Fails to resolve tsconfig.json extends by exports field when using yarn pnp

[sapphi-red]

When a tsconfig.json has extends and that uses exports field to be resolved and using yarn pnp, esbuild fails to resolve the base tsconfig file. The following warning is output.

▲ [WARNING] Cannot find base config file "D:\\path\\to\\project\\packages\\tsconfigs\\config" [tsconfig.json]

    tsconfig.json:2:13:
      2 │   "extends": "tsconfigs/config",
        ╵              ~~~~~~~~~~~~~~~~~~

By running yarn show-config in packages/app, I can see TypeScript resolving it without issue.

If I set nodeLinker: pnpm or nodeLinker: node-modules, esbuild does not output any warnings.

Reproduction: https://github.com/sapphi-red-repros/esbuild-yarn-pnp-tsconfig-extends-exports-field-repro
Original issue: vitejs/vite#16156

[evanw]

Thanks for the report. I can reproduce this. Here's a link to this reproduction on esbuild's playground (mostly for myself):

Playground link