From 23bb6f01658182fe61df0dccbdf78697dcab5f59 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Carles Pina i Estany <carles@pina.cat>
Date: Fri, 2 Feb 2024 23:30:23 +0000
Subject: [PATCH] Fix "expressions" not having the expression (and only having
 the transaltion)

---
 nongui/StructureList.cpp | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/nongui/StructureList.cpp b/nongui/StructureList.cpp
index bc1dc49..353d04f 100644
--- a/nongui/StructureList.cpp
+++ b/nongui/StructureList.cpp
@@ -248,10 +248,10 @@ void StructureList::processEntry(QXmlStreamReader& reader) {
         m_translation.notes.append(ch);
     }
     else if (m_inFems) {
-        m_translation.female = ch;
+        m_translation.female += ch.trimmed();
     }
     else if (m_inFemPlural) {
-        m_translation.femalePlural = ch;
+        m_translation.femalePlural += ch.trimmed();
     }
     else if (m_inTranslation) {
         /* There are entries where the "translation" is between different parts. For example:
@@ -269,7 +269,7 @@ void StructureList::processEntry(QXmlStreamReader& reader) {
         m_translation.translation += ch.trimmed();
     }
     else if (m_inExpressions) {
-        m_expressions.expression = ch;
+        m_expressions.expression += ch.trimmed();
     }
     else if (m_inMistakes) {
         m_mistakes = ch;