Polyglot-100_roRO.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
   <polyglot LANG="Romanian" DIRECTION="ltr" VERSION="100" DATE="2015-09-26"/>
   <s n="CONTEXT_CHARACTER_CLASS">Clasă</s>
   <s n="CONTEXT_CHARACTER_DELETE">Șterge personaj</s>
   <s n="CONTEXT_CHARACTER_NEW">Personaj nou</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_AI">Inteligență Artificială</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_ALIEN">Extraterestru</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_CLONE">Clonă</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_CYBORG">Cyborg</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_DEITY">Zeitate</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_DEMON">Demon</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_DEMONNESS">Demoniță</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_DRAGON">Dragon</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_DRAGON_PLURAL">Dragoni</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_GHOST">Fantomă</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_GOD">Zeu</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_GOD_PLURAL">Zei</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_GODDESS">Zeiță</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_MAGE">Mag</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_MEDIC">Medic</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_MONSTER">Monstru</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_NINJA">Ninja</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_PIRATE">Pirat</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_PRIEST">Preot</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_PRINCE">Prinț</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_PRINCESS">Prințesă</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_ROBOT">Robot</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_SKELETON">Schelet</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_SNIPER">Lunetist</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_SOLDIER">Soldat</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_THIEF">Pungaș</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_WARRIOR">Războinic</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_WIZARD">Vrăjitor</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_ZOMBIE">Zombie</s>
   <s n="CONTEXT_CLASS_ZOMBIE_PLURAL">Zombies</s>
   <s n="CONTEXT_COMPETITION_FIRST">Primul loc</s>
   <s n="CONTEXT_COMPETITION_PLACE_NOUN">Loc</s>
   <s n="CONTEXT_COMPETITION_SECOND">Al doilea loc</s>
   <s n="CONTEXT_COMPETITION_THIRD">Al treilea loc</s>
   <s n="CONTEXT_CONDITION_BURNING">În flăcări</s>
   <s n="CONTEXT_CONDITION_CRITICAL">Critical</s>
   <s n="CONTEXT_CONDITION_DEAD">Mort</s>
   <s n="CONTEXT_CONDITION_FROZEN">Înghețat</s>
   <s n="CONTEXT_CONDITION_POISONED">Otrăvit</s>
   <s n="CONTEXT_CONDITION_SLOWED">Încetinit</s>
   <s n="CONTEXT_CONDITION_STUNNED">Împietrit</s>
   <s n="CONTEXT_CONDITION_UNCONSCIOUS">Inconștient</s>
   <s n="CONTEXT_CONDITION_UNHURT">Neatins</s>
   <s n="CONTEXT_CONDITION_WET">Ud</s>
   <s n="CONTEXT_CONDITION_WOUNDED">Rănit</s>
   <s n="CONTEXT_DESCRIPTION_BIG">Mare</s>
   <s n="CONTEXT_DESCRIPTION_HUGE">Enorm</s>
   <s n="CONTEXT_DESCRIPTION_SMALL">Mic</s>
   <s n="CONTEXT_DESCRIPTION_TINY">Minuscul</s>
   <s n="CONTEXT_ELEMENT_AIR">Aer</s>
   <s n="CONTEXT_ELEMENT_EARTH">Pământ</s>
   <s n="CONTEXT_ELEMENT_FIRE">Foc</s>
   <s n="CONTEXT_ELEMENT_METAL">Metal</s>
   <s n="CONTEXT_ELEMENT_WATER">Apă</s>
   <s n="CONTEXT_GAMBLING_BET">Pariază</s>
   <s n="CONTEXT_GAMBLING_DISCARD">Aruncă</s>
   <s n="CONTEXT_GAMBLING_JACKPOT">Jackpot</s>
   <s n="CONTEXT_GAMBLING_MAX">Max</s>
   <s n="CONTEXT_GAMBLING_MIN">Min</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_ARMOR">Armură</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_ARROW">Săgeată</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_ARROWS">Săgeți</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_BOARD">Tablă de joc</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_BOMB">Bombă</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_BOOK">Carte</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_BOOTS">Bocanci</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_BOW">Arc</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_CARD">Carte</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_CARD_PLURAL">Carți</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_CHEST">Cufăr</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_COND_MAGICAL">Magic</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_COND_RUSTY">Ruginit</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_DAGGER">Pumnal</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_DIE_NOUN">Zar</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_DIE_PLURAL">Zaruri</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_DOOR">Ușa</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_GAUNTLETS">Mănușă</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_GEM">Giuvaer</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_GIFT_NOUN">Cadou</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_GIFT_PLURAL">Cadouri</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_GLOVE">Mănușă</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_GUN">Armă</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_HAMMER">Baros</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_HELMET">Cască</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_KEY">Cheie</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_KNIFE">Cuțit</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_LOCK">Broască</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_LOVE">Iubire</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_MACHINE_ITEM_GUN">Mitralieră</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_MAGIC">Magie</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_PISTOL">Pistol</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_QUEST_NOUN">Căutare</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_RANK_NOUN">Rang</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_RIFLE">Pușcă</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_ROCKET_ITEM_LAUNCHER">Lansator de rachete</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_RPG">AG</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_SCROLL">Pergament</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_SHIELD">Scut</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_SHIELD_PLURAL">Scuturi</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_SHIELD_SCIFI">Scut de energie</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_SHIELD_SCIFI_PLURAL">Scuturi de energie</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_SHOTGUN">Pușcă de apropiere</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_SNIPER_ITEM_RIFLE">Pușcă cu lunetă</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_SPELL">Vrajă</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_STAFF">Toiag</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_SWORD">Sabie</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_TREASURE">Comoară</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_TYPE_EPIC">Epic</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_TYPE_JUNK">Gunoi</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_WAND">Baghetă</s>
   <s n="CONTEXT_ITEM_WOOD">Lemn</s>
   <s n="CONTEXT_MACHINE_ALTITUDE">Altitudine</s>
   <s n="CONTEXT_MACHINE_BRAKES">Frâne</s>
   <s n="CONTEXT_MACHINE_CHASSIS">Șasiu</s>
   <s n="CONTEXT_MACHINE_DEPTH">Adâncime</s>
   <s n="CONTEXT_MACHINE_FUEL">Combustibil</s>
   <s n="CONTEXT_MACHINE_GEAR">Transmisie</s>
   <s n="CONTEXT_MACHINE_HANDLING">Control</s>
   <s n="CONTEXT_MACHINE_SPEED">Viteză</s>
   <s n="CONTEXT_MACHINE_STEERING">Volan</s>
   <s n="CONTEXT_MACHINE_SUSPENSION">Suspensie</s>
   <s n="CONTEXT_MACHINE_WHEELS">Roți</s>
   <s n="CONTEXT_MACHINE_WINGS">Aripi</s>
   <s n="CONTEXT_MEDAL">Medalie</s>
   <s n="CONTEXT_MEDAL_BRONZE">Medalie de bronz</s>
   <s n="CONTEXT_MEDAL_GOLD">Medalie de aur</s>
   <s n="CONTEXT_MEDAL_SILVER">Medalie de argint</s>
   <s n="CONTEXT_METAL_BRONZE">Bronz</s>
   <s n="CONTEXT_METAL_COIN">Monedă</s>
   <s n="CONTEXT_METAL_GOLD">Aur</s>
   <s n="CONTEXT_METAL_INGOT">Lingou</s>
   <s n="CONTEXT_METAL_PLATINUM">Platină</s>
   <s n="CONTEXT_METAL_SILVER">Argint</s>
   <s n="CONTEXT_PLACE_CASTLE">Castel</s>
   <s n="CONTEXT_PLACE_CAVE">Peșteră</s>
   <s n="CONTEXT_PLACE_DUNGEON">Temniță</s>
   <s n="CONTEXT_PLACE_INN">Han</s>
   <s n="CONTEXT_PLACE_PLANET">Planetă</s>
   <s n="CONTEXT_PLACE_PLANET_EARTH">Pământ</s>
