New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Spanish affixes not read correctly for "Heme" #16

Open

dbolton opened this issue Aug 9, 2011 · 1 comment

dbolton commented Aug 9, 2011

var dictionary = new Typo("es_MX", affData, dicData);
var is_spelled_correctly = dictionary.check(Heme") //should be true, but returns false
// (The word "Heme" is a form of the word haber: see http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=he "~me aquí here I am"  )

I used the Mexican Spanish dictionary and affix files listed on the OpenOffice.org website. You can obtain the files directly from: http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/es_MX.zip

The dictionary line reads: haber/ÃÇDSÀÂÁÆÄÅ

Author

dbolton commented Aug 9, 2011

Similar problem with the word "mándanos"
See http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=m%C3%A1ndanos

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment