_policy_extended">Se tocchi “%1$s”, accetti le nostre %2$s e i nostri %3$s. È possibile che venga inviato un SMS. Potrebbero essere applicate le tariffe per l\'invio dei messaggi e per il traffico dati.</string>
should be:
<string name="fui_sms_terms_of_service_and_privacy_policy_extended">Se tocchi “%1$s”, accetti i nostri %2$s e le nostre %3$s. È possibile che venga inviato un SMS. Potrebbero essere applicate le tariffe per l\'invio dei messaggi e per il traffico dati.</string>
Basically, the translator inverted feminine and masculine in that strings...
Thanks
The text was updated successfully, but these errors were encountered: