Problem with translation of Hurkens.v file

[ejgallego]

When trying to export Hurkens.v, I get:

Exporting Coq.Logic.Hurkens
Debug: Vernac Interpreter Executing command
File "/home/egallego/external/CoqInE/test/Test.v", line 57, characters 0-19:
Error: Anomaly "in Univ.repr: Universe Var(1) undefined."
Please report at http://coq.inria.fr/bugs/.
frame @ file "toplevel/coqtop.ml", line 489, characters 15-50
frame @ file "list.ml", line 117, characters 24-34
frame @ file "toplevel/vernac.ml", line 224, characters 30-94
raise @ file "clib/exninfo.ml", line 65, characters 2-15
frame @ file "lib/flags.ml", line 99, characters 19-40
raise @ file "clib/exninfo.ml", line 65, characters 2-15
frame @ file "lib/flags.ml", line 17, characters 14-17
raise @ file "clib/exninfo.ml", line 65, characters 2-15
frame @ file "toplevel/vernac.ml", line 103, characters 31-46
frame @ file "stm/stm.ml", line 2646, characters 11-49
raise @ file "clib/exninfo.ml", line 65, characters 2-15
frame @ file "stm/stm.ml", line 2635, characters 4-55
frame @ file "stm/stm.ml", line 2525, characters 4-100
raise @ file "clib/exninfo.ml", line 65, characters 2-15
frame @ file "stm/stm.ml", line 934, characters 6-10
frame @ file "stm/stm.ml", line 2398, characters 16-43
raise @ file "clib/exninfo.ml", line 65, characters 2-15
frame @ file "stm/stm.ml", line 1087, characters 12-91
raise @ file "clib/exninfo.ml", line 65, characters 2-15
frame @ file "vernac/vernacentries.ml", line 2344, characters 4-36
raise @ unknown
frame @ file "vernac/vernacentries.ml", line 2311, characters 8-666
frame @ file "lib/flags.ml", line 99, characters 19-40
raise @ file "clib/exninfo.ml", line 65, characters 2-15
frame @ file "lib/flags.ml", line 17, characters 14-17
frame @ file "vernac/vernacentries.ml", line 2158, characters 30-66
raise @ file "clib/exninfo.ml", line 65, characters 2-15
frame @ file "vernac/vernacinterp.ml", line 80, characters 4-18
frame @ file "src/commands.ml4", line 24, characters 4-20
frame @ file "list.ml", line 106, characters 12-15
frame @ file "src/libraries.ml", line 23, characters 6-68
frame @ file "list.ml", line 106, characters 12-15
frame @ file "list.ml", line 106, characters 12-15
frame @ file "src/modules.ml", line 43, characters 20-89
frame @ file "kernel/typeops.ml", line 442, characters 19-28
frame @ file "kernel/typeops.ml", line 435, characters 10-28
frame @ file "kernel/typeops.ml", line 366, characters 16-31
frame @ file "kernel/typeops.ml", line 366, characters 16-31
frame @ file "kernel/typeops.ml", line 366, characters 16-31
frame @ file "kernel/typeops.ml", line 366, characters 16-31
frame @ file "kernel/typeops.ml", line 366, characters 16-31
frame @ file "kernel/typeops.ml", line 350, characters 20-42
frame @ file "array.ml", line 101, characters 21-40
frame @ file "kernel/typeops.ml", line 358, characters 12-25
frame @ file "kernel/typeops.ml", line 125, characters 11-35
frame @ file "kernel/environ.ml", line 190, characters 2-65
frame @ file "set.ml", line 352, characters 25-28
frame @ file "kernel/uGraph.ml", line 633, characters 13-21
frame @ file "kernel/uGraph.ml", line 136, characters 22-115
raise @ file "lib/loc.ml", line 89, characters 16-23

Makefile:33: recipe for target 'generate' failed
make: *** [generate] Error 129
make: se sale del directorio '/home/egallego/external/CoqInE/test'