   <s n="CONTEXT_PLACE_SPACE">Spațiu</s>
   <s n="CONTEXT_PLACE_SPACESHIP">Navetă spațială</s>
   <s n="CONTEXT_STORY">Poveste</s>
   <s n="CONTEXT_STORY_ADVENTURE">Aventură</s>
   <s n="CONTEXT_STORY_CHAPTER">Capitol</s>
   <s n="CONTEXT_STORY_PAGE">Pagină</s>
   <s n="CREDITS_3D_MODELING">Modelare 3D</s>
   <s n="CREDITS_ANIMATION">Animație</s>
   <s n="CREDITS_ANIMATION_DIRECTOR">Director de animație</s>
   <s n="CREDITS_ANIMATOR">Animator cinematic</s>
   <s n="CREDITS_ART">Artă</s>
   <s n="CREDITS_ART_DIRECTOR">Director artistic</s>
   <s n="CREDITS_ARTIST">Artist</s>
   <s n="CREDITS_ARTIST_PLURAL">Artiști</s>
   <s n="CREDITS_ASSISTANT">Asistent</s>
   <s n="CREDITS_ASSOCIATE">Asociat</s>
   <s n="CREDITS_AUDIO_DIRECTOR">Director audio</s>
   <s n="CREDITS_CHARACTER_DESIGNER">Designer de caractere</s>
   <s n="CREDITS_CHIEF_TECH_OFFICER">Director tehnic șef</s>
   <s n="CREDITS_CINEMATIC_ANIMATOR">Animator cinematic</s>
   <s n="CREDITS_CINEMATICS_DIRECTOR">Director cinematic</s>
   <s n="CREDITS_CODE">Cod</s>
   <s n="CREDITS_COMPOSER">Compozitor</s>
   <s n="CREDITS_CONCEPT_ARTIST">Artist de concept</s>
   <s n="CREDITS_CREATIVE_DIRECTOR">Director creativ</s>
   <s n="CREDITS_DATABASE_ADMIN">Administrator baze de date</s>
   <s n="CREDITS_DESIGN DIRECTOR">Director de design</s>
   <s n="CREDITS_DEVELOPED_BY">Dezvoltat de către</s>
   <s n="CREDITS_DIRECTOR">Director</s>
   <s n="CREDITS_FOLEY_ARTIST">Foley artist</s>
   <s n="CREDITS_FONT">Font</s>
   <s n="CREDITS_FONT_PLURAL">Font-uri</s>
   <s n="CREDITS_GAME">Joc</s>
   <s n="CREDITS_GAME_DESIGN">Design de joc</s>
   <s n="CREDITS_GAME_DESIGNER">Designer de joc</s>
   <s n="CREDITS_GAME_DEVELOPER">Dezvoltatorul jocului</s>
   <s n="CREDITS_GAME_DEVELOPMENT">Dezvoltarea jocului</s>
   <s n="CREDITS_GRAPHIC_DESIGNER">Artist grafic</s>
   <s n="CREDITS_IMAGE">Imagine</s>
   <s n="CREDITS_IMAGE_PLURAL">Imagini</s>
   <s n="CREDITS_INTERFACE_ARTIST">Artist de interfață</s>
   <s n="CREDITS_JUNIOR">Junior</s>
   <s n="CREDITS_LEAD">Principal</s>
   <s n="CREDITS_LEAD_PROGRAMMER">Programator principal</s>
   <s n="CREDITS_LEVEL_DESIGN">Design de nivel</s>
   <s n="CREDITS_LEVEL_DESIGNER">Designer de nivel</s>
   <s n="CREDITS_LOCALIZATION">Localizare</s>
   <s n="CREDITS_MANUSCRIPT">Manuscris</s>
   <s n="CREDITS_MODELS">Modele</s>
   <s n="CREDITS_MUSICIAN">Muzician</s>
   <s n="CREDITS_POLYGLOT">Tradus de către Polyglot Project</s>
   <s n="CREDITS_PRODUCER">Producător</s>
   <s n="CREDITS_PRODUCTION">Producție</s>
   <s n="CREDITS_PROGRAM_MANAGER">Manager de program</s>
   <s n="CREDITS_PROGRAMMER">Programator</s>
   <s n="CREDITS_PROGRAMMER_PLURAL">Programatori</s>
   <s n="CREDITS_PROGRAMMING">Programarea</s>
   <s n="CREDITS_PROJECT_MANAGER">Manager de proiect</s>
   <s n="CREDITS_PUBLISHER">Distribuitor</s>
   <s n="CREDITS_RECORDIST">Înregistrator</s>
   <s n="CREDITS_SCRIPT_WRITER">Scriitor de scenariu</s>
   <s n="CREDITS_SENIOR">Senior</s>
   <s n="CREDITS_SFX">Efecte de sunet</s>
   <s n="CREDITS_SOUND_DESIGNER">Designer de sunet</s>
   <s n="CREDITS_SOUND_ENGINEER">Inginer de sunet</s>
   <s n="CREDITS_SOUNDTRACK">Coloană sonoră</s>
   <s n="CREDITS_SPECIAL_THANKS">Mulțumiri speciale</s>
   <s n="CREDITS_SPECIAL_THANKS_TO">Mulțumiri speciale către</s>
   <s n="CREDITS_TECHNICAL_ARTIST">Artist tehnic</s>
   <s n="CREDITS_TECHNICAL_DIRECTOR">Director tehnic</s>
   <s n="CREDITS_TEST_LEAD">Conducere de test</s>
   <s n="CREDITS_TEST_MANAGER">Manager de test</s>
   <s n="CREDITS_TESTER">Tester</s>
   <s n="CREDITS_TRANSLATION">Traducere</s>
   <s n="CREDITS_VFX">Efecte vizuale</s>
   <s n="CREDITS_VOICE_ACTING">Actorie de voce</s>
   <s n="CREDITS_VOICE_ACTOR">Actor de voce</s>
   <s n="CREDITS_WRITER">Scriitor</s>
   <s n="ERROR_DEVICE_NOT_FOUND">Nu s-a detectat niciun {0}</s>
   <s n="ERROR_DEVICE_VR_LEAVING_TRACKAREA">Se părăsește zona de urmărire</s>
   <s n="ERROR_DEVICE_VR_NO_HMD">Nu s-a detectat niciun HMD</s>
   <s n="ERROR_GENERIC_CHEATING">Cheat-uri detectate!</s>
   <s n="ERROR_GENERIC_ERRCODE">Cod de eroare:</s>
   <s n="ERROR_GENERIC_INVALID_KEY">Cod de activare invalid.</s>
   <s n="ERROR_GENERIC_INVALID_NAME">Nume Invalid!</s>
   <s n="ERROR_GENERIC_TEXT">A apărut o eroare.</s>
   <s n="ERROR_NETWORK_CONNECTION_LOST">S-a întrerupt conexiunea.</s>
