x86: Relocation incorrectly applied

[1superchip]

objdump output:

 2b6:   c7 85 68 ff ff ff 00    mov    DWORD PTR [ebp-0x98],0x0
 2bd:   00 00 00
                        2bc: dir32      ?occludeArray@@3PAY09UVector@@A-0x68

The relocation should be applied to 0x0 at the end of the instruction rather than being applied to a register.

disasm.pro disassembly of the instruction bytes:

Object file:
incorrect_reloc.zip

[1superchip]

decomp.me scratch: https://decomp.me/scratch/Fdd50

objdiff seems to replace the register used for indexing with the relocation rather than inserting the relocation into the instruction.

objdump output of the instruction:

  20:   8b 04 85 00 00 00 00    mov    eax,DWORD PTR [eax*4+0x0]
                        23: dir32       _DAT_0041a100-0x140

Printed information about the instruction:
printed in

impl ObjArch for ObjArchX86 {
    fn process_code(

decoder.get_constant_offsets(&instruction):
ConstantOffsets { 
    displacement_offset: 3, 
    displacement_size: 4, 
    immediate_offset: 0, 
    immediate_size: 0, 
    immediate_offset2: 0, 
    immediate_size2: 0,
    pad1: 0, 
    pad2: 0 
}

output.ins:
ObjIns { 
    address: 32, 
    size: 7, 
    op: 414, 
    mnemonic: "mov", 
    args: [Arg(Opaque("eax")), PlainText(","), PlainText(" "), PlainText("["), Arg(Opaque("eax")), Arg(Opaque("*")), Arg(Signed(4)), PlainText("]")], 
    reloc: Some(
        ObjReloc {
            flags: Coff { typ: 6 }, 
            address: 35,
            target: ObjSymbol { name: "_DAT_0041a100", demangled_name: None, address: 0, section_address: 0, size: 320, size_known: true, flags: ObjSymbolFlagSet(FlagSet(Global | Common)), 
            addend: 0, 
            virtual_address: None, 
            original_index: Some(15) 
        }, 
        target_section: Some(".comm") }
    ), 
    branch_dest: None, 
    line: None, 
    formatted: "", 
    orig: None 
}
output.ins.args:
[Arg(Opaque("eax")), PlainText(","), PlainText(" "), PlainText("["), Arg(Opaque("eax")), Arg(Opaque("*")), Arg(Signed(4)), PlainText("]")]

output.ins_operands:
[Some(0), None, None, None, Some(1), None, Some(1), None]