diff --git a/pkgs/by-name/ne/neovim-unwrapped/package.nix b/pkgs/by-name/ne/neovim-unwrapped/package.nix
index fb185d85f6462..2507934eca133 100644
--- a/pkgs/by-name/ne/neovim-unwrapped/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ne/neovim-unwrapped/package.nix
@@ -193,18 +193,7 @@ stdenv.mkDerivation (
       find "$out" -type f -exec remove-references-to -t ${stdenv.cc} '{}' +
     '';
     # check that the above patching actually works
-    outputChecks =
-      let
-        disallowedRequisites = [ stdenv.cc ] ++ lib.optional (lua != codegenLua) codegenLua;
-      in
-      {
-        out = {
-          inherit disallowedRequisites;
-        };
-        debug = {
-          inherit disallowedRequisites;
-        };
-      };
+    disallowedRequisites = [ stdenv.cc ] ++ lib.optional (lua != codegenLua) codegenLua;
 
     cmakeFlags =
       [
diff --git a/pkgs/servers/sql/postgresql/generic.nix b/pkgs/servers/sql/postgresql/generic.nix
index 79111b5899384..afb06a24b789f 100644
--- a/pkgs/servers/sql/postgresql/generic.nix
+++ b/pkgs/servers/sql/postgresql/generic.nix
@@ -132,21 +132,19 @@ let
       disallowedReferences = [ "dev" "doc" "man" ];
       disallowedRequisites = [
         stdenv'.cc
+        llvmPackages.llvm.out
       ] ++ (
         map lib.getDev (builtins.filter (drv: drv ? "dev") finalAttrs.buildInputs)
-      ) ++ lib.optionals jitSupport [
-        llvmPackages.llvm.out
-      ];
+      );
     };
     outputChecks.lib = {
       disallowedReferences = [ "out" "dev" "doc" "man" ];
       disallowedRequisites = [
         stdenv'.cc
+        llvmPackages.llvm.out
       ] ++ (
         map lib.getDev (builtins.filter (drv: drv ? "dev") finalAttrs.buildInputs)
-      ) ++ lib.optionals jitSupport [
-        llvmPackages.llvm.out
-      ];
+      );
     };
 
     buildInputs = [
diff --git a/pkgs/stdenv/generic/make-derivation.nix b/pkgs/stdenv/generic/make-derivation.nix
index d4d5ee46638a5..b640474e3ab34 100644
--- a/pkgs/stdenv/generic/make-derivation.nix
+++ b/pkgs/stdenv/generic/make-derivation.nix
@@ -134,6 +134,8 @@ let
     "__darwinAllowLocalNetworking"
     "__impureHostDeps" "__propagatedImpureHostDeps"
     "sandboxProfile" "propagatedSandboxProfile"
+    "disallowedReferences" "disallowedRequisites"
+    "allowedReferences" "allowedRequisites"
   ];
 
   # Turn a derivation into its outPath without a string context attached.
@@ -143,6 +145,42 @@ let
     then builtins.unsafeDiscardStringContext drv.outPath
     else drv;
 
+  makeOutputChecks = attrs:
+    # If we use derivations directly here, they end up as build-time dependencies.
+    # This is especially problematic in the case of disallowed*, since the disallowed
+    # derivations will be built by nix as build-time dependencies, while those
+    # derivations might take a very long time to build, or might not even build
+    # successfully on the platform used.
+    # We can improve on this situation by instead passing only the outPath,
+    # without an attached string context, to nix. The out path will be a placeholder
+    # which will be replaced by the actual out path if the derivation in question
+    # is part of the final closure (and thus needs to be built). If it is not
+    # part of the final closure, then the placeholder will be passed along,
+    # but in that case we know for a fact that the derivation is not part of the closure.
+    # This means that passing the out path to nix does the right thing in either
+    # case, both for disallowed and allowed references/requisites, and we won't
+    # build the derivation if it wouldn't be part of the closure, saving time and resources.
+    # While the problem is less severe for allowed*, since we want the derivation
+    # to be built eventually, we would still like to get the error early and without
+    # having to wait while nix builds a derivation that might not be used.
+    # See also https://github.com/NixOS/nix/issues/4629
+    optionalAttrs (attrs ? disallowedReferences) {
+      disallowedReferences =
+        map unsafeDerivationToUntrackedOutpath attrs.disallowedReferences;
+    } //
+    optionalAttrs (attrs ? disallowedRequisites) {
+      disallowedRequisites =
+        map unsafeDerivationToUntrackedOutpath attrs.disallowedRequisites;
+    } //
+    optionalAttrs (attrs ? allowedReferences) {
+      allowedReferences =
+        mapNullable unsafeDerivationToUntrackedOutpath attrs.allowedReferences;
+    } //
+    optionalAttrs (attrs ? allowedRequisites) {
+      allowedRequisites =
+        mapNullable unsafeDerivationToUntrackedOutpath attrs.allowedRequisites;
+    };
+
   makeDerivationArgument =
 
 
@@ -455,40 +493,16 @@ else let
         "/bin/sh"
       ];
       __propagatedImpureHostDeps = computedPropagatedImpureHostDeps ++ __propagatedImpureHostDeps;
-    }) //
-    # If we use derivations directly here, they end up as build-time dependencies.
-    # This is especially problematic in the case of disallowed*, since the disallowed
-    # derivations will be built by nix as build-time dependencies, while those
-    # derivations might take a very long time to build, or might not even build
-    # successfully on the platform used.
-    # We can improve on this situation by instead passing only the outPath,
-    # without an attached string context, to nix. The out path will be a placeholder
-    # which will be replaced by the actual out path if the derivation in question
-    # is part of the final closure (and thus needs to be built). If it is not
-    # part of the final closure, then the placeholder will be passed along,
-    # but in that case we know for a fact that the derivation is not part of the closure.
-    # This means that passing the out path to nix does the right thing in either
-    # case, both for disallowed and allowed references/requisites, and we won't
-    # build the derivation if it wouldn't be part of the closure, saving time and resources.
-    # While the problem is less severe for allowed*, since we want the derivation
-    # to be built eventually, we would still like to get the error early and without
-    # having to wait while nix builds a derivation that might not be used.
-    # See also https://github.com/NixOS/nix/issues/4629
-    optionalAttrs (attrs ? disallowedReferences) {
-      disallowedReferences =
-        map unsafeDerivationToUntrackedOutpath attrs.disallowedReferences;
-    } //
-    optionalAttrs (attrs ? disallowedRequisites) {
-      disallowedRequisites =
-        map unsafeDerivationToUntrackedOutpath attrs.disallowedRequisites;
-    } //
-    optionalAttrs (attrs ? allowedReferences) {
-      allowedReferences =
-        mapNullable unsafeDerivationToUntrackedOutpath attrs.allowedReferences;
-    } //
-    optionalAttrs (attrs ? allowedRequisites) {
-      allowedRequisites =
-        mapNullable unsafeDerivationToUntrackedOutpath attrs.allowedRequisites;
+    }) // lib.optionalAttrs (!__structuredAttrs) (
+      makeOutputChecks attrs
+    ) // lib.optionalAttrs (__structuredAttrs) {
+      outputChecks = builtins.listToAttrs (map (name: {
+        inherit name;
+        value = lib.zipAttrsWith (_: builtins.concatLists) [
+          (makeOutputChecks attrs)
+          (makeOutputChecks attrs.outputChecks.${name} or {})
+        ];
+      }) outputs);
     };
 
 in