   <s n="ERROR_NETWORK_DISCONNECTED_YOUR_OPPONENT">Inamicul tău s-a deconectat.</s>
   <s n="ERROR_NETWORK_DISCONNECTED_YOUR_PLAYER">Celalalt jucator s-a deconectat.</s>
   <s n="ERROR_NETWORK_DISCONNECTED_YOUR_TEAMMATE">Aliatul tău s-a deconectat.</s>
   <s n="ERROR_NETWORK_SERVER">Nu se poate face conexiunea la server.</s>
   <s n="ERROR_SAVE_CORRUPTED">Fișierul salvat este stricat.</s>
   <s n="ERROR_SAVE_NO_GAMES_FOUND">Nu s-a găsit niciun joc.</s>
   <s n="ERROR_SAVE_NO_OPEN_GAMES">Nu s-a găsit niciun joc.</s>
   <s n="GAME_ACTION_ATTACK">Atacă</s>
   <s n="GAME_ACTION_BOOST">Mărire</s>
   <s n="GAME_ACTION_BUILD">Construiește</s>
   <s n="GAME_ACTION_CAST_FISHING">Aruncă</s>
   <s n="GAME_ACTION_CAST_SPELL">Castează</s>
   <s n="GAME_ACTION_CLAIM">A obtine</s>
   <s n="GAME_ACTION_CLIMB">Urcă</s>
   <s n="GAME_ACTION_CLOSE">Închide</s>
   <s n="GAME_ACTION_COLLECT">Colecționează</s>
   <s n="GAME_ACTION_COOK">Gătește</s>
   <s n="GAME_ACTION_CRAFT">Prepară</s>
   <s n="GAME_ACTION_CROUCH">Ghemuiește-te</s>
   <s n="GAME_ACTION_DODGE">Ferește-te</s>
   <s n="GAME_ACTION_DRIVE">Conduce</s>
   <s n="GAME_ACTION_FLY">Zboară</s>
   <s n="GAME_ACTION_FULL_SPEED">Viteză maxima</s>
   <s n="GAME_ACTION_GO">Du-te</s>
   <s n="GAME_ACTION_GO_TO_PLACE">Du-te către</s>
   <s n="GAME_ACTION_HALF_SPEED">Viteză la jumătate</s>
   <s n="GAME_ACTION_HEAL">Vindecă</s>
   <s n="GAME_ACTION_JUMP">Sari</s>
   <s n="GAME_ACTION_LAND">Aterizează</s>
   <s n="GAME_ACTION_LOOK">Uite-te</s>
   <s n="GAME_ACTION_MIX">Amestecă</s>
   <s n="GAME_ACTION_OPEN">Deschide</s>
   <s n="GAME_ACTION_PICK_UP">Ridică de jos</s>
   <s n="GAME_ACTION_RACE">Cursă</s>
   <s n="GAME_ACTION_READ">Citește</s>
   <s n="GAME_ACTION_REPLACE">Înlocuiește</s>
   <s n="GAME_ACTION_RUN">Fugi</s>
   <s n="GAME_ACTION_RUN_AWAY">Scapă fugind</s>
   <s n="GAME_ACTION_SHOOT">Trage</s>
   <s n="GAME_ACTION_SNEAK">Furișează-te</s>
   <s n="GAME_ACTION_SPIN">Invarte</s>
   <s n="GAME_ACTION_SPRINT">Sprintează</s>
   <s n="GAME_ACTION_STEER">Pilotează</s>
   <s n="GAME_ACTION_TAKE_OFF">Decolare</s>
   <s n="GAME_ACTION_TALK">Vorbeste</s>
   <s n="GAME_ACTION_THROW">Aruncă</s>
   <s n="GAME_ACTION_WALK">Mergi</s>
   <s n="GAME_CHARACTER_ENDURANCE">Rezistență</s>
   <s n="GAME_CHARACTER_EXP">Puncte de experiență</s>
   <s n="GAME_CHARACTER_FEMALE">Feminin</s>
   <s n="GAME_CHARACTER_HEALTH">Viată</s>
   <s n="GAME_CHARACTER_HEART">Inimă</s>
   <s n="GAME_CHARACTER_HEART_PLURAL">Inimi</s>
   <s n="GAME_CHARACTER_LEVEL">Nivel</s>
   <s n="GAME_CHARACTER_LEVEL_UP">Ți-a crescut nivelul!</s>
   <s n="GAME_CHARACTER_LIVES">Vieți</s>
   <s n="GAME_CHARACTER_MALE">Masculin</s>
   <s n="GAME_CHARACTER_MAN">Bărbat</s>
   <s n="GAME_CHARACTER_MAN_PLURAL">Bărbați</s>
   <s n="GAME_CHARACTER_RESPAWN">Reîncarnare</s>
   <s n="GAME_CHARACTER_RESPAWN_IN">Reîncarnare în:</s>
   <s n="GAME_CHARACTER_RESPAWN_QUESTION">Reîncarnare?</s>
   <s n="GAME_CHARACTER_RESPAWNING">Reîncarnare</s>
   <s n="GAME_CHARACTER_SKILL">Îndemânare</s>
   <s n="GAME_CHARACTER_SPAWN_POINT">Loc de reîncarnare</s>
   <s n="GAME_CHARACTER_TRANSGENDER">Neutru</s>
   <s n="GAME_CHARACTER_WOMAN">Femeie</s>
   <s n="GAME_CHARACTER_WOMAN_PLURAL">Femei</s>
   <s n="GAME_DAMAGE">Avarie</s>
   <s n="GAME_DAMAGE_CRITICAL_HIT">Lovitură critică</s>
   <s n="GAME_DAMAGE_CRITICAL_MISS">Ratare critică</s>
   <s n="GAME_DAMAGE_HIT_NOUN">Lovitură</s>
   <s n="GAME_DAMAGE_HIT_POINTS_PLURAL">Puncte de viață</s>
   <s n="GAME_DAMAGE_MISS_NOUN">Ratare</s>
   <s n="GAME_DAMAGE_UNIT">Avarie</s>
   <s n="GAME_DAMAGE_UNIT_PLURAL">Avarie</s>
   <s n="GAME_ENEMY">Inamic</s>
   <s n="GAME_ENEMY_FEMALE">Inamici</s>
   <s n="GAME_ENEMY_FEMALE_PLURAL">Inamici</s>
   <s n="GAME_ENEMY_PLURAL">Inamici</s>
   <s n="GAME_GENRE_ACTION">Joc de acțiune</s>
   <s n="GAME_GENRE_ADVENTURE">Joc de aventură</s>
   <s n="GAME_GENRE_CARD">Cărţi</s>
   <s n="GAME_GENRE_CASUAL">Joc popular</s>
   <s n="GAME_GENRE_FANTASY">Fantezie</s>
   <s n="GAME_GENRE_HARDCORE">Joc hardcore</s>
   <s n="GAME_GENRE_INDIE">Independente</s>
   <s n="GAME_GENRE_MEDIEVAL">Joc medieval</s>
   <s n="GAME_GENRE_MISC">Altele</s>
   <s n="GAME_GENRE_MULTIPLAYER">Multiplayer</s>
   <s n="GAME_GENRE_NAME">Gen</s>
   <s n="GAME_GENRE_PLATFORMER">Platformer</s>
   <s n="GAME_GENRE_PUZZLE">Puzzle</s>
   <s n="GAME_GENRE_QUIZ">Joc de cultură generală</s>
   <s n="GAME_GENRE_RACING">Curse</s>
   <s n="GAME_GENRE_RETRO">Joc retro</s>
   <s n="GAME_GENRE_RPG">RPG</s>
   <s n="GAME_GENRE_RTS">Strategii în Timp Real</s>
   <s n="GAME_GENRE_SCIFI">Joc SF</s>
   <s n="GAME_GENRE_SHOOTER">Shooter</s>
   <s n="GAME_GENRE_SIMULATION">Joc de simulare</s>
   <s n="GAME_GENRE_SINGLEPLAYER">Individual</s>
   <s n="GAME_GENRE_SPORTS">Sport</s>
   <s n="GAME_GENRE_STRATEGY">Joc de strategie</s>
   <s n="GAME_GENRE_TBS">Strategii pe Ture</s>
   <s n="GAME_GENRE_TOWER_DEFENSE">TD</s>
   <s n="GAME_INVENTORY">Inventar</s>
   <s n="GAME_INVENTORY_AMMO">Amuniție</s>
   <s n="GAME_INVENTORY_AMMUNITION">Amuniție</s>
   <s n="GAME_INVENTORY_BULLET">Glonț</s>
   <s n="GAME_INVENTORY_BULLET_PLURAL">Gloanțe</s>
   <s n="GAME_INVENTORY_BUY">Cumpără</s>
   <s n="GAME_INVENTORY_CAPACITY">Capacitate Inventar</s>
   <s n="GAME_INVENTORY_DROP">Aruncă</s>
   <s n="GAME_INVENTORY_ENCUMBRANCE">Povară</s>
   <s n="GAME_INVENTORY_FULL">Inventar plin</s>
   <s n="GAME_INVENTORY_ITEM">Obiect</s>
   <s n="GAME_INVENTORY_KEY">Cheie</s>
   <s n="GAME_INVENTORY_POWERUP">Mărire putere</s>
   <s n="GAME_INVENTORY_SELL">Vinde</s>
   <s n="GAME_INVENTORY_USE">Folosește</s>
   <s n="GAME_INVENTORY_WEAPON">Armă</s>
   <s n="GAME_INVENTORY_WEAPONS">Arme</s>
   <s n="GAME_INVENTORY_YOU_CANNOT_CARRY">Nu poți căra mai mult.</s>
   <s n="GAME_LABEL_BE_CAREFUL">Fii atent!</s>
   <s n="GAME_LABEL_PLEASE_BE_CAREFUL">Te rog sa fii atent.</s>
   <s n="GAME_LABEL_TACTICS">Tactici</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE">Obiectiv</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_ASSIST">Asistare</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_ASSIST_PLURAL">Asistări</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_ATTACK">Atacă</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_BONUS">Bonus</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_CAPTURE">Capturează</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_COMPLETE">Complet</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_DEATH">Moarte</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_DEATH_PLURAL">Morți</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_DEFEND">Apară</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_DESTROY">Distruge</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_ESCAPE">Scapă</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_GAME_FINISHED">Sfârșit</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_GAMEOVER">Joc terminat!</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_GAMEOVER_CAPS">JOC TERMINAT!</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_HIGH_SCORE">Cel mai mare scor</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_INCOMPLETE">Incomplet</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_KILL">Ucide</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_KILL_ASSIST">Asistare in Ucidere</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_KILL_NOUN">Ucidere</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_KILL_PLURAL">Ucideri</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_LOCKED">Blocat</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_LOSSES">Înfrângeri</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_MATCH">Joc</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_MISSION">Misiune</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_MISSION_OBJECTIVE">Obiectivul misiunii</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_MISSION_OBJECTIVE_PLURAL">Obiectivele misiunii</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_MULTIPLIER">Multiplicator</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_PLURAL">Obiective</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_POSITION">Pozitie</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_RACE_LAP">Tur</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_RACE_LAP_PLURAL">Tururi</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_ROUND">Rundă</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_SCORE">Scor</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_TIME">Timp</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_TIME_LEFT">Timp rămas</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_TOURNAMENT">Turneu</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_TOURNAMENT_PLURAL">Turnee</s>
   <s n="GAME_OBJECTIVE_WINS">Victorii</s>
   <s n="GAME_STATUS_DEFEAT">Înfrânt</s>
   <s n="GAME_STATUS_DEFEATED">Ai fost învins.</s>
   <s n="GAME_STATUS_LOSER">Pierzător</s>
   <s n="GAME_STATUS_TEAM_LOST">Echipa ta a pierdut!</s>
   <s n="GAME_STATUS_TEAM_WON">Echipa ta a câștigat!</s>
   <s n="GAME_STATUS_VICTORY">Victorie</s>
   <s n="GAME_STATUS_WINNER">Câștigător</s>
   <s n="GAME_STATUS_YOU_ARE_DEAD">Ești mort.</s>
   <s n="GAME_STATUS_YOU_DIED">Ai murit.</s>
   <s n="GAME_STATUS_YOU_LOSE">Ai pierdut!</s>
   <s n="GAME_STATUS_YOU_LOST">Ai pierdut!</s>
   <s n="GAME_STATUS_YOU_WIN">Ai câștigat!</s>
   <s n="GAME_STATUS_YOU_WON">Ai câștigat!</s>
   <s n="MENU_CAMERA">Camera</s>
   <s n="MENU_CAMERA_INVERTED">Inversată</s>
   <s n="MENU_CAMERA_NORMAL">Normal</s>
   <s n="MENU_CAMERA_XAXIS">Axa X a camerei</s>
   <s n="MENU_CAMERA_YAXIS">Axa Y a camerei</s>
   <s n="MENU_CONTROLS_BUTTON">Buton</s>
   <s n="MENU_CONTROLS_CLICK">Click</s>
   <s n="MENU_CONTROLS_DEADZONE">Zonă moartă</s>
   <s n="MENU_CONTROLS_DOUBLE_CLICK">Dublu click</s>
   <s n="MENU_CONTROLS_DRAG">Trage</s>
   <s n="MENU_CONTROLS_DRAG_DROP">Drag and drop</s>
   <s n="MENU_CONTROLS_FINGER">Deget</s>
   <s n="MENU_CONTROLS_GAMEPAD">Gamepad</s>
   <s n="MENU_CONTROLS_GYROSCOPE">Giroscop</s>
   <s n="MENU_CONTROLS_KEY">Tastă</s>
   <s n="MENU_CONTROLS_KEYBOARD">Tastatură</s>
   <s n="MENU_CONTROLS_MOUSE">Mouse</s>
   <s n="MENU_CONTROLS_MOUSE_SENSITIVITY">Sensitivitate mouse</s>
   <s n="MENU_CONTROLS_PINCH">Ciupește</s>
   <s n="MENU_CONTROLS_ROTATE">Rotește</s>
   <s n="MENU_CONTROLS_SCROLL">Scroll</s>
   <s n="MENU_CONTROLS_SHAKE">Scutură</s>
   <s n="MENU_CONTROLS_SPREAD">Întinde</s>
   <s n="MENU_CONTROLS_SWIPE">Swipe</s>
   <s n="MENU_CONTROLS_TAP">Apasă</s>
   <s n="MENU_CONTROLS_THE_BUTTON">Butonul</s>
   <s n="MENU_CONTROLS_THE_KEY">Tasta</s>
   <s n="MENU_CONTROLS_TILT">Înclină</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_ARM">Braț</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_ARM_PLURAL">Brațe</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_CHEST">Piept</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_CHIN">Barbă</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_COLOR">Culoare</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_EAR">Ureche</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_EAR_PLURAL">Urechi</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_EYE">Ochi</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_EYE_PLURAL">Ochii</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_FEET">Labele picioarelor</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_FOOT">Laba piciorului</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_HAIR">Păr</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_HAIR_BEARD">Barbă</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_HAIR_FUR">Blană</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_HAIR_HEAD">Păr din cap</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_HAND">Mână</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_HAND_PLURAL">Mâini</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_HEAD">Cap</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_HIPS">Șold</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_LEG">Picior</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_LEG_PLURAL">Picioare</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_MOUTH">Gură</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_NECK">Gât</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_NOSE">Nas</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_SKIN">Piele</s>
   <s n="MENU_CUSTOMIZE_THORAX">Torace</s>
   <s n="MENU_DIFFICULTY">Dificultate</s>
   <s n="MENU_DIFFICULTY_EASY">Ușor</s>
   <s n="MENU_DIFFICULTY_HARD">Greu</s>
   <s n="MENU_DIFFICULTY_IMPOSSIBLE">Imposibil</s>
   <s n="MENU_DIFFICULTY_INSANE">Nebunesc</s>
   <s n="MENU_DIFFICULTY_MEDIUM">Mediu</s>
   <s n="MENU_DIFFICULTY_VERY_EASY">Foarte ușor</s>
   <s n="MENU_DIFFICULTY_VERY_HARD">Foarte greu</s>
   <s n="MENU_DIR_DOWN">Jos</s>
   <s n="MENU_DIR_LEFT">Stânga</s>
   <s n="MENU_DIR_RIGHT">Dreapta</s>
   <s n="MENU_DIR_UP">Sus</s>
   <s n="MENU_IO_LOAD">Încarcă</s>
   <s n="MENU_IO_LOAD_GAME">Încarcă Jocul</s>
   <s n="MENU_IO_LOADING">Se încărca...</s>
   <s n="MENU_IO_PLEASE_WAIT">Vă rugăm să așteptați...</s>
   <s n="MENU_IO_RESET_SAVE_DATA">Resetează datele?</s>
   <s n="MENU_IO_SAVE">Salvează</s>
   <s n="MENU_IO_SAVE_DATA">Salvează datele</s>
   <s n="MENU_IO_SAVE_GAME">Salvează Jocul</s>
   <s n="MENU_IO_SAVING">Se salvează...</s>
   <s n="MENU_LABEL_AGE">Vârstă</s>
   <s n="MENU_LABEL_ALL">Toate</s>
   <s n="MENU_LABEL_ARE_YOU_REALLY_SURE">Ești foarte sigur?</s>
   <s n="MENU_LABEL_ARE_YOU_SURE">Ești sigur?</s>
   <s n="MENU_LABEL_BACK">Înapoi</s>
   <s n="MENU_LABEL_BACKGROUND_MUSIC">Volum muzică de fundal</s>
   <s n="MENU_LABEL_CANCEL">Anulare</s>
   <s n="MENU_LABEL_CLOSE">Închide</s>
   <s n="MENU_LABEL_CONFIRM_BUTTON">Confirmă</s>
   <s n="MENU_LABEL_CONTINUE">Continuă</s>
   <s n="MENU_LABEL_CONTINUE_QUESTION">Continui?</s>
   <s n="MENU_LABEL_CREDITS">Credite</s>
   <s n="MENU_LABEL_DESKTOP">Ieșire către Desktop</s>
   <s n="MENU_LABEL_DESKTOP_QUESTION">Ieși catre Desktop?</s>
   <s n="MENU_LABEL_DLC">DLC</s>
   <s n="MENU_LABEL_DOWNLOAD">Descarcă</s>
   <s n="MENU_LABEL_DOWNLOADABLE">Conţinut Suplimentar</s>
   <s n="MENU_LABEL_EXIT">Ieși</s>
   <s n="MENU_LABEL_EXIT_QUESTION">Ieșire?</s>
   <s n="MENU_LABEL_EXTRAS">Extra</s>
   <s n="MENU_LABEL_FRAMESPERSEC">Cadre pe secundă (FPS)</s>
   <s n="MENU_LABEL_GALLERY">Galerie de artă</s>
   <s n="MENU_LABEL_GOODBYE">La revedere!</s>
   <s n="MENU_LABEL_GRAPHICS">Grafică</s>
   <s n="MENU_LABEL_IAP">Achiziție in aplicație</s>
   <s n="MENU_LABEL_LANGUAGE">Limbă</s>
   <s n="MENU_LABEL_LEVEL">Nivel</s>
   <s n="MENU_LABEL_MAIL">Mail</s>
   <s n="MENU_LABEL_MAINMENU">Meniu Principal</s>
   <s n="MENU_LABEL_MORE">Mai multe</s>
   <s n="MENU_LABEL_MUSIC">Muzică</s>
   <s n="MENU_LABEL_MUSIC_PLAYER">Player muzical</s>
   <s n="MENU_LABEL_NEW_GAME">Joc nou</s>
   <s n="MENU_LABEL_NEXT">Următorul</s>
   <s n="MENU_LABEL_NEXT_TRACK">Melodia următoare</s>
   <s n="MENU_LABEL_NO">Nu</s>
   <s n="MENU_LABEL_NO_CAPS">NU</s>
   <s n="MENU_LABEL_NOPE">Nah</s>
   <s n="MENU_LABEL_OK">OK</s>
   <s n="MENU_LABEL_PAUSE">Pauză</s>
   <s n="MENU_LABEL_PAUSED">Suspendat</s>
   <s n="MENU_LABEL_PLAY">Joacă</s>
   <s n="MENU_LABEL_PLAY_AGAIN">Joacă din nou</s>
   <s n="MENU_LABEL_PRESS_ANYKEY">Apasă orice tasta</s>
   <s n="MENU_LABEL_PRESS_ANYKEY_CONTINUE">Apasă orice tasta pentru a continua</s>
   <s n="MENU_LABEL_PRESS_START">Apasă Start</s>
   <s n="MENU_LABEL_PRESS_START_CONTINUE">Apasă Start pentru a continua</s>
   <s n="MENU_LABEL_PREVIOUS">Anteriorul</s>
   <s n="MENU_LABEL_PREVIOUS_TRACK">Melodia precedentă</s>
   <s n="MENU_LABEL_PRICE">Preț</s>
   <s n="MENU_LABEL_PRICE_FREE">Gratis</s>
   <s n="MENU_LABEL_PURCHASE">Cumpără</s>
   <s n="MENU_LABEL_QUIT">Închidere</s>
   <s n="MENU_LABEL_QUIT_CONFIRM">Ești sigur că vrei să închizi?</s>
   <s n="MENU_LABEL_QUIT_QUESTION">Închizi?</s>
   <s n="MENU_LABEL_REPLAY">Joaca din nou</s>
   <s n="MENU_LABEL_RETURN">Întoarcere</s>
   <s n="MENU_LABEL_RETURN_MAIN">Întoarcere către meniul principal</s>
   <s n="MENU_LABEL_RETURN_MAIN_QUESTION">Întoarcere către meniul principal?</s>
   <s n="MENU_LABEL_SHARE">Împărtășește</s>
   <s n="MENU_LABEL_SKIP">Treci peste</s>
   <s n="MENU_LABEL_SOUND">Sunet</s>
   <s n="MENU_LABEL_THANK_YOU">Mulțumesc!</s>
   <s n="MENU_LABEL_UNLOCK">Deblocare</s>
   <s n="MENU_LABEL_VIDEO">Video</s>
   <s n="MENU_LABEL_VOICES">Voce</s>
   <s n="MENU_LABEL_WARNING">Atenție!</s>
   <s n="MENU_LABEL_WELCOME">Bine ai venit</s>
   <s n="MENU_LABEL_WORLD">Lume</s>
   <s n="MENU_LABEL_YEAH">Dap</s>
   <s n="MENU_LABEL_YES">Da</s>
   <s n="MENU_LABEL_YES_CAPS">DA</s>
   <s n="MENU_LANGUAGE_DIRECTION">ltr</s>
   <s n="MENU_LANGUAGE_THIS">Română</s>
   <s n="MENU_LANGUAGE_THIS_EN">Romanian</s>
   <s n="MENU_LOGIN">Conectare</s>
   <s n="MENU_LOGIN_EMAIL">E-mail</s>
   <s n="MENU_LOGIN_FORGOT">Am uitat parola</s>
   <s n="MENU_LOGIN_PASSWORD">Parolă</s>
   <s n="MENU_LOGIN_REGISTER">Înregistrare</s>
   <s n="MENU_LOGIN_REMEMBER">Reține?</s>
   <s n="MENU_MODE_CHALLENGE">Provocare</s>
   <s n="MENU_MODE_CHALLENGE_MODE">Mod provocare</s>
   <s n="MENU_MODE_COOP">Co-op</s>
   <s n="MENU_MODE_COOPERATIVE">Cooperativ</s>
   <s n="MENU_MODE_DEATHMATCH">Deathmatch</s>
   <s n="MENU_MODE_HELP">Ajutor</s>
   <s n="MENU_MODE_INSTRUCTIONS">Instrucțiuni</s>
   <s n="MENU_MODE_MULTIPLAYER">Multiplayer</s>
   <s n="MENU_MODE_MULTIPLAYER_LOCAL">Multiplayer Local</s>
   <s n="MENU_MODE_MULTIPLAYER_ONLINE">Multiplayer Online</s>
   <s n="MENU_MODE_PLAY_ONLINE">Joaca Online</s>
   <s n="MENU_MODE_SINGLEPLAYER">Individual</s>
   <s n="MENU_MODE_TRAINING">Antrenare</s>
   <s n="MENU_MODE_TUTORIAL">Tutorial</s>
   <s n="MENU_MODE_VERSUS">Contra</s>
   <s n="MENU_NAME">Nume</s>
   <s n="MENU_NAME_FIRST">Prenume</s>
   <s n="MENU_NAME_LAST">Nume</s>
   <s n="MENU_NAME_USER">Nume utilizator</s>
   <s n="MENU_OPTIONS">Preferințe</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_ADVANCEDGRAPHICS">Preferițe avansate de grafică</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_ANTIALIASING">Antialiasing</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_BLOOM">Bloom</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_CONTROLS">Controale</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_DIFFICULTY">Opțiuni dificultate</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_DISPLAY">Display</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_EFFECT_DETAIL">Calitate efecte</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_FILTERING_ANISOTROPIC">Anisotropic</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_FILTERING_BILINEAR">Bilinear</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_FILTERING_MODE">Mod Filtrare</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_FILTERING_TRILINEAR">Trilinear</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_FIRST_PERSON_VIEW">Vedere la persoana întâi</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_FOV">Câmp de vedere</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_FULLSCREEN">Ecran complet</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_GAMEPLAY">Preferințe joc</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_GRAPHICS">Opțiuni grafice</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_HUD">HUD</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_MODEL_DETAIL">Calitate Modele</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_MULTICORE_RENDERING">Optimizare multi-nucleu</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_MUSIC_VOLUME">Volum muzică</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_NETWORK">Preferințe rețea</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_QUALITY">Calitate</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_RESOLUTION">Rezoluție</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_SFX_VOLUME">Volum efecte sonore</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_SHADER_DETAIL">Calitate iluminare și umbrire</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_SHADOW">Umbră</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_SHADOW_PLURAL">Umbre</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_SIZE">Mărime</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_SOUND">Preferințe sunet</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_SOUND_VOLUME">Volum</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_SPLITSCREEN">Ecran împărțit</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_TEXTURE_DETAIL">Calitate Texturi</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_THIRD_PERSON_VIEW">Vedere la persoana a treia</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_VIDEO">Preferințe video</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_VIDEO_QUALITY">Calitate</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_VOICE_VOLUME">Volum voce</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_VSYNC">V-sync</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_WIDESCREEN">Monitor Lat</s>
   <s n="MENU_OPTIONS_WINDOWED">Fereastră</s>
   <s n="MENU_SETTING_HIGH">Mare</s>
   <s n="MENU_SETTING_LOW">Mic</s>
   <s n="MENU_SETTING_MEDIUM">Mediu</s>
   <s n="MENU_SETTING_ULTRA">Foarte bună</s>
   <s n="MENU_SETTING_VERY_HIGH">Foarte bună</s>
   <s n="MENU_VERSION">Versiune</s>
   <s n="MENU_VERSION_DEMO">Demo</s>
   <s n="MENU_VERSION_FREE">Gratuită</s>
   <s n="MENU_VERSION_FULL">Completă</s>
   <s n="MENU_VERSION_LITE">Simplă</s>
   <s n="MENU_VERSION_PREMIUM">Premium</s>
   <s n="MENU_VERSION_SHAREWARE">Shareware</s>
   <s n="MENU_VERSION_TRIAL">Probă</s>
   <s n="MENU_VR_COMFORT_MODE">Mod de confort RV</s>
   <s n="MENU_VR_HMD_ORIENT_RESET">Resetare orientare HMD </s>
   <s n="MENU_VR_VIRTUAL_REALITY">Realitate Virtuala</s>
</resources>